Sport/Loisirs/Sports/Leisure
Stades et grandes infrastructures/Stadiums
and major infrastructure
18
Valode & Pistre, atelier Ferret -
Stade et salle de spectacle, Lille, France/Stadium
and Auditorium, Lille, France20
GMP - Stade national, Varsovie, Pologne/A
national stadium, Warsaw, Poland26
Marques & Bühler - Stade de football, Lucerne, Suisse/Football
stadium, Lucerne, Switzerland30
Populous et Peter Cook - Stade olympique,
Londres, Royaume-Uni/Olympic
Stadium, Londres, United Kingdom34
Hopkins Architects - Vélodrome, Londres, Royaume-Uni/Velodrome,
London, United Kingdom38
Toyo Ito - Stade polyvalent, Kaohsiung, Taiwan/A
multipurpose stadium, Kaohsiung, Taiwan42
Dominique Perrault Architecture - Palais des sports,
Rouen, France/Sports
arena, Rouen, France46
SCAU - Stade polyvalent, Le Havre, France/A
multi-purpose stadium, Le Havre, France50
Entretien avec Pierre Ferret/Interview
with Pierre Ferret56
Gymnases et salles polyvalentes/Gymnasiums
and multisports halls
58
L3P Architects - Salle omnisports avec scène de spectacle,
Niederglatt, Suisse/Multipurpose
sports hall with theatre, Niederglatt, Switzerland60
Christophe Gulizzi - Centre de foot à 5, Aix-en-Provence, France/Five-a-side
football centre, Aix-en-Provence, France64
Koppert+Koenis - 2 gymnases et 3 salles de sport,
Almelo, Pays-Bas/2
gymnasiums and 3 sports halls, Almelo, The Netherlands68
Marciano Architecture - Salle multisport,
Châteauneuf-les-Martigues, France/Multisports
hall, Châteauneuf-les-Martigues, France74
Dietrich & Untertrifaller, Stäheli Architekten -
Centre sportif universitaire, Zurich, Suisse/A
University sports centre, Zürich, Switzerland78
Jean-Marie Gremillet - Salle omnisports, dojo et salle de danse,
Metz, France/A
multipurpose sports hall, dojo and dance studio, Metz, France82
Cebra - Réhabilitation d'une salle de sport,
Sønder Nissum, Danemark/Renovation
of a sports hall, Sønder Nissum, Denmark86
Studio Vacchini - deux halles de sport, Windisch, Suisse/Two
sports halls, Windisch, Suisse90
Entretien avec Denis Cheminade/Interview
with Denis Cheminade94
Piscines et centres nautiques/Swimming
pools and water sports centres
96
Search - Centre aquatique et ludique, Mantes-la-Jolie, France/Aquatic
and leisure centre, Mantes-la-Jolie, France98
Longva Arkitekter - Centre d'entraînement militaire,
Haakonsvern, Norvège/Military
training centre, Haakonsvern, Norway102
DJ Arquitectura - Piscine en plein air, Lobres, Espagne/Open-air
swimming pool, Lobres, Spain108
Pich-Aguilera - Piscine couverte et centre sportif,
L'Ametlla de mar, Espagne/Indoor
swimming pool and sports centre L'Ametlla de mar, Spain112
DRNH - Pôle aquatique, Litomysl, République tchèque/Aquatic
centre, Litomysl, Czech Republic114
Zaha Hadid Architects - Piscine olympique,
Londres, Royaume-Uni/Olympic
swimming pool, London, United Kingdom118
Eddea - Piscine municipale, Barbate, Espagne/Municipal
swimming pool, Barbate, Spain122
GMP - Bassins de compétition et d'entraînement,
Shenzhen, Chine/Competition
and training pool, Shenzhen, China126
Entretien avec Thierry Nabères/Interview
with Thierry Nabères130
Autres équipements et nouvelles pratiques/Other
facilities and new sport activities
132
Béal & Blanckaert - Salle d'escalade, Mons-en-Baroeul, France/Rock-climbing
hall, Mons-en-Baroeul, France134
Bow-Wow - Équipements de jeux urbains, Tokyo, Japon/Urban
games facilities, Tokyo, Japan138
Bang - Skatepark, Calais, France/Skatepark,
Calais, France142
JDS Architects - Tremplin de saut à ski, Holmenkollen, Norvège/Ski
jump, Holmenkollen, Norway144
Cauris architectes - Tennis club, Cergy-Pontoise, France/Tennis
club, Cergy-Pontoise, France148
SGL Projekt - Manège à chevaux, espace événementiel,
Dvur Semtín, République tchèque/Equestrian
centre, events space, Dvur Semtín, Czech Republic150
Carve - Terrains de jeux, Amsterdam, Pays-Bas/Games
areas, Amsterdam, The Netherlands154
PL. Architekci - Salle multisport, Wolsztyn, Pologne/Multisports
hall, Wolsztyn, Poland156
Entretien avec Thierry Mandoul et NP2F/Interview
with Thierry Mandoul and NP2F160
Crédits162