Endoétrangers : exclusion, reconnaissance et expérience des Rroms et gens du voyage en Europe

Résumé

Etude et analyse des logiques mises en oeuvre dans des contextes professionnels européens différents (soin, éducation, social...), concourant à la production de catégories susceptibles de se transformer en stéréotypes, s'agissant de populations reconnues comme minorités ethniques en Europe.

Contributeur(s)
- Le Marcis, Frédéric. Directeur de publication/coordinateur/coordonnateur
- Lurbe i Puerto, Kàtia. Directeur de publication/coordinateur/coordonnateur
Éditeur(s)
- Academia l'Harmattan
Date
- DL 2012
Notes
- Notes bibliogr.
Langues
- Français
Description matérielle
- 1 vol. (272 p.) : cartes, graph., couv. ill. ; 20 cm
Collections
- Carrefours
Sujet(s)
Epoque
- 1990-2020
Lieu
- Europe
ISBN
- 978-2-8061-0062-7
Indice
- 300.74 Communautés tziganes
Quatrième de couverture
- Endoétrangers
  Exclusion, reconnaissance et expérience des Rroms et gens du voyage en Europe
  Reconnues depuis 2005 comme « minorités ethniques » par le Conseil de l'Europe, les « Rroms », « Manouches », « Gitans » ou « gens du voyage » ont en commun une expérience de la marge qui prend diverses formes selon les contextes nationaux et s'inscrit en même temps dans le contexte de l'élargissement européen et de la construction de ses frontières. Dans le but de dégager les logiques de cette expérience, nous proposons d'appeler la place qu'occupe cette population, celle de « l'endoétranger ». Les contributions de ce volume analysent dans divers contextes européens (Belgique, Espagne, France, Roumanie) comment les catégories sont produites et mobilisées par les acteurs (professionnels et/ou publics) dans le domaine de l'éducation, de la protection sociale et des soins, et quels sont leurs effets. Les enjeux de pouvoir inhérents à l'acte de nommer une population, de fait hétérogène, animé de dynamiques politiques spécifiques aux États, sont mis en lumière tant du point de vue des gouvernements que de ceux qui les mobilisent (e.g. le cas des associations de femmes gitanes en Espagne ; des Rudari en Roumanie). Ainsi, cet ouvrage invite à exercer une pensée critique et à développer un argument respectueux et ouvert à la pluralité tout en offrant des outils mobilisables par les professionnels.
Tables des matières
- - Endoétrangers
  - Exclusion, reconnaissance et expérience des Rroms et gens du voyage en Europe
  - Kàtia Lubre I Puerto et Frédéric Le Marcis
  - academia
  - L'Harmattan
  - Exclusion, reconnaissance et expérience des « endoétrangers » en Europe7
  - Kàtia Lurbe I Puerto Frédéric Le Marcis
  - 1. « L'affaire des bébés bulgares » : la production sociale de « l'endoétranger »8
  - 1.1. Stéréotypes essentialisés et stigmates d'exclusion 13
  - 1.2. De l'incongruité comme trait distinctif à la communauté d'expérience 14
  - 2. Grammaires de l'alternité, fonction sociale et figure de l'endoétranger18
  - 3. Un partir pris anthropologique, historique et politique20
  - 3.1. Les modalités de l'écriture de soi 23
  - 4. Les sciences sociales dans la cité ?24
  - 5. Un outil à destination des acteurs du secteur sanitaire et social26
  - Références30
  - Les gens du voyage et le politique. Réappropriation et dé-stigmatisation d'une catégorie administrative dans le cadre d'intéractions avec les autorités publiques33
  - Marie Bidet
  - 1. « Gens du voyage » : histoire d'un « euphémisme légal » français37
  - 2. La référence continue au nomadisme38
  - 3. L'ambiguïté universaliste : viser indirectement les Tsiganes39
  - 4. Effets pratiques de la catégorisation : des gens du voyage qui ne voyagent plus ?40
  - 5. Une réappropriation spécifique de la catégorie « gens du voyage » : comment être visible pour les pouvoirs publics ?42
  - 6. Adapter la pluralité de nominations et de dénominations en fonction des situations42
  - 7. Être reconnu par les autorités : quelle expression utiliser ?43
  - 8. Ne pas être confondu avec les Rroms de l'Est47
  - Conclusion50
  - Références52
  - Migrations Rroms de Roumanie : Vers une modification des rapports sociaux intercommunautaires liée aux migrations internationales ?55
  - Vincent Maisongrande
  - 1. Éléments d'origine en Roumanie60
  - 2. Les premières sorites vers l'étranger : Une mise en place naturellement « ethnique »62
  - 3. Les circulations transfrontalières : commerce et travail temporaire - extension des réseaux sociaux64
  - 4. Le pallier de 200267
  - 5. L'extension des circulations vers la France : mobilité, réseaux et adaptation68
  - 6. Une implantation plus solide en Espagne : le rôle des migrants pionniers et les mobilités actuelles de la communauté circulante72
  - Conclusion76
  - Références79
  - Annexes82
  - Quand la Roumanie adhère à l'union européenne : Quels changements dans l'accès à la couverture maladie universelle pour les ressortissants communautaires ?87
  - Céline Gabarro
  - 1. D'une Caisse à l'autre, l'interprétation diffère90
  - 2. Les ressortissants roumains dans la ligne de mire93
  - 3. La figure fantasmée du « Rrom/Roumain »95
  - 4. En attendant des instructions, une Caisse livrée à ses initiatives97
  - 5. Britanniques et Roumains : deux lectures d'un même texte101
  - 6. La production de frontières internes à l'Union européenne106
  - Références107
  - Annexe 1108
  - Annexe 2109
  - Rroms bulgares et services de santé en France. Les configurations d'un échec111
  - Rachel Besson
  - 1. Une PASS : un dispositif au service des plus démunis115
  - 2. Des pratiques soumises aux changements législatifs et aux contraintes structurelles de l'institution118
  - 3. La catégorie « Rrom bulgare »122
  - 3.1. Des stéréotypes 122
  - 3.2. L'exclusion comme mode de vie 123
  - 3.3. Les trafics 124
  - 3.4. Le « mauvais patient » 126
  - 4. Des pathologies dont l'origine échappe au champ médical127
  - 4.1. Des patients impatients et exigeants 130
  - Conclusion131
  - Références132
  - Le bâton et la carotte : Logiques et politiques d'intégration des Rroms en Belgique néerlandophone135
  - Iulia Hasdeu
  - 1. Cadre légal et politique de l'intégration137
  - 2. La scolarisation140
  - 3. La politique d'intégration au niveau fédéral142
  - 4. Catégories et catégorisations de la population143
  - 5. Le mécanisme de la politique d'intégration145
  - 6. Un véritable champ de bataille147
  - 7. Les armes du combat149
  - 8. « La domination ? J'en ai assez ! »154
  - Conclusion157
  - Références159
  - « Produire des tsiganes ». Les tsiganes et l'école dans un village de Roumanie161
  - Alexandra Clavé-Mercier
  - 1. Enseigner dans un « village tsigane »164
  - 2. Cadre scolaire et fréquentation167
  - 3. Les enseignants et leurs représentations du public168
  - 4. La mission éducative en oeuvre face aux familles « tsiganes »171
  - 5. L'identité au coeur de la rencontre entre espace familial et espace scolaire174
  - 6. L'école dans la vie d'un enfant : l'exemple de Mihai(...)a174
  - 7. Représentations et usages de l'école par les familles tsiganes178
  - 8. Codes scolaires versus familles tsiganes180
  - 9. « L'école, ce n'est pas pour nous » : rationalisation de l'expérience via l'identité tsigane183
  - 10. De la catégorisation à la production de « Tsiganes » : L'école face aux identités ethniques185
  - 10.1. Caractéristiques de la catégorisation 186
  - 10.2. Une expérience scolaire participant à la construction du « sujet tsigane » 189
  - Conclusion191
  - Références192
  - Immigrés et migrants Rroms roumains en France ou les suspects victimes d'une méconnaissance ambiante193
  - Yannick Lucas
  - 1. Un accès à la santé déséquilibré197
  - 2. Un accès décousu à l'éducation199
  - 3. L'accès à l'emploi en pratique impossible202
  - 4. Un accès au logement et à la domiciliation de plus en plus difficile203
  - 5. Une injustice sociale fondée sur une méconnaissance réciproque et une désinscription territoriale206
  - 6. Un mélange institutionnalisé des groupes207
  - 7. Un ancrage territorial inexistant208
  - 7.1. L'exemple de la famille Ciurar 210
  - 8. Le principe d'égalité territorial remis en cause ?211
  - 8.1. Un recul administratif face à la complexité ? 212
  - 8.2. Des réponses inadaptées à la diversité 214
  - 9. La diversité des réactions des Rroms venus de l'Est216
  - Références221
  - Liste des acronymes cités222
  - Stratégies identitaires d'une minorité au statut ambigu. Les rudari d'Islaz, Roumanie223
  - Florin Alexa-Morcov
  - 1. Une identité ambiguë226
  - 2. Des données statistiques non-concluantes228
  - 3. Des lieux d'origine incertains230
  - 4. Éléments d'autodéfinition du groupe232
  - 5. Distinction - « Nous ne sommes pas Tsiganes »233
  - 6. Différence - « Nous sommes des Rudari travailleurs »236
  - 7. Des stratégies identitaires basées sur un statut ambigu237
  - Conclusion240
  - Références241
  - Les contributions des femmes Rroms à la lutte contre les inégalités et les violences de genre243
  - Cristina Pulido Olga Serradell
  - 1. Les femmes Rroms face aux inégalités de genre : cadre politique et social245
  - 2. Initiatives des femmes rroms contre la violence machiste251
  - 3. Modalités de résolution des conflits et de neutralisation de la violence aux échelles privée et publique253
  - 4. L'apport de la recherche scientifique communicationnelle critique à la lutte contre les violences faites aux femmes rroms256
  - 5. Pratiques de transformation et Féminisme des Femmes rroms259
  - Conclusion263
  - Références264
Origine de la notice:
- FR-751131015