• Aide
  • Eurêkoi Eurêkoi

Livre

L'orthographe en quatre temps, 20e anniversaire des rectifications de l'orthographe de 1990 : enseignement, recherche et réforme, quelles convergences ? : actes du colloque international de 2010

Résumé

Bilan de la réforme de l'orthographe, abordant également la place de l'écrit dans la société, le rapport entre l'enseignement et la didactique, ainsi que les futures réformes.


  • Contributeur(s)
  • Éditeur(s)
  • Date
    • 2013
  • Langues
    • Français
  • Description matérielle
    • 1 vol. (296 p.) ; 23 x 15 cm
  • Collections
  • Sujet(s)
  • ISBN
    • 978-2-7453-2589-1
  • Indice
  • Quatrième de couverture
    • Le 6 décembre 1990 paraissait, dans la section Documents administratifs du Journal officiel, le rapport du Conseil supérieur de la langue française intitulé «Les Rectifications de l'orthographe». Ce rapport proposait des analyses sur quelques points particuliers de l'orthographe française et des règles établissant de nouvelles graphies recommandées pour quelques milliers de mots. Ce rapport n'était que la partie visible d'un long travail de concertation et de réflexion réunissant plusieurs linguistes qui avait été initié dès 1985, et qui, grâce au soutien du Premier Ministre d'alors, Michel Rocard (nommé en 1988) et à l'adhésion de l'Académie française, a pu aboutir à des propositions non pas de réforme mais de «rectification» d'un certain nombre de graphies identifiées comme particulièrement aberrantes eu égard à l'évolution de la langue.

      Vingt ans après, quel bilan ? Quelles perspectives ? Pour marquer le vingtième anniversaire de la publication du rapport préconisant ces Rectifications, en 1990, un colloque s'est tenu les 6 et 7 décembre 2010 à l'initiative de deux membres de l'ancienne équipe CNRS-HESO qui, autour de sa fondatrice et directrice, Nina Catach, avait été au premier plan de cette initiative. Il s'agissait de réunir des spécialistes de l'orthographe sous tous ses aspects pour faire le point sur l'état actuel des recherches. Le colloque a rassemblé plus de soixante-dix participants, venus de tous les pays francophones. Ce volume d'actes, qui en regroupe les principales communications, s'organise autour des quatre thèmes du colloque : histoire et société, enquêtes et corpus, enseignement et didactique, futures réformes.


  • Tables des matières
      • L'orthographe en quatre temps

      • 20e anniversaire des Rectifications de l'orthographe de 1990 : Enseignement, recherche et réforme, quelles convergences ?

      • Actes du Colloque international de 2010

      • Honoré Champion Éditeur

      • L'orthographe en quatre temps. 20e anniversaire des Rectifications de l'orthographe de 1990 : enseignement, recherche et réforme, quelles convergences ? 7
      • Susan Baddeley, Fabrice Jejcic, Camille Martinez
      • Dans les coulisses des Rectifications 15
      • Pierre Encrevé
      • L'orthographe entre morphologie et parole : pour la promotion des morphèmes-maitres 25
      • Michel Banniard
      • L'orthographe avant l'Académie : les tentatives de réforme et leur accueil 35
      • Susan Baddeley
      • Une norme orthographique pour une langue de tradition orale. L'exemple du sarde 49
      • Michel Contini
      • L'hydre de la réforme. Images sociales de l'orthographe et de la politique linguistique 73
      • Jean-Marie Klinkenberg
      • L'accord du participe passé en français langue première ou seconde : Quelques données de terrain 105
      • Marinette Matthey
      • Évaluation de l'orthographe : quels enseignements ? 119
      • Danièle Manesse
      • Typologies de variation graphique dans l'écrit sms 129
      • Louise-Amélie Cougnon, Sophie Roekhaut, Richard Beaufort
      • Sémiographies et acquisition : le cas de l'orthographe du français 149
      • Jean-Pierre Jaffré
      • L'enseignement de l'orthographe : une mission encore possible ? 161
      • Catherine Brissaud, Danièle Cogis, Claudie Péret
      • Prestige normatif et diffusion des réformes orthographiques : les cas du français et de l'espagnol en contraste 203
      • Elena Llamas Pombo
      • Dire l'usage, confisquer le pouvoir : Réflexion politique autour de la féminisation des noms de métier 237
      • Claudie Baudino
      • Rationaliser l'orthographe grammaticale ? L'exemple des participes 245
      • Georges Legros
      • Dans le sillage des Rectifications de 1990 : les recherches de ÉROFA 257
      • Claude Gruaz
      • Les questions d'orthographe au ministère de la culture 265
      • Michel Alessio
      • Conclusion du Colloque 269
      • Michel Masson
      • Index général275
      • Index des noms de personnes287
      • Tables des matières293

  • Origine de la notice:
    • Electre
  • Disponible - 84.1 ORT

    Niveau 3 - Langues et littératures