Quels sont ces chevaux qui jettent leur ombre sur la mer ?

Traduction de : Que cavalos são aqueles que fazem sombra no mar ?

Auteur(s) :

Antunes, António Lobo (1942-....) Découvrir l'auteur

Résumé

A Lisbonne, le dimanche de Pâques, au chevet de leur mère mourante, quatre frères et soeurs se remémorent l'histoire familiale : la fortune fièrement acquise par l'élevage de taureaux, dilapidée par le père au casino. L'occasion pour Francisco, Joao, Ana et Beatriz de sonder les zones sombres de leurs existences sous l'oeil de Mercilia, la servante, qui connaît les secrets et les rancoeurs.

Contributeur(s)
- Nédellec, Dominique (1973-....).
Éditeur(s)
- Bourgois
Date
- 2014
Langues
- Français
- , traduit de : Portugais
Description matérielle
- 1 vol. (428 p.) : couv. ill. ; 20 cm
Collections
- Littérature étrangère
Titre(s) en relation
- Que cavalos são aqueles que fazem sombra no mar ?
Genre
- Fiction, Roman
ISBN
- 978-2-267-02633-7
Indice
- 869 ANTU Antunes (Antonio Lobo)
Quatrième de couverture
- Un dimanche de Pâques. Il pleut sans discontinuer sur Lisbonne. Une femme se meurt, veillée par ses enfants qui s'entre-déchirent. Tour à tour, ils se remémorent les heures fastes de leur histoire, lorsque l'élevage de taureaux de combat faisait la fierté et la prospérité de la famille des Marques. Mais ils sondent aussi les recoins les plus sombres de leurs existences. Francisco, João, Ana, Beatriz et Mercília, la vieille servante : tous font entendre leurs craintes, leurs regrets et leurs rancoeurs au fil d'un récit bâti sur le rythme d'une corrida, dans l'attente de l'infaillible coup de grâce.
  «Lire António Lobo Antunes, c'est pénétrer au coeur d'une émotion plus profonde que les ténèbres.» Le Matricule des anges
Origine de la notice:
- Electre