Itinéraires comparatistes II

Organisés en deux volumes, ces « Itinéraires comparatistes » composent un panorama de la littérature générale et comparée, en France et dans des points du monde familiers à l'auteur (Afrique francophone, Amérique ibérique, Océan indien, Chine...), couvrant une large période, depuis la fin du XIX^ème siècle jusqu'à la première décennie du XXI^ème siècle.

Dans le premier volume, une image, volontairement personnelle, de la discipline a été proposée qui a valeur de témoignage, qu'il s'agisse des « Hommages », adressés à des figures exemplaires qui ont encore aujourd'hui des leçons à donner et que l'on peut méditer, ou des « Rencontres », des convergences avec d'autres approches critiques, en particulier la musicologie, l'histoire de l'art, l'histoire, la géographie, l'anthropologie.

Dans le présent volume, une suite de « Parcours » retrace une sorte d'aventure intellectuelle où sont passés en revue des champs de recherche et des questionnements qui s'ouvrent, pour une large part, sur l'étude de l'altérité, des orientations étrangères et sur le dialogue entre littératures et cultures. Les chapitres consacrés aux « voyages », aux « images », à l'effet exotique, à la littérature de médiation sont autant d'essais qui entendent cerner des formes spécifiques d'écriture et une expérience poétique multiforme de l'étranger. Dans une optique qui relève d'une certaine « littérature générale », sont également abordés des questions de poétique comparée, des ouvertures interdisciplinaires sur des problèmes culturels actuels ainsi que des éléments de théorie littéraire.

En dépit de l'avenir incertain qui est réservé aux disciplines littéraires, la littérature générale et comparée est présentée, en conclusion, comme un nouvel humanisme, critique et ouvert au monde, qui entend mettre au centre de ses préoccupations l'expérience poétique et une réflexion exigeante sur notre temps.