par Guennec, Catherine
First éd.
-
-
Disponible - 84.32 GUE
Niveau 3 - Langues et littératures
par Guennec, Catherine
First éd.
-
Disponible - 84.32 GUE
Niveau 3 - Langues et littératures
Un voyage à travers l'argot, la variante la plus inventive du français : une langue verte, périssable, multiple, cocasse, riche et savoureuse ; une arme de transgression et de provocation. ©Electre 2014
L'argot, les argots ? Késaco ? Pour le savoir, chers camarluches, nous allons trimarder péperlito sur les pages de ce livre et nous remonterons jusqu'aux sources pour retrouver le parler des gueux et des truands, des Coquillards, de Cartouche, de Vidocq... Nous visiterons aussi les argots professionnels. Nous tutoierons encore la langue verte, rude et populaire, le vieil argot, celui du XIXe siècle, du XXe, à la belle époque d'Audiard quand, au lieu de se damer un dwich et tiser une teillebou de 8.6, on s'avalait un casse-dalle et une petite mousse ! Vous allez kiffer, la balade est chouettarde : avec ce bouquin, padsousse, on va se la jouer grave classos !
Vous l'avez compris... ce livre vous invite à la grande découverte de l'argot. Nous allons approcher son histoire, son évolution, sa créativité, ses procédés de formation, ses grands «virtuoses»... Le sujet est sérieux même si le propos peut se faire volontiers léger, ludique (soutenu par des anecdotes, des jeux...). Préparez-vous à tomber sous le charme de ce français marginal, de ses subtilités de fonctionnement, de son insolence, de sa beauté et même de sa poésie...
Disponible - 84.32 GUE
Niveau 3 - Langues et littératures