Droit de la concurrence
Louis Vogel
LawLex
bruylant
Introduction générale7
Livre 1
Droit européen de la concurrence
Introduction19
Partie 1
Ententes et abus de position dominante
Titre 1
Domaine d'application
Chapitre 1 Conditions d'application41
Section 1 Localisation des effets anticoncurrentiels42
Section 2 Affectation du commerce entre États membres45
Chapitre 2 Champ d'application59
Section 1 Champ d'application ratione parsonae59
Section 2 Champ d'application ratione materiae64
Titre 2
Ententes
Chapitre 1 Principe77
Section 1 Prohibition78
I. Restriction de concurrence78
A. Définition du marché concerné80
1° Marché de produits ou de services83
2° Marché géographique88
B. Objet ou effet anticoncurrentiel90
1° Condition alternative90
2° Contexte de la restriction100
C. Seuil de sensibilité104
II. Concertation109
A. Accord109
B. Décision d'association d'entreprises117
C. Pratique concertée120
D. Infraction complexe125
E. Preuve de la concertation132
III. Pluralité d'entreprises140
Section 2 Exonération144
I. Règle de raison144
II. Exemption151
A. Exemption individuelle151
B. Exemption par catégorie171
Chapitre 2 Applications179
Section 1 Restrictions horizontales179
I. Ententes de prix180
II. Ententes de répartition de marché185
III. Boycotts/Discriminations188
IV. Échanges d'informations190
V. Organisations professionnelles194
VI. Accords sur les conditions commerciales ou de limitation de la production196
VII. Accords de commercialisation, de vente ou d'achat en commun199
VIII. Accords de normes, de production, de spécialisation ou de recherche développement204
IX. Coopératives211
X. Entreprises communes211
Section 2 Restrictions verticales217
I. Conditions générales de vente et accords de coopération commerciale221
II. Obligation d'exclusivité223
III. Approvisionnement exclusif225
IV. Distribution exclusive229
V. Distribution sélective236
VI. Distribution automobile247
VII. Franchise262
Titre
Abus de position dominante
Chapitre 1 Position dominante275
Section 1 Marché concerné275
I. Marché de produits ou de services278
A. Nature du produit ou du service278
B. Conditions d'utilisation282
C. Méthode de commercialisation285
II. Marché géographique285
Section 2 Position dominante individuelle290
Section 3 Position dominante collective300
Chapitre 2 Abus303
Section 1 Typologie303
Section 2 Régime320
Titre 4
Incidence des droits de propriété intellectuelle
Chapitre 1 Principes331
Chapitre 2 Applications337
Section 1 Ententes337
Section 2 Abus de position dominante343
Section 3 Principe de libre circulation des marchandises346
Partie 2
Procédure de la concurrence
Introduction353
Chapitre 1 Compétence361
Section 1 Autorités européennes361
Section 2 Autorités nationales364
Section 3 Juridictions nationales373
Section 4 Arbitre377
Chapitre 2 Saisine de la Commission379
Section 1 Saisine d'office379
Section 2 Plainte380
I. Conditions de recevabilité380
II. Instruction384
III. Rejet388
Chapitre 3 Enquête préalable395
Section 1 Enquêtes sectorielles398
Section 2 Demande de renseignements399
Section 3 Inspection404
Section 4 Droits de la défense414
Chapitre 4 Procédure administrative431
Section 1 Phase écrite435
I. Communication des griefs440
II. Communication du dossier445
Section 2 Phase orale452
Chapitre 5 Décision de la Commission459
Section 1 Conditions de validité459
Section 2 Mesures provisoires474
Section 3 Injonction de cesser l'infraction476
Section 4 Amendes480
I. Fixation du montant485
II. Plafond de l'amende501
III. Programme de clémence502
IV. Paiement512
Section 5 Publication de la décision514
Section 6 Prescription515
Section 7 Astreintes517
Chapitre 6 Sanctions civiles519
Chapitre 7 Voies de recours527
Section 1 Recours en annulation527
Section 2 Sursis à exécution536
Section 3 Recours en carence539
Section 4 Pourvoi devant la Cour de justice541
Partie 3
Concentrations
Introduction547
Chapitre 1 Domaine du contrôle553
Section 1 Champ d'application territorial553
Section 2 Champ d'application ratione personae554
Section 3 Notion de concentration554
I. Fusion d'entreprise indépendantes555
II. Acquisition du contrôle557
A. Notion de contrôle557
B. Prise de participation au capital562
1° Contrôle exclusif562
2° Contrôle en commun565
3° Changement de la qualité du contrôle566
III. Entreprise commune de plein exercice567
A. Qualification568
B. Probabilité de coordination572
IV. Restrictions accessoires575
Section 4 Dimension européenne581
Section 5 Articulation avec les droits nationaux586
I. Modulation de la compétence européenne586
A. Renvoi préalable à la notification à la demande des parties587
B. Renvoi postérieur à la notification à la demande des États588
II. Exceptions à la compétence européenne591
Section 6 Contrôle indirect592
Chapitre 2 Exercice du contrôle593
Section 1 Bilan concurrentiel595
I. Marché concerné599
A. Marché de produits ou du service605
1° Nature du produit ou du service605
2° Conditions d'utilisation610
3° Conditions de commercialisation612
B. Marché géographique614
II. Effets non-coordonnés619
A. Concentrations horizontales619
B. Concentrations non-horizontales633
1° Concentrations verticales634
2° Concentrations conglomérales638
III. Effets coordonnés/Position dominante collective640
IV. Effets compensateurs645
V. Théorie de l'entreprise défaillante654
Section 2 Exonération656
I. Gains d'efficacité656
II. Mesures correctives658
Section 3 Incompatibilité de l'opération/Déconcentration666
Chapitre 3 Procédure de contrôle669
Partie 4
Aides d'État
Introduction693
Chapitre 1 Aide prohibée697
Section 1 Transfert de ressources d'État697
I. Organisme dispensateur698
II. Ressources702
III. Transfert705
Section 2 Avantage708
I. Définition708
II. Typologie714
III. Appréciation722
A. Critère de l'opérateur privé en économie de marché723
B. Critère de la compensation des charges publiques735
Section 3 Sélectivité741
I. Avantage accordé à certaines entreprises741
II. Avantage indépendant de la nature ou de l'économie générale du système de perception748
Section 4 Restriction de concurrence752
Section 5 Affectation du commerce entre États membres753
Chapitre 2 Aide compatible757
Section 1 Aides compatibles de plein droit758
Section 2 Aides pouvant être considérées compatibles761
I. Règlement général d'exemption762
II. Dérogation individuelle765
III. Typologie769
A. Aides à finalité régionale769
B. Aides destinées à faciliter le développement de certaines activités775
1° Aides sectorielles775
2° Aides à finalité horizontale778
a) Aides au sauvetage778
b) Aides à la restructuration779
c) Aides pour la protection de l'environnement787
d) Aides à l'emploi791
e) Aides aux PME793
f) Aides à la recherche, au développement et à l'innovation796
g) Aides à la formation798
C. Aides destinées à promouvoir la réalisation d'un projet important d'intérêt européen commun ou à remédier à une perturbation grave de l'économie d'un État membre799
D. Aides destinées à promouvoir la culture et la préservation du patrimoine803
Section 3 Aides destinées à financer un service d'intérêt économique général805
Chapitre 3 Procédure de contrôle811
Section 1 Compétence811
Section 2 Déroulement du contrôle816
I. Aides existantes816
II. Aides nouvelles818
A. Obligation de notification préalable820
B. Examen préliminaire823
C. Ouverture d'une procédure formelle d'examen830
Section 3 Décision de la Commission836
I. Décision positive839
II. Décision de récupération841
Section 4 Voies de recours852
I. Recours en annulation852
II. Sursis à exécution862
III. Recours en manquement863
IV. Recours en carence865
V. Recours en réparation867
VI. Recours préjudiciel868
Livre 2
Droit français de la concurrence
Introduction873
Partie 1
Concurrence déloyale
Introduction891
Chapitre 1 Action en concurrence déloyale895
Section 1 Conditions de recevabilité898
I. Faute898
II. Préjudice902
III. Lien de causalité906
Section 2 Mise en oeuvre907
I. Domaine907
II. Procédure913
III. Sanctions919
Chapitre 2 Actes de concurrence déloyale921
Section 1 Confusion921
I. Critères d'appréciation922
A. Règles générales922
B. Cas particuliers924
II. Objet926
A. Signes de ralliement de la clientèle926
B. Produits938
C. Marque942
Section 2 Désorganisation944
I. Création d'une entreprise concurrente945
A. Distinction entre la création et les actes adjacents945
B. Clause de non-concurrence950
1° Contrat de travail952
2° Fonds de commerce960
3° Distribution commerciale963
II. Débauchage965
III. Désorganisation de la production ou de l'activité commerciale971
IV. Désorganisation et réseaux de distribution984
Section 3 Dénigrement991
I. Domaine991
II. Conditions995
Section 4 Parasitisme1007
I. Définition1007
II. Conditions1014
III. Formes1021
A. Usurpation du travail d'autrui1022
B. Usurpation de la notoriété d'autrui1032
Partie 2
Négociation commerciale
Introduction1043
Chapitre 1 Transparence tarifaire1069
Section 1 conditions générales de vente1071
I. Obligation de communication1071
II. Objet de la communication1074
III. Forme de la communication1084
IV. Sanctions du défaut de communication1086
Section 2 Accord unique de commercialisation1088
I. Conditions de forme1092
II. Conditions de fond1100
Section 3 Nouveaux instruments promotionnels1114
Section 4 Facturation1115
I. Obligation du vendeur de délivrer une facture conforme1115
II. Obligation de l'acheteur de réclamer une facture conforme1116
III. Obligation de délivrance immédiate de la facture1118
IV. Formalisme1120
V. Responsabilité pénale1127
Section 5 Délais de paiement1132
I. Délais de paiement maximum1134
II. Pénalités de retard1140
III. Publication1143
IV. Sanctions1144
Chapitre 2 Pratiques restrictives1147
Section 1 Revente à perte1148
I. Prohibition1150
A. Élément matériel : le seuil de revente à perte1152
B. Élément intentionnel1156
C. Comptabilité avec le droit européen1156
II. Exceptions1158
III. Responsabilité pénale1162
IV. Responsabilité civile1164
Section 2 Prix imposés1166
I. Typologie1168
II. Sanctions1172
Section 3 Abus de dépendance1174
I. Obtention d'un avantage dénué de contrepartie ou manifestement disproportionné1178
II. Clauses abusives entre professionnels1181
III. Prime de référencement1188
IV. Menace de déréférencement1189
V. Rupture brutale de relations commerciales établies1191
A. Notion de relation commerciale établie1196
B. Notion de rupture1205
C. Caractère brutal de la rupture1212
D. Sanctions1225
VI. Participation à la violation de l'interdiction de revente hors réseau1236
VII. Refus, retour ou déduction d'office1237
VIII. Refus de communication des conditions générales de vente1237
IX. Obligation de mentionner le nom et l'adresse du fabricant sur les produits MDD1238
X. Enchères inversées à distance1238
XI. Produits agricoles périssables1240
XII. Application d'un prix différent du prix convenu1241
Section 4 Actions ouvertes en cas d'abus de dépendance1243
I. Actions en nullité1243
II. Action en responsabilité1248
III. Action du ministre de l'Économie1257
A. Pouvoirs d'action1257
B. Soumission aux règles de la procédure civile1264
IV. Action du Président de l'Autorité de la concurrence1265
Section 5 Paracommercialisme1266
Section 6 Refus de vente ou de prestation1269
Section 7 Pratiques discriminatoires1271
Partie 3
Ententes et abus de domination
Introduction1279
Titre 1
Domaine d'application
Chapitre 1 Localisation des effets anticoncurrentiels1283
Chapitre 2 Champ d'application ratione personae1289
Chapitre 3 Champ d'application ratione materiane1293
Section 1 Activités de production, de distribution ou de services1293
Section 2 Actes des personnes publiques et assimilées1295
Section 3 Accords collectifs1301
Titre 2
Ententes
Chapitre 1 Principe1305
Section 1 Prohibition1305
I. Restriction de concurrence1306
A. Définition du marché concerné1307
1° Marché de produits ou de services1308
2° Marché géographique13311
3° Marché temporel1312
B. Objet ou effet anticoncurrentiel1312
C. Seuil de sensibilité1316
II. Concertation1318
A. Formes1318
B. Preuve1326
III. Pluralité d'entreprises1330
Section 2 Exonération1331
I. Règle de raison1332
II. Exemption1336
Chapitre 2 Applications1341
Section 1 Restrictions horizontales1341
I. Ententes de prix1342
II. Ententes de répartition de marché1346
III. Boycotts1347
IV. Soumissions concertées1350
V. Échanges d'informations1357
VI. Syndicats/Associations professionnelles1360
VII. Accords de commercialisation, de normes ou de certification, ou de limitation de la production1362
VIII. Groupements d'entreprises1364
Section 2 Restrictions verticales1370
I. Conditions générales de vente et accords de coopération commerciale1373
II. Référencement1383
III. Obligation d'exclusivité1384
IV. Approvisionnement exclusif1385
V. Distribution exclusive1389
VI. Distribution sélective1398
VII. Franchise1413
Titre 3
Abus de domination
Chapitre 1 Abus de position dominante1423
Section 1 Position dominante1426
I. Marché concerné1426
A. Marché du produits ou du services1430
1° Nature du produit ou du service1430
2° Conditions d'utilisation1435
3° Méthode de commercialisation1436
B. Marché géographique1438
II. Position dominante individuelle1442
III. Position dominante collective1450
Section 2 Abus1454
I. Typologie1454
II. Régime1469
Chapitre 2 Abus de dépendance économique1477
Section 1 Dépendance économique1479
I. Marché concerné1479
II. État de dépendance1479
A. Principe1479
B. Critères1482
C. Conditions1485
D. Preuve1486
Section 2 Abus1487
Chapitre 3 Pratiques de prix abusivement bas1491
Partie 4
Procédure de la concurrence
Introduction1499
Chapitre 1 Enquête1507
Section 1 Règles communes1507
I. Conditions d'ouverture1507
II. Procès-verbal1514
III. Collaboration des entreprises1517
IV. Droits de la défense1518
Section 2 Enquête simple1524
I. Objet de l'enquête1524
II. Pouvoirs des enquêteurs1528
Section 3 Enquête lourde1531
I. Demande d'autorisation judiciaire1531
II. Ordonnance d'autorisation judiciaire1533
III. Visites et saisies1541
Chapitre 2 Procédure devant l'Autorité de la concurrence1555
Section 1 Compétence de l'Autorité de la concurrence1555
Section 2 Saisine de l'Autorité de la concurrence1565
Section 3 Déroulement de la procédure1577
I. Procédure d'instruction1578
II. Droits des entreprises destinataires des griefs1596
III. Séance de l'Autorité1606
Section 4 Mesures conservatoires1611
I. Conditions d'octroi1613
II. Règles de procédure1617
Section 5 Décision de l'Autorité de la concurrence1622
I. Conditions de validité1622
II. Contenu de la décision1629
A. Injonction de cesser l'infraction1630
B. Amende1634
1° Fixation du montant1637
2° Plafond de l'amende1647
3° Non-contestation des griefs / Programme de clémence1648
4° Programme de conformité1659
5° Paiement1660
C. Publication de la décision1660
Chapitre 3 Sanctions civiles1663
Chapitre 4 Sanctions pénales1677
Chapitre 5 Voies de recours1679
Section 1 Appel devant la Cour d'appel de Paris1683
I. Décision insusceptible de recours1683
II. Formalités du recours1683
III. Parties en cause et intervenants1686
IV. Instruction du recours1689
V. Pouvoirs de la Cour d'appel de Paris1691
Section 2 Pourvoi en cassation1694
Section 3 Tierce opposition1696
Section 4 Recours en révision1696
Partie 5
Concentrations
Introduction1701
Chapitre 1 Domaine du contrôle1707
Section 1 Champ d'application1707
Section 2 Notion de concentration1713
Section 3 Seuils de contrôle1721
Chapitre 2 Exercice du contrôle1729
Section 1 analyse concurrentielle1729
I. Marché concerné1733
II. Effets non-coordonnés1742
A. Concentrations horizontales1743
B. Concentrations non-horizontales1750
1° Concentrations verticales1750
2° Concentrations conglomérales1755
III. Effets coordonnés/ Position dominante collective1758
IV Effets compensateurs1761
V. Théorie de l'entreprise défaillante1764
Section 2 Contribution suffisante au progrès économique/ Gains d'efficacité1765
Section 3 Motifs d'intérêt général1769
Section 4 Mesures correctives1771
Section 5 Interdiction de l'opération ou déconcentration1777
Chapitre 3 Procédure de contrôle1779
Section 1 Notification préalable obligatoire1779
Section 2 Suspension de l'opération1784
Section 3 Procédure d'instruction1786
Section 4 Décision de l'Autorité de la concurrence1789
Section 5 Intervention du ministre de l'Économie1794
Section 6 Publicité et voies de recours1796
Table des abréviations1799
Table alphabétique1805
Table analytique1827