Droit européen des affaires
Louis Vogel
LawLex
bruylant
Introduction
Partie 1
Suppression des restrictions à la libre circulation
Titre 1
Libre circulation des marchandises
Chapitre 1 Champ d'application31
Section 1 Champ d'application rationae materiae31
I. Marchandises européennes31
II. Transit européen35
III. Relations avec les autres règles du Traité37
Section 2 Champ d'application rationae loci40
Chapitre 2 Prohibition des mesures d'effet équivalent45
Section 1 Domaine de la prohibition46
I. Existence d'autres règles européennes46
II. Mesure étatique ou européenne53
III. Situations purement internes56
IV. Reconnaissance mutuelle58
Section 2 Mesures d'effet équivalent à des restrictions quantitatives à l'importation61
I. Mesures discriminatoires64
II. Mesures indistinctement applicables67
Section 3 Mesures d'effet équivalent à des restrictions quantitatives à l'exportation76
Chapitre 3 Limites à la prohibition des mesures d'effet équivalent79
Section 1 Règle de raison81
Section 2 Exceptions légales92
I. Le système de l'article 3692
II. Typologie des exceptions98
A. Raisons de moralité publique, d'ordre public, de sécurité publique98
B. Protection de la santé et de la vie des personnes et des animaux ou préservation des végétaux100
C. Protection des trésors nationaux ayant une valeur artistique, historique ou archéologique107
D. Protection de la propriété industrielle et commerciale108
Chapitre 4 Prohibition des taxes d'effet équivalent119
Section 1 Domaine d'application119
Section 2 Exceptions122
Chapitre 5 Prohibition des impositions intérieures discriminatoires125
Chapitre 6 Remboursement des taxes et impositions indûment perçues133
Chapitre 7 Aménagement des monopoles nationaux à caractère commercial137
Section 1 Champ d'application138
Section 2 Portée de l'obligation142
Titre 2
Libre circulation des personnes et des services
Chapitre 1 Champ d'application145
Section 1 Personnes151
I. Personnes physiques151
II. Personnes morales155
Section 2 Activités159
Section 3 Situations purement internes165
Section 4 Relations avec les autres règles du Traité167
Chapitre 2 Prohibition des restrictions à la liberté d'établissement et de prestations de services173
Section 1 Domaine de la prohibition174
Section 2 Mesures prohibées177
I. Principe de non-discrimination177
II. Mise en oeuvre du principe de non-discrimination182
Chapitre 3 Limites à la prohibition193
Section 1 Règle de raison195
Section 2 Exceptions légales203
Chapitre 4 Directives de libération211
Section 1 Directive Services214
Section 2 Directives sectorielles225
I. Services financiers226
A. Banque227
B. Services d'investissements236
C. Assurances245
1° Assurance automobile248
2° Assurances vie et non-vie253
II. Audiovisuel269
A. Contrôle de l'État membre d'origine271
B. Régime des communications commerciales276
III. Avocats281
Titre 3
Libre circulation des capitaux
Chapitre 1 Champ d'application297
Chapitre 2 Prohibition des restrictions à la libre circulation des capitaux303
Chapitre 3 Limites à la prohibition307
Partie 2
Réalisation du marché intérieur
Titre 1
Principes de primauté et d'applicabilité directe
Chapitre 1 Primauté du droit européen317
Section 1 Champ d'application319
Section 2 Mise en oeuvre324
I. Principe d'autonomie procédurale324
II. Encadrement de l'autonomie procédurale327
A. Droits des justiciables327
B. Devoirs du juge national335
C. Devoirs des autorités nationales338
Chapitre 2 Applicabilité directe du droit européen341
Section 1 Conditions de l'effet direct343
Section 2 Champ d'application347
Section 3 Mise en oeuvre361
Titre 2
Directives
Chapitre 1 Agence commerciale375
Chapitre 2 Sociétés/ Groupements381
Section 1 Publicité légale384
Section 2 Validité des engagements sociaux et nullité de la société388
Section 3 Gouvernance de l'entreprise389
Section 4 Augmentations et diminutions de capital398
Section 5 Société unipersonnelle401
Section 6 Opérations de croissance externe402
Chapitre 3 Transfert d'entreprise407
Chapitre 4 Consommation417
Section 1 Publicité commerciale422
I. Publicité trompeuse422
II. Publicité comparative424
III. Pratiques commerciales déloyales430
Section 2 Clauses abusives437
Section 3 Contrats négociés à distance445
Section 4 Vente et garantie des biens de consommation451
Section 5 Responsabilité du fait des produits défectueux454
Section 6 Sécurité générale des produits459
Chapitre 5 Propriétés intellectuelles463
Section 1 Marque474
I. Enregistrement de la marque476
A. Signes susceptibles de constituer une marque476
B. Motifs de refus ou de nullité478
1° Absence de distinctivité480
2° Caractère illicite488
3° Caractère indisponible489
II. Droits conférés par la marque492
A. Fondement du droit exclusif492
B. Étendue du droit exclusif494
C. Limitations du droit exclusif501
III. Épuisement du droit de marque504
IV. Licence de marque512
V. Déchéance du droit de marque513
Section 2 Droit d'auteurs et droits voisins518
I. Règles générales de protection520
II. Règles spécifiques de protection532
A. Droits de location et de prêt532
B. Droit de suite au profit de l'auteur d'une oeuvre d'art535
C. Radiodiffusion par satellite et retransmission par câble537
D. Protection des bases de données541
E. Protection des programmes d'ordinateur547
III. Durée de protection549
Section 3 Dessins et modèles552
Section 4 Règles de procédure et sanctions562
Chapitre 6 Marchés publics567
Section 1 Directive Travaux, Fournitures et Services571
I. Champ d'application571
II. Régime juridique588
A. Règles de publicité et de transparence588
B. Procédure de passation593
C. Voies de recours604
Section 2 Directive Secteurs spéciaux605
Section 3 Directive Concessions611
Section 4 Directives Recours616
I. Règles générales616
II. Règles spécifiques aux secteurs spéciaux625
Titre 3
Règlements
Sous-titre 1
Compétence et exécution des décisions
Chapitre 1 Compétence judiciaire637
Section 1 Domaine d'application637
I. Champ d'application temporel et territorial637
II. Champ d'application matériel639
III. Caractère international et intégré du litige649
IV. Relations avec d'autres conventions ou traités652
Section 2 Contenu655
I. Compétence de principe655
II. Compétences spéciales658
A. Options de compétence660
1° Matière contractuelle660
2° Obligation alimentaire670
3° Matière délictuelle et quasi-délictuelle672
4° Réparation civile d'une infraction pénale678
5° Exploitation d'un établissement secondaire679
B. Compétences dérivées681
III Compétences exclusives686
A. Matière immobilière688
B. Sociétés et personnes morales692
C. Registres publics693
D. Droits de propriété intellectuelle693
E. Exécution des décisions694
IV. Règles de compétence protectrices d'une partie faible695
V. Mesures provisoires710
Section 3 Régime714
I. Prorogation de compétence714
A. Clause attributive de juridiction714
B. Prorogation tacite727
II. Incidents de compétence730
A. Principe de non-ingérence731
B. Exception de litispendance733
C. Exception de connexité739
Chapitre 2 Reconnaissance et exécution743
Section 1 Reconnaissance et exécution des décisions743
I. Décision susceptible d'être reconnue et exécutée744
II. Étendue du contrôle du juge747
III. Mécanisme de la reconnaissance de plein droit760
IV. Mise en oeuvre d'une procédure en exequatur ou en reconnaissance760
Section 2 Exécution des actes authentiques et des transactions judiciaires772
Chapitre 3 Procédures d'insolvabilité775
Section 1 Domaine d'application777
Section 2 Compétence judiciaire780
Section 3 Reconnaissance des décisions782
Section 4 Loi applicable784
Sous-titre 2
Antidumping / Antisubventions
Chapitre 1 Antidumping793
Section 1 Éléments constitutifs du dumping794
I. Critères de détermination du produit considéré et du produit similaire794
II. Dumping806
A. Valeur normale807
1° Pays à économie de marché807
a) Méthodes de calcul807
b) Prix de vente du marché intérieur809
c) Valeur construite814
2° Pays n'ayant pas d'économie de marché820
B. Prix à l'exportation826
C. Comparaison Valeur normale - Prix à l'exportation831
D. Marge de dumping834
III. Préjudice à l'industrie européenne837
A. Préjudice837
1° Notion de préjudice837
2° Évaluation du préjudice839
B. Industrie européenne855
IV. Lien de causalité dumping - préjudice864
V. Atteinte aux intérêts européens873
Section 2 Procédure antidumping876
I. Saisine de la Commission876
A. Saisine d'office876
B. Plainte877
II. Enquête881
A. Durée882
B. Période d'évaluation882
C. Échantillonnage884
D. Réponse au questionnaire / Coopération à l'enquête887
E. Contrôles / Visites de vérification892
F. Droits des parties intéressées893
G. Consultation du Comité consultatif899
III. Décision de la Commission900
A. Mesures provisoires901
B. Enregistrement des importations903
C. Engagements905
D. Clôture de la procédure917
IV. Décision du Conseil920
A. Pouvoir d'appréciation920
B. Institution d'un droit définitif921
V. Réexamen928
A. Réexamen intermédiaire ou à l'expiration de la mesure929
B. Réexamen au titre de nouvel exportateur942
C. Réexamen sur rapport de l'ORD944
D. Réexamen anti-absorption946
VI. Remboursement948
VII. Suspension953
VIII. Contournement954
IX. Voies de recours961
Chapitre 2 Antisubventions973
Section 1 Notion de subvention979
I. Contribution financière des pouvoirs publics980
II. Octroi d'un avantage984
Section 2 Calcul de la subvention990
Section 3 Règle du non-cumul996
Table des abréviations999
Table alphabétique1003
Table analytique1013