Droit de la distribution
Droits européen et français
Louis Vogel/Joseph Vogel
Bruylant
Introduction
Section 1 Contexte9
Section 2 Les restrictions verticales
à l'épreuve de l'analyse
économique25
I. La théorie économique des
restrictions verticales25
II. La prise en considération de la
théorie économique par le droit de la
concurrence30
III. Faut-il protéger davantage les
distributeurs ?39
Partie 1
Droit européen de la
distribution
Chapitre 1 L'applicabilité du droit
de la concurrence
aux accords verticaux53
Section 1 Champ d'application
ratione loci53
Section 2 Champ d'application ratione
personae61
Chapitre 2 Le système de contrôle
des restrictions
verticales65
Section 1 La prohibition des restrictions
verticales66
I. Définition du marché concerné66
II. Notion d'objet ou d'effet
anticoncurrentiel71
A. Condition alternative
71
B. Contexte de la restriction
80
III. Seuil de sensibilité85
IV. Notion d'accord et de pratique
concertée90
A. Accord
90
B. Pratique concertée
96
Section 2 L'exonération des restrictions
verticales98
I. Règle de raison et exemption
individuelle98
A. Règle de raison
98
B. Exemption individuelle
101
II. Exemption par catégorie109
Chapitre 3 Approvisionnement
exclusif/Fourniture
exclusive117
Section 1 Ententes117
Section 2 Abus de position dominante124
Chapitre 4 Distribution
exclusive127
Section 1 Ententes129
I. Prohibition130
II. Exonération138
Section 2 Abus de position dominante142
Chapitre 5 Distribution sélective
Section 1 Ententes148
I. Prohibition148
II. Exonération158
Section 2 Protection du réseau contre
les tiers169
Chapitre 6 Distribution
automobile173
Section 1 Prohibition des ententes et
exemption individuelle178
Section 2 Exemption par catégorie181
I. Distribution de véhicules neufs :
règlement 330-2010181
II. Après-vente automobile :
règlement 461-2010196
Chapitre 7 Franchise201
Section 1 Ententes203
I. Prohibition203
II. Exonération206
Section 2 Contrôle des concentrations210
Chapitre 8 Agents commerciaux213
Section 1 Agence commerciale et
concurrence213
Section 2 Harmonisation européenne216
Partie 2
Droit français de la
distribution
Chapitre 1 Approvisionnement
exclusif/Fourniture
exclusive225
Section 1 Licéité du réseau225
Section 2 Formation du contrat229
Section 3 Exécution du contrat237
Section 4 Fin du contrat240
Section 5 Cession du contrat243
Chapitre 2 Distribution
exclusive245
Section 1 Licéité du réseau249
I. Pratiques restrictives250
II. Ententes257
A. Prohibition
257
B. Exonération
268
1° Règle de raison268
2° Règlement d'exemption272
3° Exemption individuelle273
III. Abus de domination274
Section 2 Revente hors réseau278
I. Approvisionnement irrégulier279
II. Moyens de protection du réseau281
Section 3 Formation du contrat290
Section 4 Exécution du contrat300
I. Droits et obligations
du fournisseur300
A. Droits du fournisseur
300
B. Obligations du fournisseur
307
1° Exclusivité307
2° Obligation de loyauté317
3° Obligation d'assistance318
4° Obligations découlant du contrat
de vente324
5° Mise à disposition des signes
distinctifs327
II. Droits et obligations
du distributeur328
Section 5 Fin du contrat341
I. Résiliation extraordinaire346
A. Causes
346
B. Conditions de mise en oeuvre
357
1° Conditions de fond358
2° Conditions de forme361
II. Résiliation ordinaire365
A. Préavis
365
B. Investissements
370
C. Loyauté
373
D. Obligation de motiver
376
III. Non-renouvellement377
A. Mise en oeuvre de la rupture
379
B. Poursuite du contrat
385
IV. Rupture brutale de relations
commerciales établies387
V. Conséquences de la rupture392
A. Rapports entre les parties
392
1° Distributeur392
2° Fournisseur399
B. Indemnisation du préjudice
410
C. Fiscalité de l'indemnité versée
en cas de rupture
414
VI. Clause attributive
de compétence415
Section 6 Cession du contrat425
Chapitre 3 Distribution
sélective431
Section 1 Licéité du réseau438
I. Système de contrôle438
A. Prohibition
438
B. Exonération
455
II. Critères de sélection463
A. Critères qualitatifs
463
1° Contenu464
a) Qualité du produit464
b) Qualité de la distribution469
c) Qualités du point de vente483
d) Qualités du distributeur487
2° Conditions d'application490
a) Application objective490
b) Absence de discrimination494
B. Critères quantitatifs
500
III. Charge de la preuve509
IV. Compétence du juge des référés511
Section 2 Protection du réseau
contre les tiers512
I. Licéité de la commercialisation
hors réseau512
A. Principe de licéité
512
B. Approvisionnement irrégulier
516
C. Dévalorisation de la marque
520
II. Moyens de protection du réseau522
Section 3 Relations entre les parties534
I. Formation du contrat534
II. Fin du contrat536
A. Résiliation du contrat
536
B. Non-renouvellement du contrat
543
C. Rupture de relations
commerciales établies
544
III. Cession du contrat546
Chapitre 4 Distribution
automobile549
Section 1 Licéité du réseau549
I. Relations concédant-concessionnaire549
A. Pratiques restrictives
549
B. Ententes
552
1° Prohibition552
2° Exonération554
a) Règle de raison554
b) Exemption par catégorie557
C. Abus de domination
572
II. Relations concédant-réparateurs573
III. Revente hors réseau577
A. Licéité de la commercialisation
hors réseau
577
B. Approvisionnement irrégulier
582
C. Moyens de protection du réseau
584
Section 2 Formation du contrat589
I. Rupture des pourparlers589
II. Information précontractuelle590
Section 3 Exécution du contrat593
I. Droits et obligations
du concédant593
A. Droits du concédant
593
B. Obligations du concédant
597
II. Droits et obligations
du concessionnaire604
III. Droits et obligations
de l'agent automobile609
IV. Droits et obligations
du réparateur agréé611
Section 4 Fin du contrat612
I. Résiliation extraordinaire612
A. Causes
612
B. Conditions de mise en oeuvre
626
1° Conditions de fond626
2° Conditions de forme630
II. Résiliation ordinaire631
A. Préavis
631
B. Investissements
633
C. Loyauté
636
D. Obligation de motiver
638
III. Non-renouvellement640
A. Principe de la liberté de
ne pas renouveler
640
B. Mise en oeuvre de la rupture
641
IV. Rupture brutale de relations
commerciales établies644
V. Rupture du contrat d'agent646
VI. Conséquences de la rupture647
A. Rapports entre les parties
647
1° Concessionnaire648
2° Concédant649
3° Agent660
B. Indemnisation du préjudice
661
1° Indemnité de rupture661
2° Évaluation du préjudice664
VII. Clause attributive
de compétence667
Chapitre 5 Franchise671
Section 1 Licéité du réseau682
I. Pratiques restrictives682
II. Ententes683
A. Prohibition
684
1° Prix imposés684
2° Interdiction des rétrocessions689
3° Clause d'approvisionnement
exclusif689
4° Clause de non-concurrence
post-contractuelle691
B. Exonération
696
III. Abus de domination698
IV. Contrôle des concentrations700
Section 2 Qualification du contrat701
I. Éléments constitutifs701
II. Autonomie commerciale
du franchisé705
Section 3 Formation du contrat705
I. Rupture des pourparlers711
II. Information précontractuelle711
A. Champ d'application
712
B. Objet
715
C. Sanction
720
III. Vices du consentement731
IV. Cause732
V. Objet733
VI. Détermination du prix734
Section 4 Exécution du contrat735
I. Droits et obligations
du franchiseur735
A. Transmission d'un savoir-faire
735
B. Obligation d'assistance
744
C. Mise à disposition
d'un signe distinctif
751
D. Obligation de non-concurrence
754
E. Livraisons
759
F. Fixation unilatérale du prix
761
G. Modification unilatérale
des conditions contractuelles
763
H. Détermination des objectifs
764
I. Obligations en cas de procédure
collective du franchisé
765
J. Responsabilité au titre
de l'activité du franchisé
768
II. Droits et obligations
du franchisé771
Section 5 Fin du contrat784
I. Résiliation extraordinaire784
A. Imputabilité de la résiliation
786
B. Conditions de mise en oeuvre
786
II. Non-renouvellement788
III. Rupture brutale de relations
commerciales établies790
IV. Conséquences de la rupture791
A. Rapports entre les parties
791
1° Franchisé791
2° Franchiseur798
B. Rapports avec les autres réseaux
799
C. Indemnisation du préjudice
801
V. Tribunal compétent804
Section 6 Cession du contrat805
I. Cession volontaire807
II. Cession involontaire809
Chapitre 6 Agents commerciaux811
Section 1 Agence commerciale
et concurrence814
Section 2 Droit commun de l'agence
commerciale816
I. Qualification du contrat816
A. Critères du contrat d'agence
818
B. Contrats voisins
828
C. Exclusions
835
D. Accès au statut d'agent
commercial
839
1° Écrit839
2° Immatriculation841
3° Renonciation au statut
d'agent commercial847
II. Règles de preuve et
de procédure850
III. Exécution du contrat853
A. Obligations de l'agent
853
B. Obligations du mandant
861
1° Obligation de loyauté
et d'information861
2° Rémunération de l'agent863
a) Secteur géographique864
b) Commandes passées868
c) Paiement de la commission871
IV. Fin du contrat874
A. Résiliation
874
1° Préavis874
2° Démission de l'agent878
3° Faute grave de l'agent881
4° Faute du mandant899
B. Non-renouvellement
907
V. Conséquences de la rupture908
A. Indemnisation de l'agent
908
1° Droit à une indemnité908
2° Montant de l'indemnité921
B. Indemnisation du mandant
925
C. Rapports entre les parties
926
1° Concurrence déloyale926
2° Utilisation de la marque929
VI. Cession du contrat930
VII. Contrat international933
Chapitre 7 Gérants945
Section 1 Locataire-gérant946
I. Qualification du contrat947
A. Définition
947
B. Contrats voisins
948
II. Conditions de la location-gérance952
III. Formation du contrat958
IV. Exécution du contrat961
A. Effets entre les parties
961
B. Effets à l'égard des tiers
965
V. Fin du contrat970
A. Causes
970
B. Conséquences
973
VI. Cession du contrat977
Section 2 Gérant-mandataire
de droit commun978
Section 3 Gérant salarié983
I. Qualification du contrat984
II. Droits et obligations
du gérant salarié991
III. Compétence juridictionnelle995
Section 4 Gérant non salarié de succursales
de maisons d'alimentation de
détail ou de coopératives de
consommation996
I. Qualification996
II. Droits et obligations du gérant
non salarié999
III. Compétence juridictionnelle1004
Chapitre 8 VRP
(Voyageurs
Représentants
Placiers)1007
Section 1 Conditions d'application
du statut1009
Section 2 Obligations des parties1014
I. Obligations de l'employeur1014
II. Obligations du VRP1021
Section 3 Fin du contrat1024
I. Causes de la rupture1025
A. Licenciement économique
1025
B. Licenciement pour motif
personnel
1026
1° Rupture imputable à l'employeur1026
2° Rupture imputable au VRP1030
II. Indemnités1033
A. Indemnité spéciale de rupture
1033
B. Indemnité de clientèle
1035
III. Clause de non-concurrence1042
Section 4 Cession du contrat1048
Tables
Table des abréviations1049
Table alphabétique1055
Table analytique1063