Publ. à la suite de rétrospectives de l'oeuvre du cinéaste au Brésil et à la Cinémathèque française à Paris en 2012, et d'un colloque international à l'Institut Moreira Salles de Rio de Janeiro en mai 2012 prolongé aux Ateliers Varan à Paris en nov. 2012, organisé par l'Association brésilienne Balafon et l'IRCAV, Institut de recherche sur le cinéma et l'audiovisuel