L'oeuvre inexploitée
Yao Délali Adjalle-Dadji
Droit et Sciences sociales
Avant-propos7
Remerciements8
Sommaire9
Liste des abréviations, des sigles et des acronymes11
Préface17
Introduction19
Partie I. Identification de l'inexploitation31
Titre I. Exploitation entravée33
Chapitre I. Entrave consécutive à l'exercice d'un droit tiers35
Section I. Droit d'auteur en concurrence avec les droits d'autrui36
§ 1. Exploitation confrontée à l'exercice d'un droit corporel36
A. Contrariété relative au droit de jouissance
37
1. Impossibilité d'accéder à l'oeuvre37
2. Limite dictée par le droit de divulgation39
B. Contrariété relative au droit de disposition
41
1. Impossible exploitation de l'oeuvre par le titulaire du support41
2. Impossible exploitation de l'oeuvre par le titulaire des droits d'auteur43
§ 2. Exploitation confrontée à d'autres droits intellectuels46
A. Conflits internes aux droits de la propriété littéraire et artistique
46
1. Conflits internes au droit d'auteur46
2. Conflit entre droit d'auteur et droits voisins49
a. Confrontation entre droits des créateurs49
b. Confrontation entre droit d'auteur et droits des investisseurs52
B. Conflit entre droit d'auteur et propriété industrielle
54
1. Exclusion de certains droits de propriété industrielle54
2. Confrontation entre droit d'auteur et droit des dessins et modèles56
Section II. Oeuvre contraire à un droit tiers58
§ 1. Oeuvre contraire aux droits subjectifs d'autrui58
A. Oeuvre contrefaisante
58
1. Constatation de la contrefaçon59
a. Contrefaçon caractérisée59
b. Contrefaçon soupçonnée61
2. Incidences de la contrefaçon sur l'exploitation63
B. Oeuvre attentatoire aux droits de la personnalité
64
1. Présentation et contenu des droits de la personnalité64
a. Protection des attributs moraux des droits de la personnalité au niveau international64
b. Protection des attributs moraux des droits de la personnalité au niveau national65
2. Incidences de la violation des droits de la personnalité sur l'exploitation de l'oeuvre66
§ 2. Oeuvre contraire aux mesures de censure administratives67
A. Mesures de censure, « exception » au principe de la liberté artistique
68
1. Censures en matière littéraire69
a. Police en matière de publications destinées à la jeunesse69
b. Police en matière de publications étrangères75
2. Médias face aux mesures de censure75
a. Encadrement des oeuvres audiovisuelles et radiophoniques75
b. Encadrement des oeuvres cinématographiques77
B. Mise en oeuvre des mesures de censure, un obstacle à l'exploitation de l'oeuvre
80
1. Exploitation conditionnée81
a. Modification de l'oeuvre81
b. Délimitation du périmètre de diffusion81
2. Exploitation interdite81
Chapitre II. Entrave consécutive à l'exercice du droit moral85
Section I. Exercice du droit de divulgation par l'auteur86
§ 1. Divulgation et exploitabilité de l'oeuvre86
A. Notion de divulgation
86
B. Oeuvre non divulguée : une oeuvre inexploitable
87
1. Oeuvre non divulguée, oeuvre hors du commerce juridique87
2. Oeuvre divulguée, oeuvre patrimonialisée90
§ 2. Divulgation et contrat d'exploitation92
A. Validité du contrat d'exploitation ?
92
B. Droit de divulgation et exécution du contrat d'exploitation
93
1. Portée du droit de divulgation en matière contractuelle93
a. Épuisement du droit de divulgation94
b. Non-épuisement du droit de divulgation95
2. Refus de divulguer opposé par l'auteur97
3. Conséquences du refus de divulguer sur l'exploitation de l'oeuvre99
Section II. Exercice du droit de divulgation par les ayants droit de l'auteur102
§ 1. Cas de l'oeuvre posthume102
A. Bénéficiaires Post Mortem des droits sur l'oeuvre
102
1. Bénéficiaires du droit de divulgation102
2. Bénéficiaires du droit d'exploitation post mortem104
B. Conflits entre les différents bénéficiaires posthumes
104
1. Manifestation du conflit105
2. Abus dans l'exercice du droit post mortem106
a. Abus dans l'exercice du droit de divulgation106
b. Abus dans l'exercice du droit d'exploitation110
3. Conséquences de l'intervention judiciaire111
§ 2. Cas de l'auteur agent public111
A. Reconnaissance d'un droit d'auteur à l'agent public
112
B. Mainmise de l'Administration
113
1. Cession des droits d'exploitation114
2. Anéantissement du droit de divulgation114
Conclusion du Titre I116
Titre II. Exploitation abandonnée117
Chapitre I. Inexploitation fautive119
Section I. Obligation d'exploitation : entre intérêt de l'auteur et intérêt du public119
§ 1. Exploitation de l'oeuvre, cause de l'engagement de l'auteur120
A. Notion de cause
120
B. Théorie de la cause appliquée au droit d'auteur
123
§ 2. Exploitation de l'oeuvre, finalité sociale du droit d'auteur130
A. Fonction sociale comme raison d'être du droit d'auteur
130
B. Effectivité de la fonction sociale : outil de développement social et culturel
135
Section II. Obligation d'exploitation : une charge imposée par le contrat d'auteur140
§ 1. Obligation d'exploitation, un corollaire aux modalités contractuelles140
A. Incidence de la nature juridique du contrat d'exploitation
140
1. Qualification du contrat en cession140
2. Qualification du contrat en concession143
B. Incidence du mode de rémunération retenu
146
§ 2. Obligation découlant de la particularité de certains contrats d'exploitation148
A. Spécificités du contrat d'édition
148
B. Spécificités du contrat de production audiovisuelle
153
Chapitre II. Inexploitation non fautive159
Section I. Motifs extérieurs à l'exploitant159
§ 1. Force majeure exonérant l'exploitant159
A. Notion de force majeure
160
B. Caractères de la force majeure
161
1. Imprévisibilité de l'événement162
2. Irrésistibilité de l'événement162
3. Extériorité de l'événement163
C. Sort du contrat d'exploitation
164
§ 2. Faute de l'auteur exonérant l'exploitant165
A. Non-respect de l'obligation de délivrance
165
B. Non-respect de l'obligation de garantie
166
1. Manquement à l'obligation de garantie d'éviction du fait personnel167
a. Troubles de droit167
b. Troubles de fait168
2. Manquement à l'obligation de garantie d'éviction du fait d'autrui169
Section II. Motifs inhérents au contrat d'exploitation170
§ 1. Contrats d'auteur non réfractaires à l'inexploitation170
A. Absence d'obligation d'exploitation dans le contrat de représentation
170
1. Compatibilité de principe170
2. Résurgence de l'obligation d'exploitation, une conséquence de l'exclusivité attachée au contrat de représentation172
B. Contrats d'auteur sans contrepartie financière : influence de la donation
173
C. Défaut d'exploitation et contrats d'auteur admettant la rémunération forfaitaire
175
1. Défaut d'exploitation en matière de contrat de commande pour la publicité175
2. Défaut d'exploitation en matière de logiciel176
§ 2. Inexploitation consécutive à la fin du contrat d'auteur177
A. Fin ordinaire du contrat d'édition
177
B. Exploitation surprise par une liquidation judiciaire
179
Conclusion du Titre II182
Conclusion de la première partie183
Partie II. Traitement juridique de l'inexploitation185
Titre I. Traitement contractuel de l'inexploitation187
Chapitre I. Mécanismes contractuels d'exécution du contrat d'exploitation189
Section I. Mesures conventionnelles d'exécution du contrat d'exploitation189
§ 1. Mesures préventives189
A. Révision du contrat d'exploitation
190
1. Révision non automatique du contrat d'exploitation190
a. Absence d'une clause de réexamen190
b. Existence d'une clause de réexamen192
2. Révision automatique du contrat d'exploitation195
a. Révision instantanée du contrat d'exploitation195
b. Révision détournée du contrat d'exploitation196
B. Effets de la révision du contrat d'exploitation
197
1. Échec de la révision197
2. Succès de la révision198
a. Modification de l'obligation198
b. Modification du contrat199
§ 2. Mesures dissuasives200
A. Contrainte indirecte
200
1. Recours à la clause pénale200
2. Recours à la clause de dédit203
B. Contrainte directe, recours à la clause d'astreinte
204
Section II. Mesures techniques d'exécution du contrat d'exploitation205
§ 1. Exploitation de l'oeuvre, une finalité secondaire207
A. Stockage de l'oeuvre
207
1. Conservation de l'oeuvre207
2. Exploitation de l'oeuvre stockée207
B. Création d'une oeuvre nouvelle
208
1. Reproduction de l'oeuvre numérisée209
2. Représentation de l'oeuvre numérisée209
§ 2. Exploitation de l'oeuvre, une finalité principale210
A. Transmission de l'oeuvre numérique
210
1. Diffusion numérique de l'oeuvre210
2. Distribution numérique de l'oeuvre211
B. Numérisation au secours de l'oeuvre oubliée et de l'auteur ou ayants droit introuvables
212
1. Statut de l'oeuvre indisponible212
2. Statut de l'oeuvre orpheline214
Chapitre II. Mécanismes contractuels d'anéantissement du contrat217
Section I. Anéantissement conventionnel du contrat d'exploitation217
§ 1. Conditions préalables à l'anéantissement218
A. Inexécution du contrat d'exploitation
218
B. Accord mutuel des contractants
219
1. Consentement des parties219
2. Objet de l'anéantissement221
3. Cause de l'anéantissement221
§ 2. Effets de l'anéantissement conventionnel221
A. Effets entre les contractants
222
1. Effets non prévus par la convention révocatoire222
2. Effets expressément prévus par la convention révocatoire224
B. Effets à l'égard des tiers du contrat d'exploitation
225
1. Opposabilité de l'anéantissement conventionnel aux tiers225
2. Incidences fiscales de l'anéantissement conventionnel225
Section II. Anéantissement unilatéral du contrat d'exploitation226
§ 1. Anéantissement prévu par le contrat d'exploitation : l'existence d'une clause résolutoire226
A. Particularité de la clause résolutoire
227
1. Clause protectrice des intérêts de l'auteur227
2. Protection extrajudiciaire de l'auteur228
B. Effectivité de la clause résolutoire
230
1. Nécessité d'une inexploitation fautive231
2. Mise en demeure restée infructueuse232
3. Dispense conventionnelle de l'obligation de mise en demeure234
C. Contrôle judiciaire
235
§ 2. Anéantissement en l'absence de clause résolutoire237
A. Contrats successifs à durée indéterminée
237
B. Contrats successifs à durée déterminée
238
Conclusion du Titre I241
Titre II. Traitement non-contractuel de l'inexploitation243
Chapitre I. Traitement extrajudiciaire de l'inexploitation245
Section I. Règlement consensuel de l'inexploitation246
§ 1. Conciliation247
A. Notion de conciliation
247
B. Implications concrètes de ce choix dans le traitement de l'inexploitation
250
§ 2. Médiation252
A. Notion de médiation
252
B. Implications concrètes de ce choix dans le traitement de l'inexploitation
254
Section II. Règlement arbitral de l'inexploitation259
§ 1. Arbitrabilité de l'inexploitation259
A. Présentation du dispositif
259
B. Arbitrabilité de l'inexploitation
261
§ 2. Implications concrètes de ce choix dans le traitement de l'inexploitation266
A. Caractères de l'arbitrage
266
B. Efficacité de la sentence arbitrale
269
Chapitre II. Traitement judiciaire de l'inexploitation273
Section I. Mécanismes judiciaires d'exécution du contrat d'exploitation273
§ 1. Recours à l'exécution en nature du contrat d'exploitation274
A. Pertinence de l'exigence judiciaire d'exécution en nature du contrat d'exploitation
274
1. Admissibilité de l'exploitation forcée274
a. Rejet post-réforme de la contrainte274
b. Admission de la contrainte275
2. Conditions exigées276
a. Constitution d'une mise en demeure276
b. Détention d'un titre exécutoire278
B. Mise en oeuvre judiciaire de l'exécution en nature
278
1. Contrainte judiciaire directe279
2. Contrainte judiciaire indirecte279
§ 2. Recours au contrat imposé281
A. Pertinence de l'exigence judiciaire du contrat imposé
281
1. Contrat imposé, une atteinte à la liberté contractuelle282
2. Intervention judiciaire admise283
B. Mise en oeuvre judiciaire du contrat imposé
285
1. Juge compétent285
2. Gestion du processus de contrainte286
a. Gestion par les parties du processus de contrainte286
b. Gestion par un tiers du processus de contrainte287
c. Gestion par le juge du processus de contrainte288
Section II. Mécanismes judiciaires d'anéantissement du contrat d'exploitation289
§ 1. Conditions d'exercice de l'anéantissement judiciaire290
A. Conditions relatives à l'absence d'exploitation
290
1. Cause de l'inexploitation290
2. Importance de l'inexploitation290
B. Absence de renonciation de l'auteur
291
1. Renonciation postérieure à l'inexploitation291
2. Renonciation antérieure à l'inexploitation292
§ 2. Manifestation de l'anéantissement293
A. Appréciation judiciaire de l'opportunité de la rupture
293
B. Pouvoir du juge sur les effets de l'anéantissement
295
1. Résolution du contrat d'exploitation295
2. Résiliation du contrat d'exploitation296
Conclusion du Titre II298
Conclusion de la seconde partie299
Conclusion générale301
Annexes307
Bibliographie329
Index369
Table des matières373