Droit de l'exécution
3e édition
Nicolas Cayrol
LGDJ
Bibliographie générale11
Introduction13
§ 1. Le droit de la réalisation effective du droit15
A. La réalisation effective du droit, phénomène sociologique15
B. La réalisation effective du droit : l'exécution17
1. Le droit objectif de l'exécution18
2. Le droit subjectif à l'exécution, droit fondamental20
§ 2. Les divisions du droit de l'exécution22
A. Exécution volontaire ou forcée23
B. Exécution directe ou indirecte24
C. Exécution judiciaire ou extrajudiciaire24
D. Exécution privée ou publique26
E. Exécution individuelle ou collective26
F. Exécution interne ou internationale27
§ 3. Problème de base du droit de l'exécution : mettre ensemble la justice et la force29
Première partie Principes de la réalisation effective du droit35
Chapitre 1 Préliminaires : L'objet de l'exécution37
Section 1. L'exécution des obligations38
§ 1. La contrainte dans l'exécution des obligations38
§ 2. Portée de la contrainte dans l'exécution des obligations42
A. Les immunités d'exécution par la contrainte des obligations civiles43
1. Droit public interne43
2. Droit international public46
B. Refus de l'exécution par la contrainte des obligations naturelles48
Section 2. L'exécution des titres exécutoires51
§ 1. Définition du titre exécutoire53
A. Un acte délivré au nom du souverain53
B. Un acte autorisant le recours à la force54
§ 2. Les différentes espèces de titres exécutoires56
A. Titres exécutoires délivrés par un magistrat58
1. Décisions des juridictions de l'ordre judiciaire et de l'ordre administratif58
2. Actes et jugements étrangers, ainsi que sentences arbitrales déclarés exécutoires60
3. Procès-verbaux de conciliation judiciaire et accords extrajudiciaires homologués65
4. État exécutoire délivré par le procureur de la République en matière de recouvrement public des pensions alimentaires68
B. Titres exécutoires délivrés par des officiersministériels 68
1. Actes notariés et accords de divorce revêtus de la formule exécutoire68
2. Titres délivrés par un huissier de justice71
C. Titres exécutoires délivrés par des administrateurs publics72
Titre 1 L'exécution volontaire75
Chapitre 1 La contrainte du for intérieur77
Section 1. Les promesses de payer77
§ 1. Définition78
§ 2. Classifications79
A. Promesse de payer la dette d'autrui80
B. Promesse de payer sa propre dette81
C. Promesse de payer à la fois la dette d'autrui et la sienne82
Section 2. Régime des promesses de payer83
§ 1. Conditions de validité83
A. Cause83
B. Objet85
§ 2. Effets87
Chapitre 2 Les mesures comminatoires tendant à l'exécution volontaire89
Section 1. Les mesures comminatoires tendant à l'exécution des obligations91
§ 1. Les mesures comminatoires conventionnelles91
A. Clauses pénales91
B. Clauses résolutoires92
§ 2. Mesure comminatoire unilatérale : la mise en demeure94
A. L'acte de mise en demeure95
1. Conditions de validité95
2. Effets de la mise en demeure98
B. La charge de la mise en demeure préalable99
1. Relativité de la charge de la mise en demeure préalable100
2. Dispenses de mise en demeure préalable102
Section 2. Les mesures comminatoires tendant à l'exécution des titres exécutoires102
§ 1. L'astreinte103
A. Caractère judiciaire103
B. Caractère comminatoire105
§ 2. La majoration du taux d'intérêt légal109
§ 3. La radiation des pourvois et des appels111
Chapitre 3 Les mesures conservatoires tendant à l'exécution volontaire113
Section 1. Dispositions communes115
§ 1. Simplicité des mesures conservatoires116
§ 2. Le contrôle judiciaire117
A. Le contrôle a priori117
1. L'autorisation préalable117
2. Dispenses d'autorisation préalable118
B. Le contrôle a posteriori120
Section 2. Les saisies conservatoires121
§ 1. Les saisies conservatoires des meubles corporels123
§ 2. Les saisies conservatoires des créances124
§ 3. Les saisies conservatoires des droits d'associés et des valeurs mobilières128
Section 3. Les sûretés et les garanties conservatoires129
§ 1. Les sûretés judiciaires131
§ 2. Les garanties de fait : exception d'inexécution et rétention132
A. Nature : dispenses privées d'exécution133
B. Régime136
Titre 2 L'exécution forcée141
Chapitre 1 Introduction au droit de l'exécution contrainte et forcée143
Section 1. Les huissiers de justice, agents de l'exécution forcée144
§ 1. Office de l'huissier de justice chargé de l'exécution forcée et droit public145
§ 2. Office de l'huissier de justice chargé de l'exécution forcée et droit privé150
Section 2. Conventions relatives à l'exécution forcée153
§ 1. La clause de voie parée154
§ 2. Le pacte commissoire156
Section 3. Les sanctions renforçant l'exécution forcée157
§ 1. Sanctions pénales158
§ 2. Sanctions disciplinaires160
Sous-titre 1 L'exécution forcée directe (ou en nature)163
Chapitre 1 L'exécution forcée en nature des obligations165
Section 1. Principes de l'exécution en nature des obligations166
§ 1. Le droit du créancier d'exiger l'exécution en nature167
§ 2. L'interdiction de la contrainte physique sur la personne du débiteur171
Section 2. Combinaison des principes172
§ 1. L'exécution en nature des obligations de donner172
§ 2. L'exécution en nature des obligations de faire ou de ne pas faire175
A. L'exécution par un tiers aux dépens du débiteur : la faculté de remplacement175
B. Conditions176
Section 3. Hiérarchie des principes179
§ 1. Primauté de l'adage Nemo praecise cogi potest ad factum sur le droit d'exiger l'exécution en nature179
§ 2. Exceptions180
A. En droit du travail180
B. En droit de la famille181
Chapitre 2 L'Exécution forcée en nature des jugements183
Section 1. La transcription des jugements relatifs aux statuts des personnes et des biens186
§ 1. La transcription sur les registres de l'état civil des jugements relatifs à l'état des personnes188
§ 2. La transcription au fichier immobilier des jugements relatifs à la situation juridique des immeubles191
Section 2. L'exécution des jugements ordonnant la remise d'une chose197
§ 1. La remise d'un meuble : la procédure de « saisie-appréhension »197
§ 2. La reprise d'un immeuble : la procédure d'expulsion202
A. Conditions générales de l'expulsion203
B. Conditions propres à l'expulsion d'un lieu habité207
1. Délais209
2. Information du préfet211
Sous-titre 2 L'exécution forcée indirecte (ou par équivalent)213
Chapitre 1 Généralités sur la réalisation du gage des créanciers217
Section 1. Évolution du droit des saisies depuis 1804 jusqu'au Code des procédures civiles d'exécution217
Section 2. Évolution de la composition du patrimoine224
§ 1. Diversification des biens224
§ 2. Opacité du patrimoine226
Section 3. Évolution du droit de la recherche d'informations sur les biens du débiteur227
Chapitre 2 Typologie des saisies231
Section 1. Les saisies des créances de somme d'argent232
§ 1. Principes communs à toutes les saisies de créance de sommes d'argent234
A. Principes relatifs au paiement de la créance objet de la saisie234
1. Régime du paiement forcé235
2. Créance objet de la saisie237
B. Principes relatifs à l'exécution forcée de la créance cause de la saisie239
1. Déclaration du tiers saisi239
2. Créance cause de la saisie241
§ 2. Règles spécifiques aux différentes saisies de créance de sommes d'argent241
A. Saisies emportant atttribution immédiate de la créance242
1. Saisie attribution242
2. Saisie administrative à tiers détenteur244
3. Procédure de paiement direct des pensions alimentaires245
B. Saisie emportant attribution différée de la créance : la saisie des rémunérations245
C. Règles spécifiques aux saisies des comptes bancaires248
1. Détermination du montant de la créance saisie249
2. Prélèvement des sommes provenant de créances insaisissables ou propres à des tiers251
3. Mise à disposition d'une somme d'argent à caractère alimentaire252
Section 2. La saisie des immeubles253
§ 1. Caractère judiciaire258
A. Office du juge258
B. Rôles respectifs des parties et du juge263
1. Principe du contradictoire263
2. Principe accusatoire264
3. Principe dispositif265
4. Principe de conciliation268
§ 2. Caractère formaliste271
A. Explication du formalisme271
B. Analyse de la forme et du rythme des actes279
1. Délivrance du commandement de payer valant saisie279
2. Publication du commandement au fichier immobilier284
3. Etablissement du procès-verbal de description des lieux285
4. Assignations du débiteur et des créanciers inscrits286
5. Dépôt au greffe du cahier des conditions de vente et enregistrement de l'assignation291
6. Déclarations des créances294
7. Audience d'orientation295
8. Jugement d'orientation299
Section 3. Les saisies des meubles301
§ 1. Diversité des procédures de saisie des meubles302
A. Les saisies des meubles corporels303
1. Procédure de droit commun de saisie des meubles corporels : la « saisie-vente »303
2. Procédures spéciales304
B. Les saisies des meubles incorporels306
1. Procédure de droit commun de « saisie des droits incorporels »306
2. Procédures spéciales307
§ 2. Principes généraux des saisies des meubles307
§ 3. Valeurs mobilières objets de saisie309
Chapitre 3 Ventes sur saisies315
Section 1. Vente sur saisie des valeurs mobilières cotées316
Section 2. Ventes amiables sur saisie317
Section 3. Ventes forcées aux enchères : l'adjudication320
§ 1. Préparation de la vente : la publicité320
§ 2. Circonstances de la vente aux enchères321
§ 3. Consignation du prix ou réitération des enchères (ou folle enchère)323
§ 4. Nature de la vente immobilière sur adjudication324
Deuxième partie Principes de justice dans la réalisation du droit327
Chapitre 1 Introduction au contentieux de l'exécution329
Section 1. Équité et droit dans le contentieux de l'exécution329
§ 1. L'équité, mesure traditionnelle du droit de l'exécution330
§ 2. Formation d'un droit permanent de la mesure de l'exécution332
A. Lois d'exception ou lois permanentes333
B. Évolution du droit français334
Section 2. Droit judiciaire de l'exécution337
§ 1. Compétence338
§ 2. Saisine343
A. Le juge de l'exécution, juge du principal343
B. L'interdiction de remettre en cause la chose jugée345
C. Les délais de grâce347
§ 3. Action348
A. Intérêt pour contester348
B. Délais pour contester349
§ 4. Instance352
§ 5. Décision354
A. Autorité de chose jugée354
B. Force exécutoire356
C. Voies de recours357
1. Demande de réformation358
2. Demande de sursis à exécution359
Titre 1 La suspension de l'exécution363
Chapitre 1 La suspension du caractère exécutoire des décisions de justice367
Section 1. La suspension de plein droit : effet suspensif de l'appel et de l'opposition367
Section 2. La suspension judiciaire de l'exécution provisoire369
§ 1. L'arrêt de l'exécution provisoire ordonnée par le juge370
§ 2. L'arrêt de l'exécution provisoire de droit371
Chapitre 2 La suspension de l'exigibilité de la créance375
Section 1. La suspension dans l'intérêt du débiteur376
§ 1. Le droit des délais de grâce376
§ 2. Le droit du surendettement380
A. Généralités380
B. Report ou rééchelonnement des paiements des dettes384
Section 2. La suspension dans l'intérêt des créanciers388
§ 1. Les concours de saisies hors procédures collectives390
A. Concours de saisies d'une créance de somme d'argent390
1. Attribution de la créance au premier saisissant391
2. Cas de la saisie des rémunérations : distribution au marc le franc392
B. Concours de saisies des meubles392
1. Opposition des autres créanciers saisissants392
2. Distribution du prix par contribution393
C. Concours de saisies des immeubles394
1. Inscription des créanciers postérieurs395
2. Procédure de distribution du prix entre les créanciers inscrits396
§ 2. Les procédures collectives397
Titre 2 La réduction de l'assiette de l'exécution403
Chapitre 1 Les biens exclus du gage des créanciers405
Section 1. La réduction de l'assiette des saisies en droit civil405
§ 1. Les biens indivis406
§ 2. Biens acquis en tontine407
§ 3. Les biens des gens mariés408
A. Les créanciers et la détermination du régime matrimonial409
B. Les créanciers et la détermination des règles applicables au régime matrimonial410
C. Répartition des biens suivant le régime matrimonial410
D. La saisie des comptes joints des époux411
1. Saisie du compte joint d'époux séparés de biens412
2. Saisie du compte joint d'époux communs en biens412
Section 2. La réduction de l'assiette des saisies en droit des affaires415
§ 1. Constitution d'une société dotée de la personnalité morale415
§ 2. Constitution d'un patrimoine fiduciaire416
§ 3. Constitution d'un patrimoine professionnel417
Chapitre 2 Les biens insaisissables du débiteur419
Section 1. Insaisissabilité des biens meubles nécessaires à la vie et au travail422
Section 2. Insaisissabilité des créances d'aliments426
Section 3. Insaisissabilité des immeubles d'un entrepreneur individuel430
Section 4. Stipulation d'insaisissabilité des biens donnés ou légués433
Titre 3 Le refus de l'exécution435
Chapitre 1 Le refus du choix d'une voie d'exécution437
Section 1. Bénéfices de discussion du débiteur438
Section 2. Contestation des mesures inutiles ou abusives442
§ 1. Mainlevée des mesures inutiles442
§ 2. Sanction de l'abus de droit446
Chapitre 2 Le refus d'exécuter une obligation449
Section I. La remise des dettes449
Section 2. L'effacement des dettes452
§ 1. Effacement légal452
§ 2. Effacement judiciaire454
A. Droit de la faillite455
B. Droit du surendettement458
C. Droit civil460
Chapitre 3 Le refus d'exécuter un titre exécutoire463
Section 1. Refus d'instrumenter opposé par l'huissier de justice463
§ 1. Exécution illicite464
§ 2. Exécution ruineuse465
§ 3. Abstention pour cause d'empêchement, de parenté ou d'alliance467
Section 2. Refus du concours de la force publique468
§ 1. Motif légitime de refus469
A. Sauvegarde de l'ordre public469
B. Contestation de la légitimité du refus471
§ 2. Responsabilité de l'État472
Lexique475
Index479