Droit international pénal
2e édition
Julian Fernandez
LGDJ
Avertissement et remerciements5
Préface à la première édition9
Liste des abréviations, acronymes et sigles15
Indications bibliographiques17
Introduction19
Section 1. À quoi correspond le droit international pénal
23
§ 1. Singularités de la matière23
A. Droit international pénal et droit international humanitaire24
B. Droit international pénal et droit international des droits de l'homme25
C. Droit international pénal et droit international des réfugiés26
D. Droit international pénal et droit pénal international27
E. Droit international pénal, justice pénale internationale et justice transitionnelle28
§ 2. Affirmation historique29
Section 2. À quoi sert le droit international pénal
33
§ 1. Variété des prétentions énoncées33
§ 2. Pluralité des défis rencontrés37
A. Défis juridiques37
B. Défis opérationnels40
C. Défis politiques43
Première partie - Droit international pénal institutionnel
Chapitre 1. Trois générations de tribunaux spécifiques49
Section 1. Les tribunaux militaires internationaux
49
§ 1. Le Tribunal militaire international de Nuremberg50
A. Genèse50
B. Compétence52
C. Portée55
§ 2. Le Tribunal militaire international pour l'Extrême-Orient56
Section 2. Les tribunaux pénaux internationaux
59
§ 1. Aperçu général59
§ 2. Le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie62
§ 3. Le Tribunal pénal international pour le Rwanda65
§ 4. Le Mécanisme international appelé à exercer les fonctions résiduelles des tribunaux pénaux68
Section 3. Les juridictions hybrides
72
§ 1. Développements73
A. Les tribunaux hybrides institués dans le cadre d'une administration temporaire ou d'un accord de paix73
1. Les structures créées au Timor-Leste et dans les Balkans73
2. Le Tribunal spécial irakien (TSI)74
B. Les tribunaux hybrides institués en coopération avec les Nations Unies75
1. Le Tribunal spécial pour la Sierra Leone (TSSL)76
2. Les Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens (CETC)77
3. Le Tribunal spécial pour le Liban (TSL)80
4. La Cour pénale spéciale en République centrafricaine (CPS)83
C. Les tribunaux hybrides institués en coopération avec d'autres organisations internationales86
1. Les Chambres africaines extraordinaires au Sénégal (CAE)86
2. Les Chambres spécialisées du Kosovo (CSK)88
§ 2. Perspectives90
Chapitre 2. Une juridiction pénale internationale permanente95
Section 1. L'émergence de la Cour pénale internationale
96
§ 1. Statut constitutif96
A. Négociations97
B. Entrée en vigueur98
C. Économie de la juridiction créée100
§ 2. Les acteurs impliqués103
A. Le Bureau du procureur103
B. La défense105
C. Les sections107
D. La Présidence108
E. Le Greffe109
F. Les victimes110
G. Les témoins113
§ 3. La procédure suivie115
A. La phase préliminaire119
B. La phase judiciaire124
Section 2. La vie et l'ouvre de la Cour pénale internationale
128
§ 1. Politiques pénales129
§ 2. Relations extérieures135
§ 3. Pratiques internes141
§ 4. Ressources disponibles144
Deuxième partie - Droit international pénal matériel
Chapitre 1. Les incriminations153
Section 1. Cadre général
153
Section 2. Le génocide
157
§ 1. Dol spécial158
A. L'identité des victimes159
B. La portée de l'acte161
C. L'intention génocidaire162
§ 2. Actes prohibés164
Section 3. Le crime contre l'humanité
167
§ 1. Trois évolutions170
§ 2. Caractérisation de l'attaque171
§ 3. Infractions sous-jacentes176
A. Les actes « inhumains »178
1. Les atteintes à l'existence physique178
2. Les privations graves de liberté physique182
B. Les systèmes de persécution185
Section 4. Le crime de guerre
188
§ 1. Élément contextuel193
A. L'existence d'un conflit armé194
B. Le rattachement des crimes au contexte conflictuel199
C. L'indifférence relative au seuil de généralité ou de systématicité des crimes commis200
§ 2. Éléments matériels201
Section 5. Le crime d'agression
208
§ 1. Définition210
§ 2. Conditions d'exercice212
Chapitre 2. Les modes de responsabilité217
Section 1. Les modes traditionnels de responsabilité
220
§ 1. La commission au titre principal222
A. La commission directe ou par l'intermédiaire d'un tiers222
B. La coaction directe223
C. La coaction indirecte224
§ 2. La commission au titre accessoire225
Section 2. Le mode additionnel de responsabilité
228
§ 1. Logique de la responsabilité des supérieurs hiérarchiques229
§ 2. Épreuve pratique230
Section 3. Les motifs d'exonération de responsabilité
236
§ 1. Les motifs communs236
A. La maladie ou la déficience mentale237
B. L'intoxication238
C. La légitime défense238
D. La contrainte et la nécessité240
§ 2. Les motifs spécifiques242
Conclusions : dynamiques et perspectives
245
Section 1. La « rationalisation » de la Cour pénale internationale
246
§ 1. Mandat et constats du groupe d'experts247
A. La gouvernance248
B. Les méthodes de travail249
§ 2. Évaluation et suivi des recommandations250
Section 2. La « renationalisation » de la justice pénale internationale
254
§ 1. Le développement de titres de compétence extraterritoriaux254
A. L'affirmation de la compétence universelle256
B. Les différents « verrous » institués258
§ 2. La création de structures spécifiques263
A. Dispositif français264
B. Premiers retours d'expérience267
Index273