• Aide
  • Eurêkoi Eurêkoi

Article

« L’aucteur voyant Laura ne consentir à ses plaisirs, de cruaulté l’accuse » : qualche nuovo elemento sulla fortuna del Petrarca lirico in Francia prima del Petrarchismo

dans Presses Sorbonne Nouvelle


  • Éditeur(s)
  • Date
    • 2020-07-08T02:00:00Z
  • Notes
    • Cette étude a pour but d’analyser certaines traductions françaises des Triomphes de Pétrarque, parues en France entre la fin du xve siècle et la première moitié du xvie siècle, qui sont à la base du mythe du poète d’amour toscan célébré par les hommes de lettres de l’époque. En examinant deux cas emblématiques concernant la représentation de Cupidon et de Laure dans les traductions françaises du poème, cette étude vise à montrer comment l’âge d’or des Triomphes en France correspond à un moment unique dans le processus d’assimilation et de filtrage dont l’œuvre vernaculaire de Pétrarque fut l’objet en France dans la première moitié du Siècle de la Renaissance.
  • Langues
    • Italien
  • Sujet(s)
  • Droits
    • info:eu-repo/semantics/openAccess .
    • All rights reserved
  • Résultat de :