• Aide
  • Eurêkoi Eurêkoi

Article

Problèmes de traduction posés par la siglaison dans le domaine des nouvelles technologies de l'information et de la communication

dans Groupe d'étude et de recherche en anglais de spécialité

Auteur(s) : Wolosin, Claudia

  • Éditeur(s)
  • Date
    • 2014-06-14T02:00:00Z
  • Notes
    • La siglaison est très productive dans le domaine des nouvelles technologies de l’information et de la communication. Ce processus cryptique contribue à l’instabilité terminologique du domaine, et pose de nombreux problèmes d’identification et de traduction aux traducteurs d’ouvrages spécialisés. Cet article examine les différents cas d’espèce, et tente d’établir un certain nombre de critères permettant au traducteur d’adopter une terminologie appropriée par rapport à l’ouvrage à traduire.
  • Langues
    • Français
  • Sujet(s)
  • Droits
    • info:eu-repo/semantics/openAccess .
    • https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
  • Résultat de :