Alfonso X, Bernardo de Brihuega y la General estoria
- Éditeur(s)
-
Date
- 2018-09-11T02:00:00Z
-
Notes
- Ce travail offre une présentation de l’œuvre de Bernardo de Brihuega. L’accent est mis principalement sur sa production en castillan, pour laquelle on donne ici une synthèse des dernières avancées des recherches. De plus, on fait connaître et on décrit un nouveau manuscrit contenant le premier livre de sa compilation hagiographique, qui est l’unique témoin pour certaines parties et permet de corriger à d’autres endroits l’autre témoin déjà connu. L’article réunit les références disponibles qui établissent la relation entre Alphonse X et Bernardo de Brihuega et montre la façon dont l’œuvre de ce dernier a été utilisée comme source fondamentale dans le fragment conservé de la sixième partie de la General estoria. Enfin, l’épisode de l’Arche de Noé est analysé : il contient un fragment transmis dans l’un des manuscrits castillans de Bernardo de Brihuega, dont l’édition est proposée en appendice, et ses relations avec le passage correspondant de la General estoria sont explicitées. L’ensemble de ce travail suggère la possibilité qu’une version romane de la Bible ait été préparée pour son usage ultérieur dans la General estoria, et même que Bernardo de Brihuega lui-même soit peut-être le responsable de ce matériel.
-
Langues
- Espagnol, castillan
- Sujet(s)
-
Droits
- info:eu-repo/semantics/openAccess .
- https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
- Résultat de :