Dans Bases ; corpus et langage - UMR 6039
par Chircu, Adrian
Corpus
Résultat de OpenEdition : Journals
Les adjectifs-adverbes hérités du latin en ancien roumain. Le XVIe siècle (Corpus CAR.XVI)
- Éditeur(s)
-
Date
- 2022-03-02T01:00:00Z
-
Notes
- Dans notre étude, nous poursuivons les analyses portant sur la classe des adverbes roumains que nous avons menées déjà depuis longtemps, en nous proposant de relever des aspects particuliers ayant trait à cette partie de discours. L’intérêt envers le roumain se justifie par le fait que cet idiome s’est avéré à maintes reprises très conservateur par rapport au latin, à cause de son isolement du continuum roman. Essentiellement, il s’agit de nuancer et de souligner certains aspects méconnus, liés aux ainsi-dénommés adverbes-adjectifs roumains. À l’appui de notre investigation, nous exploitons un corpus formé de textes datant du XVIe siècle (Corpus CAR.XVI) qui sont largement valorisés en grammaire diachronique roumaine et, récemment, en linguistique romane.Le type d’adverbes mentionné ne caractérise pas seulement le roumain car il est aussi attesté sporadiquement dans les autres langues romanes et généralement dans quelques dialectes du complexe linguistique italo-roman.L’interprétation des faits de langue sera faite en prenant en compte plusieurs perspectives, en particulier les perspectives étymologique, quantitative et fonctionnelle, ce qui assure une meilleure compréhension et facilite une analyse appropriée, complexe et quasi-complète, à la fois.
-
Langues
- Français
- Sujet(s)
-
Droits
- info:eu-repo/semantics/openAccess .
- All rights reserved
- Résultat de :