La Filosofía cortesana moralizada d’Alonso de Barros a connu trois éditions anciennes, qu’on analyse dans cet article pour parvenir à la conclusion suivante: la nécessité d’une édition critique qui prenne en compte les deux éditions madrilènes de 1587 (celle due à la veuve d’Alonso Gómez jusqu’ici oubliée; et celle de Pedro Madrigal) ainsi que celle de Joseph Cacchij, de 1588.