La découverte d’un livre de souffleur est importante pour l’histoire du théâtre moderne, car un tel document nous renseigne sur la mise en scène des pièces à une date relativement proche de celle de leur première représentation. Cet article annonce la découverte récente d’un livre de souffleur à la Bibliothèque nationale de France. Il concerne une pièce de James Shirley (1596-1666), St. Patrick for Ireland, représentée pour la première fois à Dublin en 1636-40, et qui a toujours intrigué les critiques pour les problèmes de mise en scène qu’elle pose.