Dans Laboratoire d’Études et de Recherche sur le Monde Anglophone
par PORÉE, Marc
E-rea
Résultat de OpenEdition : Journals
Revisited (e-Rea 6.1, 2008)
- Éditeur(s)
-
Date
- 2023-12-15T01:00:00Z
-
Notes
- I do remember. I stand where she knelt.U.A. Fanthorpe (“Mother Scrubbing the Floor”, 2000)Revisited. Ce titre anglais, si wordsworthien par ailleurs, s’il me fallait le traduire pour les besoins de la présente circonstance, je proposerais quelque chose comme « Reprise et réactivation ». Reprise, préférée à « répétition », pourrait faire penser, dans le contexte de la guerre en Ukraine, à des combats acharnés autour de positions, perdues avant que d’être reprises. Il n’en est rien, sauf à con...
-
Langues
- Français
-
Droits
- info:eu-repo/semantics/openAccess .
- https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
- Résultat de :