Witnessing versus Fiction: Julia Frey’s diary of September 11, 2001 and Last Fall (2005) by Ronald Sukenick, her husband

dans Laboratoire d’Études et de Recherche sur le Monde Anglophone

Auteur(s) :

FREY, Julia

Éditeur(s)
- E-rea
Date
- 2011-10-28T02:00:00Z
Notes
- Cette présentation compare de brefs extraits de trois textes par deux écrivains vivant ensemble à côté des tours jumelles du World Trade Center le 11 septembre 2001. Lorsqu’on compare les notes manuscrites retrouvées dans les affaires de Sukenick après la mort de l’auteur et son roman posthume Last Fall (2005), on voit que les phrases très courtes sont devenues des passages beaucoup plus élaborés, mais on constate aussi que l’événement lui-même n’a pas été fictionnalisé dans le roman. Même si le journal de Frey, écrit face aux ruines à l'aube du 12/09/2001, ne semble pas se préoccuper de style et s'il est beaucoup plus détaillé, il offre essentiellement le même récit que celui du roman de Sukenick. Frey a depuis terminé son propre roman qui comprend le récit tiré de son journal, à quelques modifications mineures près, concernant les événements pendant et après les attaques contre le World Trade Center. Le texte en est disponible en ligne http://juliafrey.blogspot.com/ >Balcony View - a 9/11 Diary En examinant ainsi l'ur texte pour le roman de chaque auteur, il apparaît que Sukenick et Frey choisissent de NE PAS fictionnaliser les événements du 11 septembre, suffisamment spectaculaires en eux-mêmes pour ne pas nécessiter d’habillage. Les deux auteurs se servent de leur expérience de ces événements de la même manière, les déplacant vers une structure fictionnelle, l'expérience devenant celle d'un personnage de fiction et ayant un impact sur l'intrigue du roman. Dans chacun des deux romans, l'impact physique et émotionnel du 11 septembre devient un tournant, un événement cataclysmique et totalement inattendu qui interrompt le cours de la vie quotidienne et modifie les relations entre les personnages. Les attaques ont joué le même rôle dans la vie des écrivains.
Langues
- Anglais
Sujet(s)
Droits
- info:eu-repo/semantics/openAccess .
- https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Résultat de :
- OpenEdition : Journals - Nueva ventana

Accès