The Gathering se prête à une étude psychanalytique parce que le texte se présente comme l’exploration d’un traumatisme sexuel qui est à la fois une réflexion sur le traumatisme du sujet clivé propre à chaque être humain, comme l’ont défini Jacques Lacan et ses prédécesseurs. Les idées de Lacan aident à expliquer l’inséparabilité du langage et du sexe dans le texte d’Enright, mettant ainsi en lumière la profondeur et la complexité du conflit contre et à travers la sexualité et le langage auquel est confrontée la narratrice Veronica Hegarty à la suite de la mort de son frère.