1. La littérature russe contemporaine J’ai découvert la littérature russe en même temps que la Russie, à l’époque où le « rideau de fer » en faisait encore une terre inconnue. J’ai eu la chance de passer un an à Moscou en 1945-1946, aux côtés de mon père Gustave Aucouturier, journaliste et traducteur. C’est à Moscou que j’ai appris « sur le tas » une langue dont l’acquisition m’a été facilitée par la connaissance préalable du tchèque, langue natale de ma mère, qui était pa...