Formé à l’université de Cambridge, Francis Thomson a fait sa carrière universitaire en Belgique, à l’université d’Anvers. De 1991 à 2016, il a été président de l’Association belge des slavistes. Il s’est fait connaître, à partir de 1978, par ses interventions au Congrès international des slavistes où il a lancé une discussion toujours érudite, souvent passionnée, sur les traductions du patrimoine grec en slavon, leur datation, leur diffusion, depuis les Balkans jusqu’en Russ...