Dans Société Française Shakespeare
par Williams, Marcia
Actes des congrès de la Société française Shakespeare
Résultat de OpenEdition : Journals
YOU DON’T MESS WITH THE GREAT BARD!You never expected it to be easy did you, Marcia?
- Éditeur(s)
-
Date
- 2016-03-22T01:00:00Z
-
Notes
- Pendant longtemps les jeunes Britanniques n’ont pas vraiment eu accès à Shakespeare. Une réécriture, une adaptation, devrait se concevoir comme une introduction à l’original, une réanimation, et non pas une profanation. Il n’est pas facile d’adapter les pièces de Shakespeare. Grâce au Théâtre du Globe à Londres, Marcia Williams a pu découvrir comment le public réagissait aux pièces, ce qui lui a permis de les recréer en impliquant le lecteur de la même façon. Les différents niveaux d’une bande dessinée correspondent aux éléments d’une représentation théâtrale. Le lecteur fait partie du public et participe à la représentation. La bande dessinée invite chaque enfant à réagir à sa façon et à profiter au maximum de son expérience de lecture.
-
Langues
- Anglais
- Sujet(s)
-
Droits
- info:eu-repo/semantics/openAccess .
- https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
- Résultat de :