Cet article analyse les tensions, au sein de la poétique de Duncan, qui séparent son œuvre de celle de Charles Olson, en particulier The Maximus Poems, de façon à mieux comprendre la fonction des poèmes intitulés « Passages » dans la poésie de Duncan à partir de 1968. À travers les notions de collage et de Grand Collage, apparaît tout le détail de la résistance de Duncan au poème long.