• Aide
  • Eurêkoi Eurêkoi

Article

La traduction médicale : des nomenclatures à l’orthographe, petit florilège des pièges et difficultés

dans Société française des traducteurs


  • Éditeur(s)
  • Date
    • 2017-11-02T01:00:00Z
  • Notes
    • Comme tout domaine de spécialité, la médecine a son propre langage, souvent abscons pour le commun des mortels. Et c’est bien là sa première difficulté. En effet, chacun d’entre nous sera un jour confronté au jargon médical. Que ce soit pour une simple consultation afin d’obtenir un certificat d’aptitude à la pratique d’un sport, pour une toux qui ne passe pas, un suivi de grossesse, une entorse ou quelque chose de bien plus grave, nous serons tous amenés à nous rendre chez le médecin au moi...
  • Langues
    • Français
  • Droits
    • info:eu-repo/semantics/openAccess .
    • All rights reserved
  • Résultat de :