Résumé : Résumé de chaque article, et moteur de recherche.
Recherche avancée :
- Thème : Langues, littératures > Littératures étrangères > Littérature italienne
Documents en ligne : 14
-
Contenu : Site consacré à Pier Paolo Pasolini
par Princeton university
Princeton university
-
Contenu : Site consacré à Dante
Contenu : Anthologie de poésies écrites dans différents dialectes italiens
Contenu : Site consacré au Décameron de Boccacce
-
Contenu : Portail consacré à la littérature italienne
par Cozarinsky, Edgardo (1939-....)
Les Films d'Ici [prod., distrib.] ; France 3 [prod.] ; Ina [prod.]
1995 -
1 vidéo numérisée (45 min)
-
Consultable à la Bpi
Résumé : Le film, appuyé sur des archives dont les plus belles viennent de l'Istituto Luce, suit de façon pratiquement linéaire le parcours de l'écrivain : l'enfance à San Remo, l’engagement auprès des partisans pendant la Seconde Guerre mondiale, qui lui inspirera son premier livre dans la veine néoréaliste "Sur le sentier des nids d’araignée", l’amitié avec Pavese et les rencontres littéraires autour de l’éditeur Einaudi, l'éloignement progressif de la politique au temps des dérives staliniennes, l'installation à Paris et la rencontre avec Queneau et l’OULIPO. Évoquant quelques romans, notamment ceux de la trilogie "Nos ancêtres", "Si par une nuit d’hiver..." et "Monsieur Palomar", le film permet d'écouter des passages significatifs du "ton" Calvino.
par Bergala, Alain (1943-....)
Agat Films [prod., distrib.] ; France 3 [prod.]
1995 -
1 vidéo numérisée (45 min)
-
Consultable à la Bpi
Résumé : Biographie introductive à l'œuvre de Cesare Pavese (1908-1950). Le commentaire, très riche d'informations, suit de manière chronologique le parcours de l'écrivain, depuis l'enfance campagnarde piémontaise jusqu'au suicide dans une chambre d'hôtel, en passant par la période troublée de la montée du fascisme et de la guerre. L'image tente - et réussit - une sorte de vision subjective des lieux familiers à l'auteur, des lumineuses collines de Santo Stefano Belbo, le village qui lui inspira un de ses plus beaux livres, à l'atmosphère élégante, solitaire et nocturne de Turin, la ville «amante», ou au village de Brancaleone, en Calabre, où il vécut sous Mussolini l'épreuve de la relégation.
par Trovato, Ludwig
La Terra trema [prod., distrib.] ; Centre Georges Pompidou [prod.]
1994 -
1 vidéo numérisés (57 min)
-
Consultable à la Bpi
Résumé : Andrea Zanzotto est l'un des plus grands poètes contemporains italiens : une des voix les plus neuves et les plus rigoureuses (Une des plus «libres», ajoutait Ungaretti) de la littérature italienne d'aujourd'hui. Né en 1921, il s'inscrit dans la mouvance de l'hermétisme avec des influences européennes (Eluard, Lorca, les surréalistes...).Dans ce film tourné en 1993, il s'entretient avec Jean-Luc Muracciole, dans sa maison et au milieu des paysages du nord de la Vénétie où il vit. Il aborde différents thèmes de son œuvre, notamment la recherche et la nostalgie d'une langue originelle, les sources de son écriture, la terre du nord de la Vénétie, un des plus grands charniers de la Première guerre mondiale. Andrea Zanzotto s'exprime en français et lit, en italien, des extraits de ses poèmes tirés de «Il Galateo in bosco» (1978), «Fosfeni»(1983), «La Belta» (1968), «Idioma» (1986), «IX Egloghe» (1962), «Filo» (1976).
par Wehn-Damisch, Teri
Cinétévé [éd.] ; Adav [distrib.]
2012 -
1 DVD vidéo (52 min)
-
Consultable à la Bpi
-
Consultable à la Bpi
Résumé : Umberto Eco - un auteur de best-sellers associé à un sémiologue exigeant: telle est l'union peu commune qui s'incarne en la personne d'Umberto Eco, penseur que l'on ne présente plus. Chez lui, dans une ancienne école jésuite lovée dans les collines près de Rimini, Umberto Eco présente sa bibliothèque, expose ses méthodes de travail, revient sur son parcours. Mais « derrière les portes » se dévoilent aussi des pans moins connus de sa vie, comme son enfance sous le fascisme qui orientera durablement sa réflexion autour du thème du faux.
par Rabourdin, Dominique
On Line Productions [prod., distrib.]
2005 -
1 vidéo numérisée (52 min)
-
Consultable à la Bpi
Résumé : Ce film tourné en Roumanie, offre un portrait intimiste de chacun des douze écrivains roumains invités. Sont présentés : Gabriela Adameşteanu, née en 1942 à Târgu Ocna, romancière, elle est également la traductrice de Maupassant et de Bianchiotti. Ştefan Agopian, né en 1947 à Bucarest. Il affectionne l'histoire médiévale de la péninsule balkanique, théâtre d'un de ses romans. En 1989, il commence à écrire pour la presse, et est actuellement rédacteur d'un journal satirique. Ana Blandiana, née en 1942 près de Timişoara. Elle publie en 1964 son premier recueil de poésie : "La Première personne du pluriel". Mircea Cǎrtǎrescu, né en 1956 à Bucarest. Poète et romancier, il est considéré comme la figure emblématique de la "génération 80". Gheorghe Crǎciun, né à Tohan en 1950, est poète, romancier, essayiste et traducteur. Il publie régulièrement des articles dans des revues étrangères, dont "Missives" et "Les Temps modernes". Letiţia Ilea, née en 1967 à Cluj, où elle vit. Ses premiers poèmes paraissent en 1984 dans la revue "Steaua". Elle a depuis publié plusieurs recueils dont elle assure elle-même la traduction française. Dan Lungu, né en 1969 à Botoşani. Ses pièces de théâtre sont jouées à Bucarest, et certaines de ses nouvelles ont été traduites en français. Ion Mureşan, né en 1955 à Vultureni. Essayiste et journaliste, il est aussi un poète de grande envergure, aujourd'hui reconnu et traduit. Marta Petru, poète, née en 1955 en Transylvanie, vit à Cluj où elle enseigne la philosophie. Elle est l'auteur de nombreux essais et de recueils poétiques. Simona Popescu, née en 1965 à Codlea, est poète et essayiste. Elle s'exerce à une "philosophie du souvenir" dont son roman "Exuvii" (Exuvies) est le meilleur exemple. Cecilia Stefanescu, née en 1975, est romancière. Elle rencontre le succès avec son roman "Liaisons maladives" qui fait l'objet d'une adaptation cinématographique. Elle est aussi connue pour ses traductions, notamment celles de Daniel Pennac et Tahar Ben Jelloun. Vlad Zografi, né en 1960, est dramaturge et lauréat des prix les plus prestigieux de son pays, dont celui de l'Académie roumaine. Le public français le découvre en 2004 au Théâtre du Rond Point avec sa pièce "Le Cerveau".
par Rabourdin, Dominique
On Line Productions [prod., distrib.]
2005 -
1 vidéo numérisée (52 minutes)
-
Consultable à la Bpi
Résumé : Ce film tourné en Roumanie, offre un portrait de chacun des douze écrivains roumains invités. Sont présentés : Gabriela Adameşteanu, née en 1942 à Târgu Ocna, romancière, elle est également la traductrice de Maupassant et de Bianchiotti. Ştefan Agopian, né en 1947 à Bucarest. Il affectionne l'histoire médiévale. En 1989, il commence à écrire pour la presse, et est actuellement rédacteur d'un journal. Ana Blandiana, née en 1942 près de Timişoara. Elle publie en 1964 son premier recueil de poésie : "La Première personne du pluriel". Mircea Cǎrtǎrescu, né en 1956 à Bucarest. Poète et romancier, il est considéré comme la figure emblématique de la "génération 80". Gheorghe Crǎciun, né à Tohan en 1950, est poète, romancier, essayiste et traducteur. Letiţia Ilea, née en 1967 à Cluj. Ses premiers poèmes paraissent en 1984 dans la revue "Steaua". Dan Lungu, né en 1969 à Botoşani. Ses pièces de théâtre sont jouées à Bucarest, et certaines de ses nouvelles ont été traduites en français. Ion Mureşan, né en 1955 à Vultureni. Essayiste et journaliste, il est aussi un poète de grande envergure, aujourd'hui reconnu et traduit. Marta Petru, poète, née en 1955 en Transylvanie, vit à Cluj où elle enseigne la philosophie. Simona Popescu, née en 1965 à Codlea, est poète et essayiste. Cecilia Stefanescu, née en 1975, est romancière. Elle rencontre le succès avec son roman "Liaisons maladives" qui fait l'objet d'une adaptation cinématographique. Vlad Zografi, né en 1960, est dramaturge et lauréat des prix les plus prestigieux de son pays, dont celui de l'Académie roumaine.