Vladimir Agrigoroaei est diplômé de lettres classiques de l'université de Bucarest depuis 2002 et docteur ès lettres de l'université de Poitiers depuis 2011.
Ce manuscrit de "La cronique et histoire des mervilleuses aventures de Appolin roy de Thir", en parchemin composé de 236 feuillets, a été transcrit en Flandre dans la deuxième partie du 15e siècle et a été inclus dans les collections anglaises sous le règne d'Edouard IV de York (1461-1481)
Docteur ès lettres (Strasbourg-II, 1993). - Philologue. - Professeur à l'Université de Franche-Comté et directeur de l'équipe de recherche Poétique des genres et spiritualité (en 2003)