Recherche simple :

  •    Sujet : Films pour allophones
  • Aide
  • Eurêkoi Eurêkoi

Documents en ligne : 42

Voir tous les résultats les documents en ligne

Résumé : Une jeune femme à son domicile reçoit une brève visite, on vient lui apporter une nouvelle tragique, elle se rend alors à la morgue de la ville...

Résumé : Editeurs, écrivains, poètes, dramaturges tchèques, tous ont été confrontés à la "normalisation" soviétique. Filmés chez eux, treize d'entre eux témoignent des sombres journées de l'intervention des troupes du Pacte de Varsovie à Prague en août 1968, de ses conséquences sur leur vie quotidienne, sur la culture et sur leur oeuvre en particulier. La plupart n'ont jamais cessé d'écrire alors qu'ils n'avaient pas la moindre chance d'être publiés. Evoquant leur statut de dissident, certains rappellent les démêlés du plus célèbre d'entre eux, Vaclav Havel, avec le pouvoir. Ils parlent de leur insoumission, des raisons qui les ont poussés à résister, de la censure et de l'autocensure, de leur désespoir, de leurs souffrances, de l'exil enfin, choisi ou imposé. Avec la participation de Ludvík Vaculík, Sylvie Richter, Josef Skvorecký, Jan Trefulka, Zbynek Hejda, Ivan Matoušek, Vlastimil Trešnak, Daniela Fischerová, Daniela Hodrová, Michal Ajvaz, Jáchym Topol, Petr Borhovec, Michal Viewegh.

Résumé : Sedina, Jasmina, Senada sont trois jeunes villageoises bosniaques. Au cours de la guerre de Bosnie (1992-1995), leur univers s'est effondré. Leur mari et plusieurs dizaines d'hommes de la famille ont disparu. Maison, terre, village, pays ont été emportés dans la tourmente. Le cours de la vie lui-même s’est arrêté. Quelques années plus tard, elles emménagent avec leurs enfants dans une maison appartenant à l'association "Vive Zene" à Tuzla. Elles y entreprennent une psychothérapie et entament ainsi un processus vital pour se reconstruire.

Résumé : Un jeune homme arrive un soir dans une salle de restaurant où il se trouve être l'unique convive. Le patron du restaurant organise alors, avec ses employés, un étrange cérémonial pour le servir...

Résumé : Rencontre avec l'écrivain portugais José Saramago, âgé de 80 ans, à Lanzarote en Espagne où il vit. Il s'exprime avec un mélange de sérieux et d'humour et aborde successivement son rapport au passé, à l'écriture, à la langue portugaise, les personnages de ses livres, les traces et le temps. Sa femme (et traductrice) Pilar del Rio souligne l'engagement politique de l'écrivain, notamment auprès des "sans terre" du Chiapas, du Brésil. La réalisatrice rencontre également le photographe Sebastiao Salgado avec qui José Saramago a publié un livre sur les paysans du Brésil. José Saramago retrouve le compositeur Azio Corghi à Rome avec qui il a travaillé sur plusieurs pièces de musique. Pour finir, il visite le musée Copernic à Rome et rencontre l'astrophysicien David Elbaz à qui il fait part de sa conception du temps. Un beau portrait, un film sensible qui ressemble à son modèle et permet d'aborder, comme l'écrit la réalisatrice : "l'habitant de sa mémoire, de la mémoire de sa ville, de son pays et de sa langue, l'écrivain qui explore sans se lasser des traces laissées dans la pierre, dans le sol et dans les mots, par la succession des générations humaines, le conteur qui sait découvrir dans chaque vie anonyme, si grise qu'elle paraisse, la richesse cachée d'une aventure singulière."

Résumé : Andrea Zanzotto est l'un des plus grands poètes contemporains italiens : une des voix les plus neuves et les plus rigoureuses (Une des plus «libres», ajoutait Ungaretti) de la littérature italienne d'aujourd'hui. Né en 1921, il s'inscrit dans la mouvance de l'hermétisme avec des influences européennes (Eluard, Lorca, les surréalistes...).Dans ce film tourné en 1993, il s'entretient avec Jean-Luc Muracciole, dans sa maison et au milieu des paysages du nord de la Vénétie où il vit. Il aborde différents thèmes de son œuvre, notamment la recherche et la nostalgie d'une langue originelle, les sources de son écriture, la terre du nord de la Vénétie, un des plus grands charniers de la Première guerre mondiale. Andrea Zanzotto s'exprime en français et lit, en italien, des extraits de ses poèmes tirés de «Il Galateo in bosco» (1978), «Fosfeni»(1983), «La Belta» (1968), «Idioma» (1986), «IX Egloghe» (1962), «Filo» (1976).

Résumé : Treize écrivains albanais ont été accueillis en France à l'occasion de cette édition des Belles Etrangères, du 11 au 21 mai 1998. Dritero Agolli, Mimoza Ahmeti, Fatos Arapi, Ismail Kadaré, Mira Meksi, Besnik Mustafaj, Bashkim Shehu, Xhevahir Spahiu, Preç Zogaj, ainsi que Fatos Kongoli, Vath Koreshi, Neshat Tozaj et Ilirjan Bezhani. Rencontres, interviews et lectures.

Résumé : Dans la vieille ville de Vilnius, un prêtre évoque son douloureux passé pendant la Seconde guerre mondiale, et son internement dans un camp en Sibérie. Bien que hanté par des souvenirs pénibles, Il est maintenant apaisé et serein grâce à son engagement religieux.

Résumé : Portrait d'une femme agée, vivant à la campagne. Elle raconte sa vie profondément marquée par l'histoire troublée de la Lituanie au XXème siècle.

Résumé : Un jeune enfant albinos est abandonné par ses parents, pourtant il s'efforce de vivre heureux auprès de sa mère adoptive. Puis il retrouve ses parents : cette rencontre bouleversera-t-elle sa vie?

Résumé : Ce film révèle, sous l'image de l'écrivain autrichien provocateur, misanthrope, dont la vie fut émaillée de scandales et d'altercations, un personnage drôle et gai, un "anarchiste impitoyable". Construit à partir d'archives, d'extraits de nombreux entretiens filmés avec l'écrivain, il nous met directement au coeur de l'oeuvre, une oeuvre obsédée par la maladie et la mort, par la hantise de la destruction et par la folie.

Résumé : V. Kossakovski est né à Saint-Pétersbourg le 19 juillet 1961. C'était un mercredi. Le jour de ses 25 ans, alors qu' il doit renouveler la photographie de son passeport, il aperçoit chez le photographe de nombreux portraits de ses contemporains. Il décide alors de retrouver toutes les personnes nées à Saint-Pétersbourg le même jour que lui. Ce jour-là sont nés 50 garçons et 51 filles. Il lui faut 4 ans pour les retrouver et obtenir d'eux qu'ils soient filmés dans leur quotidien, le plus souvent chez eux. A travers ces rencontres dont il prélève des fragments de longueur inégales, Kossakovski esquisse la carte imaginaire d'une génération et s'interroge sur sa vie....

Résumé : Histoire d'une adolescente solitaire envoyée de force en colonie de vacances. En quête d'indépendance, elle s'enfuit et entame un voyage au cours duquel elle découvre tous les dangers de la nature islandaise ainsi que ses propres peurs.

Résumé : Un jeune instituteur se souvient de l'arrivée dans son village de Biélorussie, un beau jour de 1939, de la nouvelle institutrice. Alors élève dans la classe où enseignait la jeune femme, Il en devint secrètement et profondément amoureux, et ne put jamais oublier cet amour de jeunesse...

Résumé : Portrait de Njaga Mbaay, griot très populaire au Sénégal qui posséde de multiples talents.

Résumé : Un enfant joue dans la cour en bas de chez lui. Le soir venu, ses parents le rappellent vivement à la maison. Là, il se trouve confronté aux mille bruits de fond qui envahissent le logement : radio, machine à écrire, bouilloire, mixer et appareils divers....

Résumé : Pendant la nuit, des personnes agées et fatiguées rêvent la vie, leur vie... Des artistes de cirque du temps passé se rappellent leur jeunesse, leur travail sous la grande coupole. Mais hélas, avec le temps, tout passe...

Résumé : Les négociations entre une société de capital-risque et une entreprise qui a besoin d'argent pour développer un nouveau produit dévoilent la voracité des investisseurs. Le film présente de nombreuses scènes de réunions et de discussion vive entre les cadres des deux entreprises. (Résumé extrait du catalogue Cinéma du Réel 2005). Le film est tourné en Allemagne.

Résumé : Lassée de l'apparente indifférence de son mari et de ses enfants à son égard, une femme, parfaite maitresse de maison et mère de famille, décide tout à coup de réaliser un coup d'éclat...

Résumé : Recherche par un homme et une femme du lieu où aurait pu être inhumé leur enfant, disparu à l'époque où de graves troubles secouèrent l'Irlande du Nord, au cours de la seconde moitié du XXème siècle.

Résumé : Né en 1937 dans le Bronx, Jerome Charyn, auteur de romans noirs, partage sa vie entre Paris, où il vit, et New York, où sont situés ses romans. Filmé dans son appartement parisien, il répond aux questions de Marc Chenetier, son traducteur, sur son désir de vivre à Paris et les raisons qui l'ont poussé à venir se réfugier en Europe. Charyn évoque son enfance et son adolescence "sans livres" dans le Bronx, ses parents, émigrés de Pologne et de Biélorussie, qui ne se sont jamais totalement intégrés à leur nouvel environnement. Et l'on apprend que c'est en suivant son frère, détective à New York, qu'il est devenu romancier...

Résumé : 551 est un détective privé qui ne s'occupe que de cas très particuliers. Un jour, on lui demande de retrouver une sirène. Il trouve une fille qui prétend être celle qu'il recherche. Mais est-elle vraiment une sirène ?

Résumé : Apparemment, tout va bien dans la vie de Rie...jusqu'au jour où le système vocal de navigation de sa voiture lui adresse la parole, l'amenant à affronter son passé.

Résumé : Un jeune homme très moderne, sur le point de se marier, rencontre le père de sa fiancée. Celui-ci, très traditionnel lui fait passer une sorte d'examen.

Résumé : Un matin, à Beyrouth, Marie se retrouve paniquée : elle est persuadée d' avoir perdu le portrait de mariage de sa fille Hoda.

Résumé : Film réalisé à l’occasion de l’invitation en France de dix écrivains et poètes palestiniens dans le cadre des "Belles Étrangères". Le réalisateur recueille la parole de Palestiniens ordinaires et celle de dix écrivains ou poètes, les uns exilés, les autres réfugiés dans leur propre patrie ou vivant dans les Territoires occupés. Ces paroles croisées évoquent les années noires de la guerre, la vie dans les camps ou la résistance à travers l'Intifada. Sami Al-Qassim, Mahmoud Darwich, Fadwa Touqan, Sahar Khalifa, Liana Badr, Elias Sanbar, Azzedine Al-Manacirah, Charib Al-Askalani, Zaki Al-Ileh et Rihad Beidas expriment les sentiments partagés qu'ils éprouvent pour cette terre et pour Jérusalem, ils parlent de l'exil, des camps et des villages détruits. Tous parlent de leurs œuvres, expliquent pourquoi ils écrivent. Cette série de courts entretiens est illustrée d'images d'archives et comprend des lectures d'extraits d'œuvres. Les écrivains s'expriment dans leur langue et leurs propos sont sous-titrés en français.

Résumé : Pour compléter la couverture du monde entier par Internet, Alcatel pose en 1999 au Cambodge un câble de fibre optique traversant tout le pays, de la frontière thaîlandaise jusqu'à la vietnamienne.Le creusement de la tranchée correspondante est l'occasion pour de nombreux Cambodgiens démunis de trouver du travail, et ainsi d'échapper à la famine. Mais les mines, héritées de la guerre et du régime des Khmers rouges, ainsi que la corruption des employeurs intermédiaires laminent leur chance d'y parvenir.

Résumé : Personnages dans un sauna finlandais.

Résumé : Analyse des rapports entre pouvoir et création musicale durant la période stalinienne en URSS, dans les années 1930-1950. Le chef d'orchestre Guennadi Rojdestvensky décrit cette période, féconde malgré la censure, durant laquelle des compositeurs ou interprètes tels que Chostakovitch, Prokoviev, Rostropovitch, Richter ou Oïstrakh ont écrit de magnifiques oeuvres musicales, mais ont dû aussi "composer" avec le redoutable pouvoir en place.

Résumé : Portrait d'Edward Said, écrivain américain d'origine palestinienne. Le film est composé de trois entretiens enregistrés pendant 4 semaines à New York. Cet intellectuel engagé et lucide, écrivain et aussi musicien, touché par la maladie, s'exprime sur son identité entre les deux cultures occidentale et orientale. Les entretiens portent, entre autres, sur le problème palestinien, sur la musique qui tient une grande part dans sa vie. Une rencontre publique avec Daniel Baremboïm est ici montrée, ainsi que l'interprétation par Edward Saïd d'une sonate de Schubert au piano.

Résumé : Dans un petit village isolé, une grand-mère demande à son petit fils d'aller voir un film en ville puis de le lui raconter à son retour. Mais ce dernier perd l'argent nécessaire à l'achat du billet d'entrée, et doit alors inventer une histoire...

Résumé : Une jeune femme cherche dans Beyrouth, ravagé par la guerre et la reconstruction, un homme qui a pris des photos de sa maison : maison qu'elle n'a jamais connu qu'à l'état de ruine.

Résumé : Le réalisateur retrouve, quelques années après un premier reportage, les jeunes femmes qui furent pensionnaires dans un foyer de jeunes orphelines. Comment ont-elles surmonté cette enfance difficile ? Comment vivent-elles devenues adultes ?

Résumé : Un agent recenseur du gouvernement se rend dans les montagnes du Kurdistan où il doit achever sa mission. Pour y parvenir, il doit traverser une rivière dépourvue de pont.

Résumé : Une école dans un village de Tchetchénie, semblable à toutes les écoles du monde...mais, non loin, grondent les roulements de chars et le fracas des bombes. Dans une famille vivant au coeur des montagnes du Caucase, le fils rève de devenir artiste peintre, pourtant il devra partir combattre...

Résumé : Pendant les vacances d'été, les enfants d'un petit village situé au Sud-Est de Téhéran passent la journée chez une institutrice à la retraite qui tient l'une des dernières écoles traditionnelles de la région.

Résumé : Barkha, une jeune épouse, rentre passer quelques jours chez ses parents.Elle retrouve ses amies d'enfances Chaman et Rekha.

Résumé : Barkha vit avec ses parents à Poona. La famille accueille un locataire Sri Lankais., Shiv. Bharkha et Shiv tombent amoureux et Shiv insiste pour que Bharkha rende visite à ses parents à Jaffna.

Résumé : Ali, un jeune berger, vit dans la campagne marocaine. Un jour, alors qu'il promène ses moutons près de la nouvelle route qui borde son village, il trouve, comme par miracle, un billet de deux cents dirhams.

Résumé : Une grand-mère accompagnée de son petit fils circulent en bus sur le chemin qui les ramènent à la maison. Un accident survient alors....

Résumé : De novembre 2003 à décembre 2004, le réalisateur suit le quotidien de très vieux paysans chinois du Shanxi (à l'Ouest de Pékin), obligés, à bientôt 90 ans, de continuer à travailler la terre pour survivre. A l'âge de 7 ans, selon la coutume de l'époque, Madame Bai a eu les pieds bandés. Mariée, mère de famille, veuve, elle s'est remariée il y a 40 ans avec Liu. Ils ont élevé ensemble leurs 5 enfants, dont certains ont aussi déjà maintenant atteint l'âge de la vieillesse et sont, comme leurs parents, rattrapés par la misère. Alors chaque yuan compte, chaque pas coûte, et il faut résister à la douleur pour travailler.Seule la solidarité passagère de quelques voisins les soulagent provisoirement. Dans ce complet dénuement, Liu, cependant, revendique haut et fort la place privilégiée réservée aux hommes dans la société traditionnelle chinoise et, alors qu'on est venu chercher Madame Baï¨pour l'accompagner au mariage d'un de ses propres petits-enfants,il ne l'autorise pas à y aller, pour qu'elle puisse continuer à le servir.Il s'insurge très violemment lorsque le cinéaste veut filmer la réalité de ce qu'est un pied bandé : la souffrance des femmes doit continuer à être niée.La cruelle pratique qui soumettait les femmes à la coutume des hommes fait le lien entre les douleurs du passé et celles du présent.

Résumé : La Chine, deux ans avant les Jeux Olympiques de 2008 : au centre de Pékin, non loin de la place Tiananmen, derrière d’imposants panneaux à la gloire du progrès chinois, un immense chantier de démolition. C’est le vieux quartier ouvrier de Qianmen qui fait peau neuve. Ici, sous prétexte d’assainissement et de lutte contre la misère, on rachète tout un quartier populaire pour le démolir et proposer à la place une nouvelle image de Pékin : projet politique conçu dans l’urgence, pour lequel il faut mettre à la rue plus de quatre cents personnes qui habitent encore ces maisons. Sans un mot de commentaire, plongeant directement dans la réalité quotidienne, Olivier Meys va au devant de ces hommes et de ces femmes, réduits à vivre dans les décombres de leurs foyers, qui refusent de partir et mettent en cause un pouvoir qui se joue des hommes et de leurs vies. De longs plans-séquences montrent la colère des habitants, leur révolte contre le montant des indemnisations et la spéculation foncière, leur détermination à rester jusqu'au bout, leur angoisse parce qu'ils ne savent où loger et n'ont pas l'argent nécessaire, la tristesse des relogés dans des tours de banlieue où ils ne connaissent personne.

Explorer les sujets liés :