Recherche simple :

  •    Sujet : Français (langue) -- Régionalismes (linguistique)
  • Aide
  • Eurêkoi Eurêkoi

Documents en rayon : 87

Voir tous les résultats les documents en rayons

Résumé : Panorama des expressions familières de la région du Lyonnais : attraper le bocon, gourder dans la boutasse, avoir l'embuni en paté de vogue, etc.

Résumé : Etude des différentes variétés de français régionaux observables dans l'espace francophone. ©Electre 2016

Résumé : Les colloques internationaux de dialectologie et de littérature du domaine d'oïl occidental sont le rendez-vous des dialectologues français et canadiens qui font le point sur les travaux consacrés à la toponymie, la lexicologie, la phonétique, l'orthographe des parlers d'oïl, ainsi qu'à la littérature dialectale.

Résumé : Douze études évaluent le patrimoine linguistique français en fonction de ses ères géographiques, à partir d'analyses de textes pour le XIXe siècle et de récits oraux et écrits pour le XXe siècle.

Résumé : Les auteurs de ces contributions de linguistique et d'anthropologie culturelle portant pour la plupart sur le francoprovençal et l'occitan entendent rendre hommage au professeur J.-B. Martin, auteur, entre autres, d'une description de l'occitan parlé à Yssineaux (où il est né en 1943), responsable des atlas linguistiques et ethnographiques du Massif central, et du Jura et des Alpes du Nord.

Résumé : Analyse critique des variétés linguistiques du discours dans la langue francoprovençale en Suisse, en France et en Italie. ©Electre 2019

Résumé : Au nord du massif vosgien se trouve le Donon et ses petits villages environnants. L'auteur rend compte de l'esprit qui anime ses habitants du Bas-Rhin à travers leurs témoignages, leur patois, leurs superstitions, leurs fêtes et leurs dictons météorologiques.

Résumé : Passe en revue les particularités lexicales, phonétiques, morphologiques et syntaxiques du français parlé en Belgique.

Résumé : Plus de 2.000 entrées correspondant aux belgicismes du XXIe siècle et précisant leur usage, leur région d'origine et leur étymologie. ©Electre 2021

Résumé : Lexique thématique de québecois avec traduction en français et anglais, suivi de commentaires sur le français acadien.

Résumé : Présentation d'expressions et de termes familiers, vieillis ou oubliés, classés par thème, de leur signification et de leur origine.

Résumé : Dictionnaire d'occitan augmenté d'un petit précis. Il couvre l'espace linguistique allant du Béarn au Roussillon, en passant par le Languedoc, le sud de l'Auvergne et la Provence. Il permet de parler occitan à bisto de nas (à vue de nez) et de se perfectionner grâce à plus de 650 termes nouveaux illustrés.

Résumé : Fondé sur des enquêtes menées principalement au Québec et en Acadie, cet ouvrage comprend 9.000 mots et expressions propres à la langue parlée et écrite au Canada français d'hier à aujourd'hui, signale les apports des langues amérindiennes, du vieux fonds français et de la langue anglaise et relève les incorrections courantes.

Résumé : Après une courte étude historique sur la diversification du français et le parler des régions, l'ouvrage contient un ensemble de mots issus de patois régionaux classés par thèmes : la faune, la flore, le climat, le corps, la nourriture, les vêtements, etc. ©Electre 2017

Résumé : Cet ouvrage recense et définit les mots et les sens du français de tous les continents dans leur expression d'usage, technique et littéraire. Issus de près de 60 origines différentes, les mots sont illustrés par de nombreux exemples et des citations littéraires empruntées aux plus grands auteurs francophones.

Résumé : Présente les régionalismes les plus représentatifs de l'espace français, sélectionnés de façon scientifique à partir de critères prenant notamment en compte leur vitalité et leur représentativité. Précision sur le plan géographique et rigueur sur le plan historique. De nombreuses cartes illustrent le propos.

Explorer les sujets liés :