La langue du procès international : questions de justice linguistique

par Institut de recherche en droit international et européen de la Sorbonne (Paris). ; Pingel-Lenuzza, Isabelle (1961-....) ; Barbato, Jean-Christophe (1975-....)

Éditions Pedone

2022 -

Disponible - 340.2 PIN

Niveau 3 - Droit

Résumé : Issues d'un colloque organisé à la Sorbonne en 2021, des contributions consacrées aux enjeux liés à la langue des procès internationaux. Les problématiques dues à l'hégémonie d'une langue sur les autres, les conséquences du choix d'une langue sur l'accès au droit et sa compréhension ou les implications pratiques, économiques et juridiques des travaux de traduction sont abordées. ©Electre 2022

Le lien de causalité et la réparation des dommages en droit international public

par Demaria, Tiphaine (1987-....)

Editions Pedone

2021 -

Disponible - 341 DEM

Niveau 3 - Droit

Résumé : La violation du droit international par un Etat entraîne l'obligation de réparer le préjudice causé, généralement sous la forme d'une indemnisation conditionnée par l'existence d'un lien de causalité suffisant entre le dommage et le fait générateur. Dans cette version remaniée de sa thèse, l'auteure interroge la notion de causalité à travers l'étude de la pratique des juridictions internationales. ©Electre 2022

L'adaption des procédures contentieuses en temps de pandémie : comparaison internationale et limites éthiques

par Maurel, Raphaël (1989-....) ; Pezet, Moïse

Bruylant

2022 -

Disponible - 342 MAU

Niveau 3 - Droit

Résumé : Analyse comparée des moyens mis en oeuvre par plus de cinquante juridictions et organes contentieux nationaux et internationaux afin de faire face à la pandémie de Covid-19 tout en assurant un équilibre entre les impératifs éthiques et déontologiques. ©Electre 2022