Résumé : L'écrivain ivoirien, Ahmadou Kourouma, né en 1927, est filmé dans sa villa, située dans l'un des quartiers résidentiels d'Abidjan. Lieu d'écriture, celle-ci est peuplée de statues et de masques mais également de dictionnaires que l'auteur collectionne, de grammaires françaises et de recueils de proverbes. Les interviews de Kourouma sont tournées la nuit, car c'est la nuit qu'il travaille "dans une demi-inconscience". Elles révèlent les influences qu'il a subies (notamment celle de Céline) et sa passion pour les mots et la langue française "qui a besoin d'être violée elle aussi, parce que, dit-il au réalisateur français, vous avez violé beaucoup de peuples." Des extraits de : "Les Soleils des indépendances" (1970), "Monnè, outrages et défis" (1990), "En attendant le vote des bêtes sauvages" (1998), "Allah n'est pas obligé" (2000) sont lus en voix off.

Contenu : CD : 1 Barbara. L'entrecôte. Complainte mécanique. La gavotte des batons blancs. Le général castagnetas. Si tu t'imagines. Compagnons des mauvais jours. Les halles de Paris. Tournesol. En ce temps-là. Papa peint dans les bois. Barbarie. Chanson pour un jour de pluie. Jour de colère. La queue du chat. La saint Médard. Monsieur William. Page d'écriture. Voila les footballeurs. Général à vendre. CD : 2 Les vieux messieurs du Luxembourg. Ode. C'était un mérovingien. Tchin pon pon. Buffalo bar. Qu'avez-vous à déclarer ?. Totor têtu. Faut bien qu'on vive. Chanson pour les enfants l'hiver. La Marie-Joseph. La violoncelliste. La voix du sang. Le cirque. Le complexe de la truite. Les boîtes à musique. Place de la Concorde. Quelqu'un. Chanson de l'oiseleur. Chasse à l'enfant. Deux escargots s'en vont à l'enterrement. CD : 3 En sortant de l'école. Et la fête continue. Inventaire. L'orgue de Barbarie. La demoiselle de bas étage. La fête. La pêche à la baleine. Le cauchemar du chauffeur de taxi. Le gardien de phare. Le miroir brisé. Vas-y papa. La belle Arabelle. Au bal des gens de maison. Des souris et des chats. Dolly 25. Enfance. Eugenie de Beaulieu. Faut tout ça. La femme du monde. Le poinçonneur des Lilas. CD : 4 Le tango interminable des perceurs de coffres-forts. Shah shah shah persan. Chanson mécanisée. L'homme-sandwich. La marquise a dit. La vierge éponine. Le petit homard. Les bonnes. Les catcheurs. Petite fable sans morgue complainte des petits cabinets. Stanislas. Le concours Lépine. Adelaïde. La rue des blancs-manteaux. Le moucheur de chandelles. Le twist agricole. Les barbouzes. Les don Juan. Un amour en Italie. Le corbeau et le renard. CD : 5 Les quatre jupons. Fleur d'atelier. Le moineau de Paris. Tu finiras sur les planches. Béton armé. L'étrange concert. Marie scandale. Ah si mon moine voulait danser. C'est ça l'rugby. C'que c'est beau la photographie. Chanson sans calcium. La fontaine profonde. La lune est morte. Le fric. Le loup de mer. Mon père y m'a marié. Nos quatre cents coups. La confiture. La ceinture. La chasse aux papillons

Contenu : CD 1 : Lord Gordon reel. The Squid-jiggin' ground. I'm going to get married. The Bad girl's lament. Chin music. A la claire fontaine. Le Petit moine. Boys of the island. The False knight upon the road. Lots of fish in bonavist' harbor. Anti-confederation song. Pretty Susan. The Welcome table. Old tune. Galop de la malbaie. Laquelle marierons-nous ?. Chanson de mensonges. Aurpès de ma blonde. Violon en discorde. Tous les gens du plaisir. A la claire fontaine ; Ah ! Tu danses bien Madeleine. Vive la Canadienne. She was poor but she was honest. A young man lived in Belfast town. The Wee, wee german lairdie. Pastoral. A Paris sur le petit pont. Danse carrée. Shining birch tree. The Shantyboy's alphabet. CD 2 : The Franklin expedition. The Murder of F.C. Benwell. The Poor little girls of Ontario. The Black fly song. An indian sat in his little bark canoe. The Northern trappers rendez vous. The Little old sad shanty. Un canadien errant. The Alberta homestead. A poor lone girl in Saskatchewan. The Klondide gold rush. The Lookout in the sky. The Story of Weldon Chan. Lake of Crimson. War dance. Hunting black bear. Victory song. War song. Warrior's death song. Grass dance. Owl dance. Lucky stone song. Children's game. I sing about the dance. Before we came to this religion. Girl's game

Résumé : Depuis quarante ans, l’archéologue suisse, Charles Bonnet fouille le Nord du Soudan. Chercheur atypique, ancien vigneron passionné d’archéologie, il s’intéresse particulièrement à l’Afrique où il arrive dans les années soixante. Ce film nous permet de le suivre sur le terrain, lui et son équipe composée de dix membres : parmi eux, Matthieu Honegger, préhistorien, découvre Kerma, la plus ancienne nécropole de la vallée du Nil. C’est lui qui dirigera la mission lorsque Charles Bonnet partira en retraite…Louis Chaix, ancien moine bénédictin et « archéozoologue » étudie les squelettes d’animaux trouvés sur le site. Les travaux de Charles Bonnet et de la mission archéologique de l’Université de Genève révèlent l’importance de la civilisation nubienne et l’existence du premier grand royaume africain. En janvier 2003, l’équipe exhume sept statues monumentales de pharaons noirs en remarquable état de conservation.Cette découverte majeure montre la puissance et la richesse de cette ville à l’organisation complexe : Kerma fut probablement la capitale d’un vaste empire nubien qui, pendant mille ans, sut préserver son indépendance face à son voisin égyptien, garder une identité propre. Il est d’ailleurs possible que celui-ci soit antérieur à l’Egypte pharaonique. Si les Nubiens furent influencés puis conquis par les Egyptiens, ils envahirent, à leur tour, l’Egypte. Ainsi de 650 à 750 av. J.C., des pharaons noirs régneront sur la terre égyptienne. La dynastie nubienne s’effritera sous la domination des Assyriens. Dès lors, les Egyptiens feront disparaître « les traces » de ces pharaons noirs.Dans ce film, de facture classique, où alternent voix-off, témoignages des archéologues sur le terrain, images d’archives et de synthèse, Charles Bonnet, personnage éminemment sympathique, simple, modeste, clair dans ses propos, parvient à communiquer sa passion. Au fil des images, s’instaure une sorte de suspense jusqu’à la fin. Ce documentaire très abordable pour un large public n’insiste pas sur la vie quotidienne des chercheurs, ne s’attache pas à commenter des détails très techniques ou savants mais il pose les vraies questions. Cette découverte de Kerma permet au peuple soudanais de renouer avec un passé ancien : les autorités de Kerma ont même souhaité créer un musée d’antiquités. Quant à Charles Bonnet, un peu visionnaire, il pense que les fouilles doivent être poursuivies vers le Sud afin de faire surgir les pans d’une véritable Histoire africaine