par Abomo-Maurin, Marie-Rose
l'Harmattan
-
-
Disponible - AF 897 BOU
Niveau 2 - Autoformation
Résumé
Cet ouvrage propose l'étude de la langue boulou, parlée par le peuple boulou, habitants de la forêt du sud-Cameroun. Langue à ton, le boulou démontre ici sa richesse linguistique, culturelle et sociale au travers des rites, des genres littéraires, ainsi que dans la conversation courante
- Éditeur(s)
-
Date
- DL 2006
-
Notes
- Contient un lexique boulou-français et français-boulou
-
Langues
- Balinais, Français
-
Description matérielle
- 1 vol. (219 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 22 cm
- Collections
- Sujet(s)
-
ISBN
- 2-296-01150-0
-
Indice
- 897 Langues et littératures vernaculaires d'Afrique subsaharienne
-
Quatrième de couverture
-
Parlons boulou est une heureuse initiative qui permet de connaître les Boulou, habitants de la forêt du Sud-Cameroun. Ce peuple occupe les quatre départements de la Province du Sud.
Langue à ton, le boulou dévoile sa richesse linguistique, culturelle, cultuelle et sociale au travers des genres littéraires, des rites et dans la conversation courante. Tantôt du registre sacré, tantôt du registre profane, la langue désigne une perception du monde à la fois immanente et fonctionnelle. Le boulou s'est enrichi au contact d'autres langues et d'autres civilisations. Son évolution montre les altérations qu'il subit et les pertes inhérentes à son adaptation en milieu urbain. Cependant, le boulou reste une langue vivante dont l'usage exige des niveaux d'acception différents.
Parlons boulou cherche à réconcilier les Boulou avec leur langue et leur culture ; à ceux qui les ont oubliés en raison de l'isolement, il est le lien qui rappelle les origines ; pour tous les autres, il est une invitation à rencontrer un peuple pour lequel l'invention linguistique est vitale.
-
-
Origine de la notice:
- BNF
-
Disponible - AF 897 BOU
Niveau 2 - Autoformation
