Résumé

Il n'existe pas de grammaire standard du japonais. Ce livre se fixe pour but d'apporter un soutien éclairé à toute personne curieuse et désireuse de mieux comprendre le fonctionnement de la langue japonaise. Utilisable en lecture continue ou comme un dictionnaire de grammaire, cet ouvrage propose une description cohérente des mécanismes de la langue. A partir de la description des types de phrases, pour petit à petit, « zoomer » sur les faits de détail, il propose une approche originale de la morphologie des verbes et met en valeur l'existence d'une série d'outils qui se sont ajoutés au cours du temps à l'outillage primitif, pour créer toutes sortes de compléments. Cette approche permet de simplifier grandement la saisie de la structure syntaxique des énoncés. Faire percevoir la simplicité de l'organisation de la langue japonaise, telle est l'une des ambitions de Catherine Garnier, grande spécialiste du japonais en France et auteure de la méthode d'apprentissage Le Japonais, collection Sans Peine. >>> L'ouvrage de référence >>> S'adresse à l'amateur comme à l'étudiant >>> Un livre pratique