Poème en distiques latins, comprenant plus de 6500 vers, distribués en sept livres. - Source principale du Roman de Renart. - Il en existe une rédaction abrégée, l'Ysengrimus abbreviatus, de 688 vers, qui a longtemps porté le nom d'Ysengrimus et où l'on croyait voir, à tort, une ébauche ayant précédé de plus de cinquante ans le poème lui-même, alors connu sous le nom de Reinardus vulpes