Pañcatantra

• Type d'autorité
  • Oeuvre
• • पञ्चतन्त्र
• Langue(s)
  • sanskrit
• Date(s)
  • 04..
• Notes
  • Nature du contenu de l'oeuvre : Recueil d'apologues et de contes sanskrits, traditionnellement attribué à Visnusarman. La recension la plus ancienne serait celle, antérieure, du Kashmir "Tantrākhyāyikā", aujourd'hui perdue. Nombreuses versions en sanskrit, dont le "Pañcākhyāna" ou "Pañcākhyānaka" qui a servi de vulgate, et dans les diverses langues de l'Inde. Sa traduction en persan (VIe s.) puis en syriaque et en arabe (VIIIe s.), sous le titre de "Kalīlah wa Dimnah" en a fait un classique et a donné naissance à de multiples versions
• Autre(s) nom(s)
  • पञ्चतंत्रम्
  • पञ्चतंत्रख्यान
  • पञ्चाख्यान
  • पञ्चाख्यानक
  • तंत्राख्यायिका
  • Pañcatantram
  • Pañcatantrakhyāna
  • Pañcākhyāna
  • Pañcākhyānaka
  • Tantrākhyāyikā
  • Pañchatantra
  • Pancha-tantra
  • Pantcha-tantra
  • Pantschatantra
  • Les cinq livres
  • Les cinq livres de la sagesse
  • Pántsa Tántra (Pentáteuchos)
  • Πάντσα Τάντρα (Πεντάτευχος)
• Nom(s) associé(s) / Nom(s) lié(s)
  • Pūrṇabhadra . : version par :
  • Viṣṇuśarman . : attribué à : :
  • Kalīlaẗ wa Dimnaẗ. Autre relation entre agents : voir aussi : :
  • Hitopadeśa. Autre relation entre agents : voir aussi : :
• Origine de la notice :
  • FR-751131015
  • http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb120115008 - Nouvelle fenêtre