Chanson de geste du XVe s., en 4 911 alexandrins divisés en 177 laisses monorimes, appartenant autant au Cycle de Guillaume d'Orange qu'à celui de Charlemagne. Les versions conservées, aboutissement de nombreux remaniements, semblent issues d'un poème initial "Galien", composé vers 1200, qui aurait été soit un poème indépendant soit le 1er ch. d'une première compilation de "Garin de Monglane" et aurait été le résultat de la fusion d'une version remaniée du "Pèlerinage de Charlemagne à Jérusalem" et d'une version primitive de la "Chanson de Roland". - Ms : Univ. of Oregon Libr., Eugene, Or. (26092, antérieurement à la Bibl. de sir Thomas Philipps, Cheltenham, GB ; fin XVe s., en vers)
Remaniements en prose. - Ms : BnF, Paris (1470, XVe s. ; Bibl. de l'Arsenal, Paris (ms 3351)
Autre(s) nom(s)
Galien (XIIIe s.)
Galien le Restauré
Galiens
Galiens li Restorés
Galien Rethoré
Histoire des nobles prouesses et vaillances de Gallien restauré
