Jaguar : trois jeunes Nigériens décident de partir à l'aventure en Gold Coast ( nom ancien du Ghana actuel) pour en ramener des belles marchandises inconnues dans leur village du Niger. Moi, un Noir : trois jeunes quittent leur village du Niger pour trouver du travail à Abidjan (Côte d'Ivoire). Ces deux films appartiennent à l'Histoire du Cinéma. Jean Rouch y expérimente le genre cinématographique documentaire dit "de fiction".
Le DVD contient 2 films. 1 : Jaguar (1967 - 88 minutes) . 2 : Moi, un Noir (1959 - 70 minutes). Ils sont précédés d'un "viatique" de Bernard Surugue , filmé par Mar-Antoine Roudil en 2004, de 9 minutes. L'ensemble se trouve sous le titre éditorial Ciné-plaisir.