Premier ouvrage de ce genre entièrement conçu et réalisé en France, ce Dictionnaire de civilisation juive entend porter témoignage de la diversité qui a fait et continue de faire la richesse de l'histoire et de l'héritage culturel du peuple juif. Ashkénazes et Sépharades, l'Orient et l'Occident, le Nord et le Sud, la Diaspora et Israël, le monde et bien sûr la France, les femmes, enfin, non moins que les hommes y sont équitablement représentés. Aucune des sensibilités anciennes ou contemporaines du judaïsme, aucune des facettes de l'identité juive n'y est laissée pour compte. A coté des dimensions rituelle, mystique ou philosophique, comme des grandes traditions textuelles, bien des pratiques culturelles non directement liées au religieux sont évoquées (littératures profanes, art, musique, cinéma, danse, etc.). Enfin, outre ses entrées thématiques et ses notices biographiques, ce dictionnaire comporte maintes rubriques historiques spécifiques (par périodes et par aires culturelles, voire par pays) - parce que la civilisation juive ne saurait s'entendre indépendamment de son devenir historique. Complété par de nombreuses données bibliographiques et par un index qui en facilite l'utilisation, ce dictionnaire fournit les repères essentiels.