Résumé

La poésie jouit d'un grand prestige en Albanie, et l'épanouissement de la prose y est un phénomène relativement récent. À quatre exceptions près - Fatos Kongoli, Vath Koreshi, Neshat Tozaj et Ilirjan Bezhani - tous les auteurs présentés dans le film de Jean-Louis Berdot sont aussi et d'abord des poètes. Treize écrivains albanais ont été accueillis en France à l'occasion de cette édition des Belles Étrangères, du 11 au 21 mai 1998. Dritero Agolli, Mimoza Ahmeti, Fatos Arapi, Ismail Kadaré, Mira Meksi, Besnik Mustafaj, Bashkim Shehu, Xhevahir Spahiu, Preç Zogaj, ainsi que les quatre écrivains déjà cités. Une brochure éditée par le Centre national du livre comprend les notices biographiques des treize écrivains, la liste de leurs œuvres traduites en français, une sélection de textes, ainsi que des repères bibliographiques sur la littérature albanaise et l'histoire de ce pays.