Naguîb Mahfouz : récits et codes culturels

Auteur(s) :

Badre Hagil, Hafida Découvrir l'auteur

Résumé

Une réflexion sur les voies de la création dans le domaine romanesque arabe à travers l'analyse du roman ¤¤Awlâd Hâratinâ¤¤ (trad. française : ¤¤Les fils de la médina¤¤, Sindbad, 2000), publié par Naguîb Mahfouz en feuilleton dans le quotidien ¤¤al-Ahrâm¤¤ en 1959 puis sous la forme d'un livre en 1967 à Beyrouth, aucun éditeur égyptien n'ayant voulu courir le risque de le publier.

Éditeur(s)
- L'Harmattan
Date
- 2001
Langues
- Français
Description matérielle
- 364 p. ; 22 cm
Sujet(s)
- Maḥfūẓ, Naǧīb (1911-2006). Awlād ḥāratinā
ISBN
- 2-7475-1707-1
Indice
- 892.7 EGYP MAHF Mahfouz (Naguib)
Quatrième de couverture
- Récits et codes culturels
  Les fils de la médina est, sans doute, l'une des oeuvres qui illustre le mieux cet exercice auquel s'est livré Naguîb Mahfouz et qui consistait à renouveler des textes anciens tels que le Coran ou les récits prophétiques, à la lumière de questions et de problèmes nouveaux.
  En privilégiant certains mécanismes du récit qui jouent le rôle de principes unificateurs d'agrégation-organisation, l'auteur vise à montrer comment s'est opérée cette réécriture. Tout au long de l'analyse, la réflexion prend constamment appui sur un exemple précis tout en tenant compte des acquisitions de la critique littéraire.
  Cette étude, réflexion sur les voies de la création dans le domaine du roman arabe, s'adresse non seulement aux spécialistes de la littérature classique et moderne, mais aussi et surtout aux esprits curieux désireux de découvrir une nouvelle facette du roman de N. Mahfouz.
Origine de la notice:
- Electre