• Aide

Quelles perspectives pour la langue française ? : histoire, enjeux et vitalité du français en France et dans la francophonie

Livre

Résumé

Pose la question de l'avenir de la langue française à l'heure de la domination de l'anglais dans le monde et de son influence dans le langage quotidien en France, des langues spécialisées et de la mondialisation. Analyse également l'influence du français dans le monde et les zones traditionnelles de la francophonie.


  • Contributeur(s)
  • Éditeur(s)
  • Date
    • 2004
  • Notes
    • Notes bibliogr. Index
  • Langues
    • Français
  • Description matérielle
    • 271 p. ; 21 cm
  • Sujet(s)
  • ISBN
    • 2-86847-905-7
  • Indice
    • 84 Français (langue)
  • Quatrième de couverture
    • Ce volume réunit non seulement les analyses de spécialistes qui ont consacré l'essentiel de leurs recherches à la langue française mais aussi les réflexions d'enseignants et de praticiens : juristes, hommes d'affaires ou écrivains.

      Ces regards croisés sur les perspectives de la langue française se posent d'abord sur les pratiques du français en France, dans une première partie consacrée à l'émergence du français, aux richesses régionales, aux bilinguismes culturels, qui débouche sur un débat concernant le rôle de la langue dans l'intégration des étrangers aux valeurs du pays.

      Une seconde partie pose le problème de l'évolution du français face au défi des langages spécialisés avec, comme point d'orgue, une réflexion sur la langue des affaires. La situation du français dans le monde constitue l'objet de la dernière partie : de l'expansion du français à l'époque des Grandes découvertes au français contemporain parlé au Québec, en Roumanie ou en Afrique, le lecteur est conduit à s'interroger sur les pratiques, les motivations des apprenants, sur les modalités d'apprentissage, sur les représentations que la langue française véhicule, à travers le monde.

      Finalement, c'est une belle escale, dans le temps et l'espace, pour le voyage au long cours que constituent les Lyriades renouvelées de la langue française.

      Cet ouvrage est issu des 2es journées de la langue française, «les Lyriades», qui se sont tenues à Liré en Anjou, les 28 et 29 septembre 2002. Il a été conçu sous la direction de Mme Françoise Argod-Dutard, responsable du comité scientifique, professeur à l'université Michel de Montaigne (Bordeaux 3).


  • Tables des matières
      • Quelles perspectives pour la langue française ?

      • Histoire, enjeux et vitalité du français en France et dans la Francophonie

      • Presses universitaires de Rennes

      • Avant-propos de Françoise Argod-Dutard11
      • Préface de Gabriel de Broglie de l'Académie française13
      • Introduction d'Henriette Walter du Conseil supérieur de la langue fançaise21
      • 1re partie Les pratiques du français en france
      • Jacques Boislève
      • La langue, une passion française27
      • Pierre Rézeau
      • Variétés géographiques du français de France : les richesses de l'Anjou45
      • Jean-Pierre Goudailler
      • Le français face aux bilinguismes et aux métissages culturels59
      • Nathalie Avédian, Christine Ladret, Marie Lazaridis, Roger Beslon, Simone Brodeaux, Claude Derdiri, Alain Seksig, Michel Rabaud
      • La maîtrise de la langue française et l'intégration aux valeurs du pays65
      • 2e partie Le français face aux défis des langages spécialisés
      • Françoise Argod-Dutard
      • L'expansion du français dans les disciplines techniques et scientifiques à la Renaissance89
      • Michel Moreau
      • Langue et culture appliquées au droit contemporain103
      • Étienne Brunet
      • Changements et variations quantifiables dans la langue française111
      • Jean Pruvost
      • Des dictionnaires de langue française et des nouvelles technologies d'hier à aujourd'hui137
      • Jean-Marcel Lauginie, Frédéric Grimaud, Teresa De Stefano, Marie Pesneau, Michel Moreau
      • Le développement international des entreprises : quelle langue pour quels échanges ?173
      • 3e partie Le français dans le monde
      • Isidore Ndaywel e Nziem
      • La langue française et la mondialisation189
      • Geneviève Clerico
      • L'expansion du français à l'époque des grandes découvertes193
      • Denis Gervais
      • Le français au Québec219
      • Dinu Vasile
      • La situation du français en Roumanie229
      • Henri Lopes
      • Le français, une langue africaine235
      • Jacques Legendre, Florence Gamory, Atsuko Nagay, Joseph Garreau, Jean-Claude Jacq
      • Le français, une langue parmi les langues du monde239
      • Conclusion d'Henriette Walter du Conseil supérieur de la langue française259
      • Postface de Bernard Cerquiglini, Délégué général à la langue française et aux langues de France261
      • Lettre de Julien Gracq à Henriette Walter 265
      • Index des noms propres 267

  • Origine de la notice:
    • Electre
  • Disponible - 84 LYR

    Niveau 3 - Langues et littératures