Les droits du malade hospitalisé
Christophe De Bernardinis
Heures de france
Liste des abréviations
7
Introduction9
Première partie
Les droits du malade en tant que personne15
§ 1. Les droits fondamentaux de la personne hospitalisée15
I. Le droit à la protection de la santé
16
1) Le droit à l'admission et aux soins
17
2) Le droit à des soins appropriés
19
3) Le droit à la sécurité sanitaire
20
II. Le droit au respect de la dignité
21
III. Le droit à être protégé contre les discriminations
22
IV. Le droit au respect de la vie privée et du secret médical
23
1) La portée de la règle du secret médical
24
2) Les dérogations à la règle du secret médical
25
§ 2. Les droits relevant des pratiques biomédicales26
I. Les droits concernant les activités relatives à la génétique
29
1) L'examen des caractéristiques génétiques de la personne
30
2) L'identification de la personne par ses empreintes
génétiques
31
II. Les droits concernant les dons et utilisations des organes,
tissus, cellules et produits du corps humain
33
1) Les dons d'organes
34
Le prélèvement d'organes sur personne vivante34
Le prélèvement d'organes sur personne décédée36
2) Les tissus, cellules et produits du corps humain
37
III. Les droits concernant l'assistance médicale à la
procréation
39
IV. Les droits concernant le diagnostic prénatal
et l'interruption volontaire de grossesse
42
1) Le diagnostic prénatal
42
2) L'interruption volontaire de grossesse
43
§ 3. Le droit à la prise en charge de la douleur et des
souffrances en fin de vie46
I. Le droit au soulagement de la douleur des malades
«ordinaires»
46
1) Une obligation encadrée
47
2) Une indemnisation possible
49
II. Le droit au soulagement de la douleur des malades en fin de vie
50
1) Le droit aux soins palliatifs
51
La difficile implantation dans le droit français52
L'organisation des soins palliatifs53
2) Le droit à la mort par abstention de soins
55
Le cas du malade conscient56
Le cas du malade inconscient57
§ 4. Le droit d'être protégé en situation de vulnérabilité61
I. L'hospitalisation du mineur
61
1) Le droit à l'information du mineur
63
2) Le consentement du mineur
64
3) La demande de secret du mineur
65
II. L'hospitalisation du majeur incapable
66
1) La protection des majeurs ne disposant pas de toutes
leurs facultés mentales
66
2) La protection des malades hospitalisés sous contrainte
68
Seconde partie
Les droits du malade en tant qu'usager73
§ 1. Le droit à l'information74
I. Le droit à l'information préalable aux soins
75
1) L'information du malade
75
Les caractères de l'information76
Le contenu de l'information77
La preuve de l'information78
2) L'information des proches
79
II. Le droit à l'information postérieur à l'acte médical : l'accès
au dossier médical
79
1) Les modalités d'accès au dossier médical
81
2) Le contenu des informations communicables
84
3) Les titulaires du droit d'accès
86
§ 2. Le droit au consentement89
I. L'hypothèse où le patient est hors d'état d'exprimer sa volonté
91
1) La personne de confiance
91
2) Les directives anticipées
94
II. L'hypothèse du refus de soins
96
§ 3. Les droits collectifs103
I. La nouvelle prise en compte des relations avec l'usager
105
II. Les nouveaux droits dévolus aux associations d'usagers
du système de santé
106
§ 4. Le droit à la sécurité à l'hôpital110
I. Le droit à la qualité des soins
111
II. Le droit à réparation des dommages dus aux soins défectueux
114
1) Les conditions préalables
116
2) Le déroulement de la procédure
122
La commission constate un cas de responsabilité
médicale122
La commission constate un aléa thérapeutique123
La commission constate un partage de l'imputabilité
du préjudice124
3) La portée du préjudice
124
Bibliographie126
Index133