Absurdités et paradoxes de Nasr Eddin Hodja

Résumé

Les histoires de Nasr Eddin Hodja sont connues et répandues dans tous les pays de domination ottomane, ce héros légendaire aurait vécu au XIIIe siècle. Ses histoires mettent en scène un personnage ambigu, dont l'humour très particulier, décalé, peut paraître moderne et universel.

Contributeur(s)
- Maunoury, Jean-Louis (1939-....). Éditeur scientifique
Éditeur(s)
- Phébus
Date
- impr. 2006
Oeuvre(s)
- Nasrettin Hoca (contes)
Notes
- Bibliogr., 5 p.
Langues
- Français, Français
- , traduit de : Turc
Description matérielle
- 1 vol. (190 p.) : couv. ill. en coul. ; 21 cm
Collections
- Domaine turc
Genre
- Fiction, Roman
ISBN
- 2-7529-0221-2
Indice
- 894.35(082) Littérature turque. Anthologies, citations
Quatrième de couverture
- Où nous retrouvons, toujours juché sur son âne, Nasr Eddin Hodja, le plus célèbre idiot du folklore arabo-musulman, pour de nouvelles aventures. Dans le respect de la tradition populaire, Jean-Louis Maunoury restitue toute la saveur et l'irrévérence d'historiettes tour à tour morales, absurdes ou coquines.
  Qui dit profondeur ne dit pas forcément esprit de sérieux, au contraire. La sagesse s'avance masquée, et la naïveté a toujours eu raison des fausses certitudes.
  «Le livre présenté par Maunoury se lit à petites bouchées gourmandes. Au plaisir de rire s'ajoute celui d'un surprenant voyage dans un Islam qu'on ne soupçonnait pas qu'il pût receler de tels trésors de liberté frondeuse. A offrir et à propager: ne serait-ce que pour faire oeuvre de subversion.» Patrick Raynal / Le Monde
Origine de la notice:
- BNF