par Brunner, Jean-Jacques
Assimil
-
Disponible - AF 83.8
Niveau 2 - Autoformation
Consultable à la Bpi
Consultable à la Bpi
Consultable à la Bpi
Consultable à la Bpi
Méthode d'alsacien à l'intention des francophones, composée d'un manuel et d'un enregistrement, dans lequel on trouve l'intégralité du texte alsacien des leçons ainsi que des exercices. Lexique alsacien-français et français -alsacien à la fin du manuel.
Voici la première véritable méthode d'apprentissage de l'alsacien, langue parlée depuis quinze siècles et qui fait partie de l'alémanique. Sa richesse réside dans sa variété, car elle n'a pas été unifiée et "figée" comme a pu l'être le français en devenant langue nationale. Dans notre méthode, nous avons choisi la variante haut-rhinoise, mais vous trouverez tout au long de l'ouvrage de nombreuses indications sur la manière bas-rhinoise de s'exprimer.
Vous avez enfin une méthode sûre pour apprendre l'alsacien sans peine.
Dans la première partie de votre étude, vous vous contenterez de vous laisser imprégner par la langue en lisant, en écoutant et en répétant chaque leçon. Les enregistrements, réalisés par des locuteurs natifs, vous seront d'une aide précieuse.
Dans la seconde partie, et sur nos indications, vous passerez à la phase active en profitant de votre acquis pour former vos propres phrases, tout en continuant à découvrir la langue. A la fin de votre apprentissage, au bout de trois ou quatre mois, vous pourrez vous exprimer dans des situations courantes de la vie quotidienne. Vous serez vous-même étonné !
Alors, ne perdez pas un instant et lancez-vous dans cette passionnante aventure !
Disponibles séparément, les enregistrements (cassettes ou CD), réalisés à un rythme progressif, reprennent l'intégralité du texte alsacien des leçons et des exercices.
Disponible - AF 83.8
Niveau 2 - Autoformation
Consultable à la Bpi
Consultable à la Bpi
Consultable à la Bpi
Consultable à la Bpi
