Le triomphe romain et son utilisation politique
À Rome aux trois derniers siècles de la république
Jean-Luc Bastien
École française de Rome 2007
Avant-proposVII
AbréviationsIX
Introduction1
Partie I
Approche critique des sources triomphales
Chapitre I - Les Sources Littéraires11
Section 1 - Variété et ancienneté des sources littéraires triomphales12
1) Les premiers annalistes et leurs sources12
2) Les origines de la littérature latine : le théâtre13
3) Les témoignages des triomphateurs14
4) La poésie laudative ou épique15
5) Les sources littéraires et la commémoration plastique des triomphes17
Section 2 - Tite-Live et la tradition livienne18
1) Tite-Live19
a) Les sources19
b) Une rupture de la documentation19
c) Les informations transmises par Tite-Live20
2) Florus21
3) Eutrope22
4) Orose24
Section 3 - Autres auteurs d'expression latine24
1) Cicéron24
2) Velleius Paterculus26
3) Valère Maxime27
4) Pline28
5) Suétone30
6) Le De viris illustribus31
Section 4 - Autres auteurs d'expression grecque31
1) Polybe31
2) Diodore de Sicile33
3) Denys d'Halicarnasse34
4) Appien34
5) Plutarque35
6) Dion Cassius37
Chapitre II - Les Fastes Triomphaux41
Section 1 - Les différents Fastes et les informations transmises41
1) Invention et publication des Fasti triumphales Capitolini41
2) Les informations transmises et la variété des cérémonies43
3) Les autres listes triomphales : fasti Barberiani et Urbisalvienses54
Section 2 - Le contexte archéologique des Fastes58
1) Nature du monument servant de support aux Fastes Capitolins58
a) L'attribution erronée à la Regia58
b) Le support d'un arc d'Auguste59
c) Identification de l'arc d'Auguste60
2) L. Ross Taylor et la datation des Fastes Capitolins60
a) Les Fastes consulaires60
b) Fastes consulaires et Fastes triomphaux63
3) La reconstruction archéologique de F. Coarelli64
Section 3 - Le contexte idéologique des Fastes66
1) L'attestation d'un triomphe de Romulus dans les Fastes67
a) Les Fastes67
b) Tite-Live et Denys67
c) Le forum d'Auguste68
2) Les Fastes et l'attestation des dépouilles opimes68
a) Triomphe et dédicace des dépouilles opimes de Marcellus69
b) A. Cornelius Cossus et les dépouilles opimes70
c) Triomphes et dépouilles opimes d'après les Fastes71
3) L'association Romulus-Augustus et le parallèle 753-1972
a) L'étape transitoire de 1972
b) Le triomphe, commun dénominateur des pratiques romuléenne et augustéenne73
Section 4 - La Restitution des lacunes des Fastes74
1) La lacune 291-28176
a) Caractéristiques générales de la lacune76
b) L'ovation de M' Curius Dentatus76
2) La lacune 222-19777
a) Caractéristiques générales de la lacune77
b) Les triomphes de 20777
3) La lacune 187-17878
a) Caractéristiques générales de la lacune78
b) Les triomphes de 18079
4) La lacune 155-12980
5) Les lacunes du Ier siècle82
a) La lacune 104-9882
b) La lacune 81-6283
c) La lacune 54-4583
Chapitre III - Les faux triomphes dans la tradition littéraire et les fastes85
Section 1 - La falsification de la tradition annalistique, l'exemple de Q. Fabius Rullianus (325-295)86
1) L'impressionnante carrière de Q. Fabius Maximus Rullianus87
2) Les deux rivaux prestigieux de Q. Fabius Rullianus88
a) L. Papirius Cursor88
b) M. Valerius Maximus Corvus89
3) Trois généraux dépréciés par l'annalistique89
a) L. Volumnius90
b) Ap. Claudius Caecus91
c) P. Decius93
Section 2 - Les traditions triomphales contradictoires93
1) Les faux triomphes : affirmation des anciens et études modernes94
2) Analyse des triomphes mal établis dans la tradition100
a) Chronologie des triomphes controversés100
b) Une accentuation des falsifications à la fin du IVe siècle100
c) Les contradictions de sources101
Section 3 - La captation des triomphes de L. Postumius102
1) Le triomphe de 294102
a) Traditions concernant les triomphes de 294102
b) Singularité du triomphe de L. Postumius de 294104
2) Absence de Postumius des Fastes pour son triomphe de 305105
3) Les opérations de 291 et l'image négative de Postumius106
Section 4 - Ampleur et modalité des falsifications108
1) Inscriptions des ancêtres et laudations funèbres109
a) L'éloge funèbre au Forum109
b) Les masques des ancêtres109
c) Les inscriptions liées aux imagines110
2) La publication des premiers éloges funèbres111
3) Continuité gentilice et falsification112
4) Les grandes familles triomphales et leurs falsifications112
a) Les triomphes contestés des Sulpicii112
b) Les triomphes contestés des Fulvii113
c) Les triomphes contestés des Fabii113
d) Les triomphes contestés des Aemilii114
e) Les triomphes contestés des Valerii114
5) Les falsifications triomphales après 293115
a) Les cérémonies entre 293 et 250116
b) Les faux triomphes après 250116
Partie II
Le triomphe des origines à l'avènement de la théologie de la victoire
Chapitre IV - Origines et premiers développements du triomphe (VIII-IVe siècles)121
Section 1 - Représentations antiques des origines du triomphe122
1) Les Fastes et Denys : l'image d'une cérémonie immuable123
2) Une origine étrusque, liée aux Tarquins123
3) Le passage à la République et l'apparition de l'ovation124
4) L'origine grecque du triomphe et de l'ovation125
Section 2 - L'origine du triomphe : analyse des thèmes traités par l'historiographie126
1) Le mot triumphus, un dérivé du grec par le biais étrusque ?126
2) Le personnage du triomphateur, Jupiter ou Roi ?127
3) Le ius triumphandi : une prérogative royale129
4) Liens du triomphe avec les ludi Romani129
5) La porte triomphale131
Section 3 - Le triomphe et son évolution des origines au Ve siècle132
1) Une préhistoire latine du triomphe aux VIIIe et VIIe siècles132
a) Le triomphe in monte Albano132
b) Les dépouilles opimes133
c) L'influence des rites latins sur le triomphe étrusque134
2) La cérémonie étrusque de l'époque des Tarquins135
a) L'origine étrusque du triomphe romain135
b) La hiérogamie avec une grande déesse135
c) La cérémonie au sanctuaire de Voltumna136
d) Jupiter, dieu du triomphe à Rome137
3) La cérémonie après la chute de la royauté137
a) La rupture de 509137
b) Un tournant en 449 ?138
c) Les traditions des Valerii et des Quinctii : existence d'une dualité triomphale ?138
Section 4 - Camille et le retour du triomphe étrusque140
1) Le triomphe de Camille sur Véies en 396140
a) La tradition romaine140
b) Une confirmation archéologique142
c) Les Jeux Capitolins et la ritualisation du triomphe sur Véies142
2) Triomphes sur les Étrusques et influences étrusques sur le triomphe143
3) Les fresques de la tombe François à Vulci et le « triomphe » de Vel Saties144
Chapitre V - L'Hellénisation de la conception de la victoire et l'hérédité triomphale151
Section 1 - La théologie de la Victoire et l'héroïsation des triomphateurs153
1) Victoire et héroïsation dans le monde grec153
2) Adoption de Victoria et de la théologie de la Victoire à Rome154
3) Jupiter Victor et les Castores156
4) Hellénisation des commémorations des victoires158
a) L'exposition des dépouilles par les triomphateurs158
b) La peinture triomphale159
c) La statuaire triomphale équestre161
5) L'héroïsation des triomphateurs162
a) Une volonté d'héroïsation amorcée dès la fin du IVe siècle162
b) Scipion l'Africain164
Section 2 - Alexandre et la dimension triomphale d'Hercule et de Dionysos à Rome165
1) Alexandre invaincu et la dévotion à Dionysos et Hercule165
a) L'imitatio Alexandri à Rome au Ier siècle166
b) Alexandre Invictus et Rome166
c) Alexandre, émule de Dionysos et d'Héraclès168
2) Hercule et le triomphe à Rome169
a) La dévotion des triomphateurs à Hercule169
b) La réforme de l'ara Maxima et le temple d'Hercule Invictus170
c) Le caractère triomphal d'Hercule et la réforme d'Appius Claudius en 312171
3) La dimension dionysiaque du triomphe172
a) Le triomphe de Dionysos et la procession d'Alexandrie en 275172
b) Le triomphe de 264 et l'évocation du dieu Vertumnus175
c) L'utilisation de l'éléphant, animal dionysiaque176
d) Les triomphateurs et l'imitation de Dionysos177
Section 3 - Le triomphe et l'hérédité de la victoire179
1) Accès au pouvoir et hérédité triomphale180
a) Le témoignage de Cicéron180
b) La prédestination triomphale180
2) Une hérédité affirmée par les Fabii parallèlement à la théologie de la Victoire181
a) Le triomphe de 291181
b) Le double voeu à Jupiter Victor et Vénus182
c) Une autre dévotion à Vénus durant la seconde guerre punique184
3) La ciste triomphale de Berlin, illustration du mythe d'Énée à Preneste185
a) Les cistes de Préneste185
b) La ciste Berlin, misc. 3238186
c) La victoire d'Énée par l'offrande du vin à Jupiter188
d) Jupiter imperator et Rome189
e) L'adoption à Rome du mythe d'Énée dans un contexte triomphal189
Partie III
Les hommes et les cérémonies
Chapitre VI - Les hommes et la conquête, triomphateurs et vaincus195
Section 1 - Le triomphe, un privilège des magistrats supérieurs196
1) L'imperium et la magistrature196
2) Les investitures civile et sacrale du magistrat197
a) Les auspices d'investiture197
b) L'exemple de C. Flaminius198
3) Imperium et auspicium198
4) La valeur relative de l'auspicium et de l'imperium199
5) L'imperium détenu le jour du triomphe201
a) Un imperium spécifique201
b) Le témoignage des Fastes202
6) La ductio et la felicitas204
a) L'importance de la ductio dans l'arbitrage de 241204
b) Importance de la felicitas dans le triomphe de 101205
7) Le ius triumphandi206
Section 2 - Le triomphe, un monopole de la nobilitas207
1) La nobilitas208
2) Les triomphateurs plébéiens au IVe siècle209
3) Une résurgence des conflits entre patriciens et plébéiens210
a) Le débat de 300 à propos de la lex Ogulnia210
b) L'exemple de L. Volumnius en 296211
c) L'opposition entre P. Décius et Q. Fabius Rullianus en 295212
d) Un conflit sur l'ouverture de la nobilitas213
Section 3 - Évolution de la nature des généraux en situation de triompher215
1) De la prorogation à la promagistrature215
2) La création de provinces et le recours aux préteurs (227-170)216
3) La généralisation de la prorogation dans la seconde moitié du IIe siècle217
4) Le dernier siècle de la République218
Section 4 - Le rang des triomphateurs219
1) Triomphes des consuls et des consuls prorogés219
2) Les triomphes des préteurs221
3) Les proconsuls sine magistratu et le triomphe223
Section 5 - Les vaincus225
1) L'objet du triomphe : les ennemis vaincus225
a) Nécessité d'un ennemi extérieur225
b) Intitulés des triomphes dans les Fastes229
c) Le cas de l'intitulé du triomphe de Pompée en 61230
2) Les peuples vaincus dans les triomphes du Ve au IIIe siècle232
a) Les triomphes sur les Samnites et les peuples d'Italie du sud (350-270)232
b) Les triomphes sur les Puniques (264-201)233
3) Les vaincus des triomphes des deux derniers siècles de la République233
a) Les triomphes sur l'Espagne233
b) Les Gaulois et les Ligures233
c) Les Balkans et la province de Macédoine234
d) L'Asie235
e) Des triomphes plus singuliers235
4) Les triomphes et l'activité militaire236
a) Événements militaires des années 250-201236
b) Les triomphes de la période 250-201237
Section 6 - La guerre et la recherche de triomphes238
1) Le triomphe et l'impérialisme romain, un problème d'historiographie moderne238
a) L'impérialisme238
b) Le rôle du triomphe dans la conquête et l'impérialisme240
2) Le désir de triompher241
a) Le désir de triompher à la fin du IIIe siècle et au IIe siècle241
b) La recherche exacerbée de triomphe au début du Ier siècle243
Chapitre VII - Les cérémonies triomphales et leur réglementation249
Section 1 - Le vote du triomphe et le sens du cortège251
1) Le retour à Rome du général victorieux251
2) L'accord du sénat et la préparation de la cérémonie252
3) L'entrée dans la ville du porteur de Felicitas254
a) Le triomphe est une entrée dans la ville254
b) La valeur bénéfique du triomphateur, la Fortuna redux254
c) Le laurier triomphal, symbole de Victoire257
4) La procession du triomphe258
a) Le début du cortège261
b) Le triomphateur et son armée262
c) La mise en scène des cortèges263
Section 2 - La diversification du phénomène triomphal après 231265
1) Le triomphe in monte Albano265
a) Caractéristique de cette cérémonie266
b) Un accomplissement des voeux à Jupiter latin267
2) L'ovation268
a) Les conditions d'attribution de l'ovation à l'époque historique269
b) Les ovations avant Marcellus271
c) L'ovation de M. Claudius Marcellus en 211273
3) Les pratiques victorieuses de Scipion l'Africain en 206275
Section 3 - L'utilisation politique du triomphe après 201276
1) La multiplication des cérémonies entre 201 et 175277
2) Les triomphes des préteurs s'ajoutent à ceux des consuls277
3) Les clientèles triomphales278
a) Les citoyens sauvés dans les cortèges de Scipion et Flamininus en 201 et 196279
b) Les habitants des colonies latines dans le triomphe de C. Cornelius Cethegus en 197280
c) Les couronnes d'or offertes par les cités280
4) Les gratifications aux soldats et les jeux281
5) Le rôle du triomphe dans les élections consulaires284
a) L'exemple de l'élection de 193284
b) L'accès au consulat des triomphateurs prétoriens285
Section 4 - Le contrôle du sénat sur les triomphes287
1) Un manque de cohérence des décisions du sénat entre 211 et 185287
a) Les décisions contradictoires envers les proconsuls sans magistrature287
b) Les divisions du sénat : le cas de L. Furius Purpureo en 200288
c) Le cas des préteurs avant 185289
d) Le rôle des inimitiés290
2) Les conditions de pacification et de deportatio de l'armée (après 185)291
3) Le débat Richardson-Develin sur le triomphe des préteurs292
4) Une nouvelle réglementation : la loi des 5000 tués293
a) Témoignages littéraires294
b) Le contexte politique de la loi295
5) L'influence des supplications d'action de grâces sur le triomphe296
a) Les supplications296
b) Une confusion du sens du triomphe avec celui des supplications300
c) L'accomplissement des voeux capitolins301
Section 5 - Évolution de la réglementation des cérémonies à partir de Caton303
1) Caton et le triomphe303
a) Les activités de Caton relatives au triomphe303
b) Caton et le vote des supplications304
c) Le contexte du retour triomphal de Pompée305
2) Le triomphe de Cicéron et Caton306
a) Les opérations de Cicéron en Cilicie306
b) La version officielle des combats308
c) La conception du triomphe et des supplications selon Caton308
Partie IV
Le triomphe dans la cité
Chapitre VIII - Le triomphe dans la ville, l'espace et la mémoire315
Section 1 - Le parcours triomphal316
1) Des sources littéraires défaillantes316
2) L'évolution de la connaissance topographique de Rome317
a) Le Champ de Mars et la Porte triomphale320
b) La Voie Sacrée320
3) L'itinéraire général du triomphe321
4) Incertitudes et hypothèse322
Section 2 - Les triomphateurs et le butin324
1) Nature du butin324
a) La contradiction des sources anciennes325
b) Hypothèse concernant les manubiae325
2) Utilisation des armes326
3) Les objets précieux328
a) Apparition des objets précieux parmi les manubiae328
b) Les simulacres de divinités328
c) Oeuvres manubiales et oeuvres réalisées de manubiis330
d) L'apparition de la peinture étrangère330
Section 3 - Les édifices construits par les triomphateurs331
1) Les triomphateurs et la construction de temples331
a) Les temples votifs construits de manubiis331
b) Lien entre triomphes et construction de temples335
2) Les constructions profanes337
a) Des fornices aux arcs de triomphes impériaux338
b) Des portiques aux grands complexes de la fin de la République340
3) Auguste et les triomphateurs342
Section 4 - Les lieux de la commémoration344
1) Les édifices présents sur le parcours triomphal344
a) La zone du circus Flaminius344
b) Du forum Holitorium au circus Maximus347
c) Via Sacra, Forum et Capitole348
2) Autres lieux de commémoration triomphale349
a) Les temples de la Porte Capène349
b) Les temples du Palatin350
c) Le Champ de Mars central351
Chapitre IX - L'utilisation des dates triomphales355
Section 1 - Les triomphes liés à Quirinus358
1) Romulus-Quirinus et l'organisation de la cité romaine358
a) Les victoires sur les Samnites et le mythe romuléen de l'intégration359
b) Les réformes politiques et architecturales au Comitium361
2) Les triomphes liés à Quirinus362
a) Les triomphes des Papirii, père et fils362
b) La concurrence gentilice sur la date des Quirinalia362
c) Le triomphe aux Quirinalia et le thème de l'intégration des vaincus363
Section 2 - Les triomphes au Nouvel an365
1) L'étude sérielle des dates de triomphes365
2) Une inégale répartition des dates triomphales366
a) Mise en évidence d'une saison triomphale366
b) Limites chronologiques de cette saison triomphale366
3) Une influence limitée du rythme de la guerre367
4) Une coïncidence avec les rites du Nouvel an370
5) Une cérémonie de régénération du temps et d'accomplissement des voeux371
6) Les triomphes des calendes de janvier373
a) Les cas de Marius, de L. Antonius et de Pompée373
b) La dévotion à Honos et Virtus374
Section 3 - La Fortuna des Fulvii aux IIIe et IIe siècles375
1) La Fortuna des Fulvii au début du IIe siècle376
a) Les deux triomphes de Q. Fulvius Flaccus (180/179)376
b) Les Fulvii et la Fortuna376
2) Le calendrier de Fulvius Nobilior et le renouveau d'interêt pour les dates triomphales377
3) Le triomphe de Nobilior et le temple de Junon378
4) Les traditions gentilices relatives à la Fortuna huiusce diei379
5) Les rivalités gentilices concernant la Fortuna380
Section 4 - Les Caecilii et les Castores, le triomphe de 111 aux ides de quintilis381
1) La singularité des deux triomphes de 111381
a) Deux triomphes aux ides de quintilis381
b) Les précédents possibles381
c) Le triomphe de deux frères un jour consacré aux Castores382
2) Ancienneté du lien entre les Caecilii et les Castores383
3) Le thème de la fraternité et la dévotion aux Castores de 207 à 167384
4) Le contexte de la fin du IIe siècle387
a) La domination des Caecilii et leur mise en cause387
b) La figuration des Dioscures et la propagande gentilice et politique388
5) La dimension salvatrice des Caecilii390
a) Les Castores et leur assimilation aux Pénates390
b) L'appropriation gentilice des divinités de l'État romain391
6) Le triomphe de 111 en perspective393
7) Les Castores, le thème de la Concorde et le triomphe après 111394
a) Q. Metellus Pius et Cn. Pompée en 71394
b) La proscription des frères des triomphateurs de 43 et l'ovation de 40394
c) L'époque augustéenne395
Conclusion générale399
Annexe I - Liste des triomphateurs (339-19 av. n. ère)403
Annexe II - Les monnaies416
Bibliographie421
Index analytique des notions449
Index analytique des noms de famille et de personnes455
Liste des tableaux465
Liste des illustrations467
Table des matières469