Dictionnaire bassa-français

Auteur(s) :

Bellnoun-Momha Découvrir l'auteur

Résumé

Dictionnaire de 9027 mots bassa traduits en français, 160 proverbes et expressions bassa traduits en français, 186 pays du monde et 500 noms propres en bassa.

Éditeur(s)
- l'Harmattan
Date
- 2007
Notes
- Bibliographie p. 517
Langues
- Basa, Français
Description matérielle
- 1 vol. (517 p.) : carte ; 24 cm
Sujet(s)
- Basaa (langue)
- Dictionnaires français
ISBN
- 978-2-296-04718-1
Indice
- 897 Langues et littératures vernaculaires d'Afrique subsaharienne
Quatrième de couverture
- Dictionnaire bassa-français
  « S'il est vrai que la langue est l'âme d'un peuple, nommer et décrire le réel n'est possible que par un usage approprié des mots, de la grammaire et de la syntaxe dans une langue précise. L'auteur de ce dictionnaire bassa-français/français-bassa offre aux lecteurs la possibilité d'étudier et de mieux comprendre l'univers, l'âme et la culture bassa à travers la langue bassa. C'est un pont que l'auteur lance, c'est un lien que Bellnoun Momha établit entre les locuteurs du bassa et le reste du monde. Il facilite la communication et l'ouverture à la mondialisation en ce début du 21^ème siècle qui connaît un développement exponentiel des nouvelles technologies de l'information et de la communication. En cela il donne au peuple et aux locuteurs du bassa de s'enraciner dans une longue et riche mémoire, afin de se projeter dans un avenir à construire en occupant leur place effective dans le concert des nations. Ce dictionnaire est un acte de courage et une démarche de foi en l'avenir. C'est un apport et un outil inestimables pour la connaissance mutuelle des peuples, leur dialogue fécond pour la paix et la justice entre les nations. »
  François Manga-Akoa
Origine de la notice:
- BNF