L'arménien sans peine [Assimil] arménien oriental

Auteur(s) :

Guréghian, Rousane Découvrir l'auteur

Résumé

Méthode audio sur livre et CD qui contient 85 leçons progressives, suivies d'une synthèse grammaticale et d'un lexique français-arménien. Permet la découverte et l'apprentissage de la langue et de l'écriture arméniennes, à travers des dialogues variés, accompagnés d'une transcription phonétique et d'une traduction littérale. Les enregistrements, réalisés par des locuteurs arméniens, comprennent l'intégralité des leçons et des exercices de traduction.

Autre(s) auteur(s)
- Guréghian, Jean-Varoujean (1934-....)
Éditeur(s)
- Assimil
Date
- 2007
Langues
- Arménien, Français
Description matérielle
- [méthode + CD audio]
- 1 manuel + 4 CD audio (2h40)
Collections
- Sans peine
Sujet(s)
- Autoformation
- Arménien (langue)
Thème(s)
- Langues > Langues étrangères et dialectes > Arménien
ISBN
- 978-2-7005-0209-1
Indice
- 888 Langues et littératures du Caucase
Public
- Débutant
Quatrième de couverture
- L'arménien oriental, langue officielle de la République d'Arménie, est également parlé par les Arméniens d'Iran et par les très nombreux Arméniens qui vivent dans les républiques de l'ancienne Union soviétique. C'est également cet arménien oriental que parle une grande partie de la nouvelle vague de la diaspora récemment installée en Occident.
  L'Arménien sans peine, outre un apprentissage facile et progressif de la langue et de l'écriture, vous initiera, au fil des leçons, à l'histoire et à la culture du peuple arménien, depuis sa naissance jusqu'à nos jours.
  Pour vous permettre d'apprendre de manière simple et efficace, Assimil fonde son enseignement sur le principe de l'assimilation intuitive, qui reproduit - en l'adaptant à l'adulte - la façon dont vous avez appris votre langue maternelle. Ainsi, votre apprentissage de l'arménien se fera en deux phases :
- la phase passive, durant laquelle vous vous contentez de répéter et comprendre en vous laissant imprégner par la langue ;
- la phase active où, tout en continuant à progresser, vous commencez à former vos propres phrases et pouvez vérifier vos progrès en permanence.