Direction éditoriale
Numéro 57
Christophe Geiger
Sommaire
Préface
Introduction générale11
I) Des créations informatiques et des droits de propriété intellectuelle19
A) Des créations informatiques19
B) Des droits de propriété intellectuelle21
II) Des créations informatiques aux droits de propriété intellectuelle24
A) Analyse de l'évolution des droits : méthode retenue25
1) Outils de la recherche25
2) Positionnement adopté28
B) Caractérisation de l'évolution des droits : objectifs de l'analyse30
1) Bouleversement ?31
2) Enseignements35
Première partie : Une extension incontrôlée
39
Titre I : Un principe contesté de l'extension43
Chapitre I : Nécessité de l'extension47
Section 1 : Raisons de fond47
§1 : Des intérêts importants47
A) Importance du marché47
1) Industrie informatique48
2) Industries du contenu et des communications49
B) Importance des investissements49
1) Industrie informatique50
2) Industries du contenu et des communications50
§2 : Des intérêts menacés51
A) Reproduction à faible coût52
1) Propriété industrielle et commerciale52
2) Droit d'auteur53
B) Reproduction à grande échelle (hyperreproductibilité)55
1) Copie numérique hors ligne55
2) Copie numérique en ligne56
Section 2 : Manifestations57
§1 : Teneur des revendications58
A) Propriété industrielle58
B) Propriété littéraire et artistique59
1) Expansion des droits et effectivité59
2) Appréhension des créations informationnelles61
§2 : Expression des revendications63
A) Actions de sensibilisation du public63
1) Présentation des actions63
a) «Le piratage nuit à la création artistique»64
b) «Adopte la Net attitude !»66
c) Loi "Hadopi" : le téléchargement dans le Code de
l'éducation67
2) Incidences des actions67
B) Revendications auprès du législateur70
1) Influences extérieures : américanisation72
a) Topographies de semi-conducteurs72
b) Logiciels74
2) Influences intérieures : groupes de pression75
a) Caractères généraux76
b) Illustrations particulières78
Chapitre II : Résistance à l'extension83
Section 1 : Raisons de fond84
§1 : Arguments de principe84
A) Libre circulation84
1) Droit d'auteur et circulation des oeuvres85
2) Bases de données et circulation de l'information87
B) Non-appropriation des idées89
§2 : Arguments économiques92
A) Droit d'auteur et transformations du marché92
1) Transformation des modes de création93
2) Transformation des modes de diffusion95
B) Brevet et économie du logiciel97
1) Absence d'impact positif des brevets de logiciels97
2) Inadaptation au modèle de développement des logiciels99
Section 2 : Manifestations100
§1 : Teneur des revendications100
A) Propriété industrielle : rejet du brevet de logiciel101
B) Droit d'auteur et droit voisins102
1) Licence globale optionnelle102
2) Limitation des mesures techniques de protection103
§2 : Expression des revendications104
A) Des caractères spécifiques105
1) Caractère public105
2) Une émergence récente106
B) Une efficacité relative108
1) Brevet de logiciel : l'opposition entendue108
2) Droit d'auteur : l'échec absolu109
Titre II : Des modalités variables de l'extension115
Chapitre I : Extension spontanée119
Section 1 : Pratiques socioprofessionnelles120
§1 : Droit d'auteur et droits voisins120
A) Mesures techniques de protection : d'un usage ultra legem à une
pratique contrôlée122
1) Une pratique ultra legem124
2) Une pratique encadrée126
B) Gestion collective128
1) Appréciation de l'objet de la protection129
2) Répartition des redevances131
§2 : Attribution des noms de domaine134
A) Pouvoirs des instances de régulation136
1) Gestion technique136
2) Attribution des noms de domaine138
B) Recherche de légitimité des instances de régulation140
1) Une régulation sous contrôle américain140
2) Vers une régulation sous mandat international143
Section 2 : Pratiques administratives et droit des brevets145
§1 : Évolution de la pratique des offices148
A) Évolution des conditions de fond : la «contribution technique»149
1) Méthode d'appréciation des revendications149
2) Des "considérations techniques" à l'"effet technique
supplémentaire"151
B) Évolution des conditions de forme : vers la revendication de
produit152
1) Du procédé à la "machine virtuelle"152
2) Acceptation de la revendication "produit programme
d'ordinateur"154
§2 : Appréciation critique de l'évolution156
A) Caractère contra legem de l'interprétation156
1) Contournement du texte par son interprétation157
2) Négation du texte par la délivrance de brevets sur des logiciels159
B) Caractère abusif de l'évolution162
1) Limitation initiale et non respectée de la marge de manoeuvre
de l'administration163
a) Un pouvoir de rejet limité163
b) Une absence de pouvoir de définition des conditions de
fond165
2) Insuffisance des sanctions à l'excès de pouvoir166
a) Un infra-droit législatif166
b) Des correctifs à apporter168
Chapitre II : Extension imposée173
Section 1 : Mobilisation des droits existants174
§1 : Résistance du droit aux créations informatiques174
A) Résistances persistantes174
1) Fermeture du droit des brevets au programme d'ordinateur175
a) Exclusion légale des programmes d'ordinateur175
b) Une exclusion «en tant que tel»176
2) Sanction de la pratique des copies numériques par le droit
d'auteur178
a) Des lacunes révélées178
b) Solutions envisagées180
B) Résistances passagères181
1) Des codes télématiques aux noms de domaine182
a) Refus initial de la protection182
b) Acceptation d'une protection183
2) Le logiciel, oeuvre de l'esprit ?185
a) Réticences initiales185
b) Acceptation au final186
§2 : Adaptation du droit aux créations informatiques187
A) Adaptations de surface187
1) Créations par ordinateur187
a) Originalité187
b) Titularité189
2) Créations multimédias190
a) Qualification unitaire192
b) Qualification distributive194
B) Adaptations en profondeur195
1) Noms de domaine : un régime adapté195
2) Logiciel196
a) Adaptation du critère d'originalité197
b) Adaptation du régime de droit d'auteur198
Section 2 : Émergence de droits spécifiques200
§1 : Droits spécifiques de lege lata202
A) Un droit spécifique sur les topographies de semi-conducteurs202
1) Spécificité de l'objet202
2) Inadaptation des instruments préexistants203
B) Un "droit sui generis" sur les bases de données205
1) Spécificité de l'objet205
2) Inadaptation des instruments préexistants206
§2 : Des droits spécifiques de lege ferenda207
A) Un droit spécifique inutile : le multimédia207
1) L'oeuvre "multimédia", ou la tentation du droit spécifique208
2) Analyse critique209
B) Des droits spécifiques envisageables : le nom de domaine et le
logiciel211
1) Une codification possible : le nom de domaine211
a) Le nom de domaine, un signe distinctif spécifique211
b) Un ajout possible du nom de domaine au sein des signes
distinctifs213
2) Une recodification nécessaire : le logiciel214
a) Un droit spécifique inavoué214
i.- Un droit sui generis initialement conçu comme tel214
ii.- Un «droit d'auteur sui generis»217
b. Pour une spécificité avouée218
i.- Diagnostic : un droit d'auteur dénaturé218
ii.- Remède : effet vertueux d'une recodification220
Seconde partie : Une articulation ébranlée
227
Titre I : Articulation interne235
Chapitre I : Domaines des monopoles : une distinction délicate237
Section 1 : Propriété littéraire et artistique237
§1 : Mesures techniques de protection et champ de la propriété littéraire
et artistique237
A) Objet des monopoles238
1) Des exceptions circonscrites par le "triple test"238
a) Exceptions concernées239
b) Application du "triple test"241
2) Les mesures techniques protégées245
B) Frontière des monopoles248
1) Hypertrophie des mesures techniques248
2) Appréciation critique251
§2 : Bases de données : droit d'auteur et droit sui generis253
A) Droits sur la base254
1) Objet des monopoles254
2) Frontière des monopoles256
B) Droits sur les éléments de la base258
1) Objet des monopoles258
2) Frontière des monopoles259
Section 2 : Propriété industrielle262
§1 : Marques et noms de domaines262
A) Objet des monopoles262
1) Monopole de fait263
2) Monopole de droit265
B) Frontière des monopoles : risque de confusion267
1) Reproduction et imitation270
2) Principe de spécialité273
a) Reconnaissance de la spécialité du nom de domaine274
b) Mise en oeuvre de la spécialité du nom de domaine275
§2 : Brevet et "droit d'auteur" sur un logiciel279
A) Objets respectifs des monopoles279
1) Objet du "droit d'auteur" portant sur un logiciel279
a) Protection de la structure du logiciel281
b) Limites à l'étendue de la protection283
2) Objet du brevet portant sur un logiciel286
a) Le logiciel tel que revendiqué287
b) Les revendications telles qu'interprétées288
B) La détermination d'une frontière face à la difficulté de différencier
forme et fonction291
1) Recherche du critère de séparabilité de la forme et de la
fonction291
2) Application au logiciel292
Chapitre II : Superposition des monopoles : une coordination
nécessaire295
Section 1 : Articulation des objets295
§1 : Propriété industrielle296
A) Brevet de logiciel et "droit d'auteur"296
1) Une complémentarité prétendue des protections299
2) Respect nécessaire du principe de non-cumul301
B) Marques et noms de domaine303
§2 : Propriété littéraire et artistique305
A) Mesures techniques de protection et exceptions306
1) Recherche vaine d'un principe hiérarchique307
2) Retour sur la distinction : conciliation des régimes309
B) Bases de données311
Section 2 : Articulation des titularités314
§1 : Articulation des titularités par la qualification314
A) Propriété littéraire et artistique315
1) Jeu du droit commun315
a) Créations plurales simultanées316
b) Créations plurales successives319
2) Jeu des régimes spécifiques321
a) De lege lata : logiciel et bases de données321
b) De lege ferenda : oeuvres multimédias323
B) Propriété industrielle (brevet)324
1) Principe d'unité d'invention325
2) Conséquences du principe327
§2 : Articulation des titularités par le contrat328
A) Importance des contrats "classiques"328
1) Une attention particulière aux règles contractuelles de la
propriété littéraire et artistique329
2) Une multiplication des contrats sur brevet331
B) Émergence du phénomène original des licences "libres"334
1) Un droit d'auteur subverti337
a) Formalisme des cessions338
b) Droit moral340
2) Persistance de la pratique342
a) Raisons de la pérennité343
b) Incidences pour l'ordre juridique des propriétés
intellectuelles345
Titre II : Articulation externe351
Chapitre I : Articulations ex ante : les limites des monopoles357
Section 1 : Des limites à fixer357
§ 1 : Des délimitations mouvantes de l'espace privé en droit d'auteur357
A) Délimitation positive de l'espace privé357
1) Nature juridique incertaine de la copie privée358
a) La copie privée et le cercle de famille comme limite
naturelle358
b) Droit subjectif, ou «droit à...»360
2) La vie privée comme limite à l'effectivité des droits363
a) L'antinomie entre données personnelles et effectivité du
droit d'auteur364
b) Loi "Hadopi"368
B) Délimitation négative de l'espace privé : notion de public370
1) Des évolutions rendues nécessaires par les moyens de
communication371
2) Une définition malmenée face aux créations par ordinateur372
§ 2 : Des superpositions critiquables entre secret et propriété375
A) "Droit d'auteur" sur le logiciel : un cumul secret-propriété376
1) Existence du cumul376
2) Analyse critique377
B) Absence de publication en propriété industrielle380
1) Description suffisante du brevet de logiciel380
a) Constat de l'insuffisance de description381
b) Adaptations nécessaires382
2) Topographies de semi-conducteurs384
Section 2 : Des limites à respecter387
§1 : Proximité du droit des producteurs de base de données et du
parasitisme390
A) Constat de la proximité des deux modes de protection390
B) Conséquences quant à la mise en oeuvre des actions391
§2 : Un substitut critiquable au "droit d'auteur" sur le logiciel395
A) Application de la responsabilité aux confins de la protection
privative395
B) Analyse critique398
Chapitre II : Articulations ex post : les limitations des monopoles403
Section 1 : Mesures techniques de protection et droit de la
consommation403
§1 : Applications du droit de la consommation404
A) Actions pénales404
1) Tromperie404
a) Affaire CLCV c/ EMI Music405
b) Affaire UFC c/ Sony406
2) Subordination de vente407
B) Actions civiles408
1) Vices cachés408
2) Obligation particulière d'information410
§2 : Influence du droit de la consommation411
A) Une influence incontestable411
1) Une influence de jure limitée411
2) Une influence de facto avérée413
B) Une "internalisation" discutable415
Section 2 : Créations informationnelles et droit de la concurrence417
§1 : Application du droit de la concurrence aux créations
informationnelles421
A) Abus de position dominante421
B) Droit des ententes424
§2 : Portée de l'ingérence du droit de la concurrence425
A) Un domaine d'application limité aux "biens informationnels" ?425
B) Un révélateur correctif des déviances du droit d'auteur429
Conclusion générale435
Bibliographie439
I) Ouvrages, thèses, monographies, rapports439
A) Non-juridiques439
B) Généraux443
C) Spéciaux448
II) Articles, notes, chroniques456
A) Non juridiques456
B) Généraux459
C) Spéciaux465
Index alphabétique des matières497
Table des matières507